Phineas Dodge, letter, to Eleazar Wheelock, 1767 November 3
3 November 1767[1767-11-03][note (type: abstract): Dodge writes regarding his trip to Oneida country, the danger from
small pox, and a meeting with Sir William Johnson.]
RepositoryRauner Special Collections Library, Dartmouth College.
Call Number767603
[note (type: handwriting): Handwriting is formal and clear.][note (type: paper): Wide sheet folded in half to make four pages is in good condition, with light-to-moderate creasing, yellowing and wear.][note (type: ink): Brown-black.][note (type: signature): Dodge spells his name “Phinehas" rather than "Phineas."][note (type: layout): The second page of the letter is on two recto, not one verso.]
Persistent Identifier
Access and Usage RightsCopyright 2015 Trustees of Dartmouth College. Publicly accessible for non-commercial use: these pages may be freely searched and displayed, but permission must be received for subsequent distribution in print or electronically. Please see http://www.dartmouth.edu/~library/schcomm/copyright/rights.html for more information.
[Opener]
[Thro | Through]ThroThrough the [goodneſs | goodness]goodneſsgoodness of God we arrived
safe at this place [laſt | last]laſtlast [sater[illegible]day | Saturday]sater[illegible]daySaturday was a week Joyfully [receved. | received]receved.received
and [moſt | most]moſtmost kindly [welcom.d | welcomed]welcom.dwelcomed by [ye | the]yethe [Rev.d | Rev.]Rev.dRev. [& | and]&and very dear [Mr | Mr.]MrMr.
Kirtland[pers0315.ocp] we [paſt | passed]paſtpassed [ye | the]yethe smallpox with little danger by
going round Albany[place0001.ocp] city it was at every [houſe | house]houſehouse from
thence to [Schenactady | Schenectady]SchenactadySchenectady [place0202.ocp] but [thro | through]throthrough a kind providence the
wind [favour.d | favoured]favour.dfavoured our [paſing | passing]paſingpassing at every place [whare | where]wharewhere the
[ infect.n | infection] infect.ninfection was, [till | 'til]till'til we came to [schaenactady | Schenectady]schaenactadySchenectady
[place0202.ocp]
[whare | where]wharewhere
[appeard | appeared]appeardappeared
[ye | the]yethe
[greateſt | greatest]greateſtgreatest danger as the [smoak | smoke]smoaksmoke of [ye | the]yethe chimneys drove down
to the ground I apprehended it not [prudence | prudent]prudenceprudent to [paſs | pass]paſspass [thro | through]throthrough
the town [enquir.d | enquired]enquir.denquired at [ye | the]yethe [firſt | first]firſtfirst [houſe | house]houſehouse for some by way
to [paſs | pass]paſspass [ye | the]yethe town was told we might likely [croſe | cross]croſecross 3 miles
up [ye | the]yethe River, not [w.hout | without]w.hout without some difficulty, [Johnſon | Johnson]JohnſonJohnson[pers0288.ocp] was for
[ventring | venturing]ventringventuring [thro | through]throthrough but while I was [conſidering | considering]conſideringconsidering what to do I [coud | could]coudcould
not but [obſarve | observe]obſarveobserve a [freſh | fresh]freſhfresh [breaze | breeze]breazebreeze [yt | that]ytthat carried all [ye | the]yethe [smoak | smoke]smoaksmoke direct
-ly from this new way similar to [w.t | what]w.twhat we had before [experin.d | experienced]experin.dexperienced
which plainly intimated that providence pointed that way.
Which we [pursue.d | pursued]pursue.dpursued without much trouble. From this [inſtea
nce | insta
nce]inſtea
nceinsta
nce I [cou:d | could]cou:dcould not but reflect upon [ye | the]yethe [Goodneſs | goodness]Goodneſsgoodness [& | and]&and [wiſdom | wisdom]wiſdomwisdom of
an [allwiſe | allwise]allwiſeallwise [& | and]&and [sover[above] eeign | sovereign]sover[above] eeignsovereign God in [preſarving | preserving]preſarvingpreserving [& | and]&and delivering his
creatures [tho | though]thothough ever so evil [& | and]&and [unthankfull | unthankful]unthankfullunthankful. May I bein=
[illegible][inabled | enabled]inabledenabled to eye Gods holy hand in all his works [above] bothboth of [prov.e | providence]prov.eprovidence
[& | and]&and
[grac | grace]gracgrace
[note (type: editorial): Blank page.]
safe at this place [laſt | last]laſtlast [sater
and [moſt | most]moſtmost kindly [welcom.d | welcomed]welcom.dwelcomed by [ye | the]yethe [Rev.d | Rev.]Rev.dRev. [& | and]&and very dear [Mr | Mr.]MrMr.
