Press translations [Japan]. Economic Series 0155, 1946-01-13.
Date13 January, 1946
translation numbereconomic-0740
call numberDS801 .S81
Persistent Identifier
ECONOMIC SERIES: 155
ITEM 1 Table of Property Tax and Personal Increased Property Tax - Nippon Sangyo Keizai - 11 Jan 46. Translator: Z. Konishi.
Full Translation:
(Note - Amounts given are those taxable after deductions are made.)
END PERIOD | PROPERTY | (Taxable Amounts) | |||
(Unit in yen) | 20,000 | 50,000 | 70,000 | 100,000 | |
BEGINNING TAXABLE AMOUNT | PERIOD PROPERTY TAX | ||||
Increased tax | |||||
1st type | 6,000 | 24,000 | 36,000 | 54,000 | |
5,000 | 2d type | ||||
Property tax | 2,600 | 3,600 | 5,400 | ||
Total | 6,000 | 26,600 | 39,600 | 59,400 | |
Increased tax | |||||
10,000 | 1st type | 18,000 | 30,000 | 48,000 | |
2d type | |||||
Property tax | 3,300 | 4,500 | 6,400 | ||
Total | 21,300 | 34,500 | 54,400 | ||
Increased tax | |||||
20,000 | 1st type | 6,000 | 18,000 | 36,000 | |
2d type | |||||
Property tax | 5,100 | 6,400 | 8,800 | ||
Tota1 | 11,100 | 24,400 | 44,800 | ||
Increased tax | |||||
50,000 | 1st type | ||||
2d type | |||||
Property tax | 6,000 | 10,000 | 17,500 | ||
Total | 6,000 | 10,000 | 17,500 | ||
Increased tax | |||||
1st type | |||||
70,000 | 2d type | ||||
Property tax | 6,000 | 10,000 | 17,500 | ||
Total | 6,000 | 10,000 | 17,500 |
ECONOMIC SHRIES: 155 (Continued)
ITEM 1 (Continued)
END PERIOD PROPERTY (Taxable Amounts) | ||||||
300,000 | 500,000 | 1,000,000 | 5,000,000 | 10,000,000 | ||
BEGINNING PERIOD PROPERTY | ||||||
TAXABLE AMOUNT | TAX | |||||
Increased tax | ||||||
1st type | 60,000 | 220,000 | 720,000 | 4,720,000 | 9,720,000 | |
100,000 | 2d type | 100,000 | 10,000 | 10,000 | 10,000 | 10,000 |
Property tax | 58,000 | 72,000 | 72,000 | 72,000 | 72,000 | |
Total | 128,000 | 302,000 | 802,000 | 4,802,000 | 9,802,000 | |
Increased tax | ||||||
1st type | 60,000 | 520,000 | 4,520,000 | 9,520,000 | ||
200,000 | 2d type | 10,000 | 30,000 | 30,000 | 30,000 | 30,000 |
Property tax | 79,000 | 121,000 | 135,000 | 135,000 | 135,000 | |
Total | 89,000 | 211,000 | 685,000 | 4,685,000 | 9,685,000 | |
Increased tax | ||||||
1st type | 3,920,000 | 8,920,000 | ||||
500,000 | 2d type | 110,000 | 110,000 | 110,000 | ||
Property tax | 82,500 | 152,500 | 308,500 | 340,500 | 340,500 | |
Total | 82,500 | 152,500 | 418,500 | 4,370,500 | 9,370,500 | |
Increased tax | ||||||
1st type | 2,920,000 | 7,920,000 | ||||
1,000,000 | 2d type | 360,000 | 260,000 | |||
Property tax | 82,500 | 152,500 | 352,500 | 721,500 | 721,500 | |
Total | 82,500 | 152,500 | 352,500 | 3,901,500 | 8,901,500 | |
Increased tax | ||||||
1st type | 3,920,000 | |||||
3,000,000 | 2d type | 560,000 | 860,000 | |||
Property tax | 82,500 | 152,500 | 352,500 | 2,022,500 | 2,423,500 | |
Total | 82,500 | 152,500 | 352,500 | 2,582,500 | 7,203,500 |
Taxation Table For Classification Of The Personal Increased Property Tax and Its Amount
Per 1,000
Yen.
PROPERTY TAX | INCREASED PROPERTY TAX, 1ST TYPE | INCREASED PROPERTY TAX, 2D TYPE | ||||
Tax | Tax per 1,000 | Tax | Tax per 1,000 | Tax | Tax per 1,000 | |
TAXABLE AMOUNT | ||||||
10,000 | 3,000 | 100 | 18,000 | 600 | ||
50,000 | 6,000 | 120 | 30,000 | 600 | ||
70,000 | 10,000 | 142 | 42,000 | 600 | 7,000 | 100 |
100,000 | 17,000 | 175 | 60,000 | 600 | 10,000 | 100 |
200,000 | 47,500 | 237 | 140,000 | 700 | 30,000 | 100 |
300,000 | 220,000 | 733 | 50,000 | 166 | ||
500,000 | 152,500 | 305 | 420,000 | 840 | 110,000 | 220 |
1,000,000 | 352,500 | 352 | 920,000 | 920 | 260,000 | 260 |
2,000,000 | 802,500 | 401 | 1,920,000 | 960 | 560,000 | 280 |
5,000,000 | 2,302,500 | 460 | 4,920,000 | 984 | 1,460,000 | 292 |
10,000,000 | 5,052,500 | 505 | 9,920,000 | 992 | 2,960,000 | 296 |
20,000,000 | 11,002,500 | 552 | 19,920,000 | 996 | 5,960,000 | 298 |
50,000,000 | 30,552,500 | 611 | 49,920,000 | 998 | 14,960,000 | 299 |
(Note - The amounts given are those taxable after deductions are made.)
DISTRIBUTION "X"
- 2 -
Loading...