Kirtland[pers0315.ocp] we [paſt | passed]paſtpassed [ye | the]yethe smallpox with little danger by
going round Albany[place0001.ocp] city it was at every [houſe | house]houſehouse from
thence to [Schenactady | Schenectady]SchenactadySchenectady [place0202.ocp] but [thro | through]throthrough a kind providence the
wind [favour.d | favoured]favour.dfavoured our [paſing | passing]paſingpassing at every place [whare | where]wharewhere the
[ infect.n | infection] infect.ninfection was, [till | 'til]till'til we came to [sch
[greateſt | greatest]greateſtgreatest danger as the [smoak | smoke]smoaksmoke of [ye | the]yethe chimneys drove down
to the ground I apprehended it not [prudence | prudent]prudenceprudent to [paſs | pass]paſspass [thro | through]throthrough
the town [enquir.d | enquired]enquir.denquired at [ye | the]yethe [firſt | first]firſtfirst [houſe | house]houſehouse for some by way
to [paſs | pass]paſspass [ye | the]yethe town was told we might likely [croſe | cross]croſecross 3 miles
up [ye | the]yethe River, not [w.hout | without]w.hout without some difficulty, [Johnſon | Johnson]JohnſonJohnson[pers0288.ocp] was for
[ventring | venturing]ventringventuring [thro | through]throthrough but while I was [conſidering | considering]conſideringconsidering what to do I [coud | could]coudcould
not but [obſarve | observe]obſarveobserve a [freſh | fresh]freſhfresh [breaze | breeze]breazebreeze [yt | that]ytthat carried all [ye | the]yethe [smoak | smoke]smoaksmoke direct
-ly from this new way similar to [w.t | what]w.twhat we had before [experin.d | experienced]experin.dexperienced
which plainly intimated that providence pointed that way.
Which we [pursue.d | pursued]pursue.dpursued without much trouble. From this [inſt
nce | insta
nce]inſt
nceinsta
nce I [cou:d | could]cou:dcould not but reflect upon [ye | the]yethe [Goodneſs | goodness]Goodneſsgoodness [& | and]&and [wiſdom | wisdom]wiſdomwisdom of
an [allwiſe | allwise]allwiſeallwise [& | and]&and [sover[above] eeign | sovereign]sover[above] eeignsovereign God in [preſarving | preserving]preſarvingpreserving [& | and]&and delivering his
creatures [tho | though]thothough ever so evil [& | and]&and [unthankfull | unthankful]unthankfullunthankful. May I be
[Bleſſed | blessed]Bleſſedblessed be God I have my helalth better then for many
years [paſt | past]paſtpast. we have had a very [diſagreable | disagreeable]diſagreabledisagreeable [veſit | visit]veſitvisit from
some of [thoſe | those]thoſethose poor wretches as [mr | Mr.]mrMr. Kirtland[pers0315.ocp] will [informe | inform]informeinform
you in his. which [Inſtance | instance]Inſtanceinstance I hope has been [maid | made]maidmade a [bleſſing | blessing]bleſſingblessing
to me. I am very well contented at [preſent | present]preſentpresent, am not in [ye | the]yethe
[leaſt | least]leaſtleast [diſcourag.d | discouraged]diſcourag.ddiscouraged, only want an [honeſt | honest]honeſthonest heart to improve
my [diſtinguiſhed | distinguished]diſtinguiſheddistinguished [priviledges | privileges]priviledgesprivileges. [ye | the]yethe[illegible]late [rupter | rupture]rupterrupture
[ocaſiond | occasioned]ocaſiondoccasioned by some
of [Satons | Satan's]SatonsSatan's [Emiceries | emissaries]Emiceriesemissaries seems to have a very good effect upon
others which affords an [ encourag.g | encouraging] encourag.gencouraging [proſpect | prospect]proſpectprospect [yt | that]ytthat [tho. | though]tho.though the
[divil | devil]divildevil or strong man armed is loth to give up [ye | the]yethe [caſtel | castle]caſtelcastle
yet I hope a stronger then he will [E,er | ever]E,erever long enter in
and [spoile | spoil]spoilespoil his goods [& | and]&and become [maſter | master]maſtermaster [& | and]&and governour.
I [lodgd | lodged]lodgdlodged at [mr | Mr.]mrMr. [Robinſes | Robinses]RobinſesRobinses[pers0448.ocp] on my [Jurney | journey]Jurneyjourney he sends all
[reſpect | respect]reſpectrespect to [ye | the]yethe [Doc.t | Dr.]Doc.tDr. [mr | Mr.]mrMr. Wheelock[pers0036.ocp], kept Sabbiath at
Nobletown[place0169.ocp] went to hear [Mr | Mr.]MrMr. Smith[pers0499.ocp] who sends all due
[reſ[illegible]pects | respects]reſ[illegible]pectsrespects to you. [deſires | desires]deſiresdesires all that belong to your family
or school[org0098.ocp] to make his [houſe | house]houſehouse their home when ever [thay | they]thaythey
[paſs | pass]paſspass thatis way, as did [mr | Mr.]mrMr. Robins[pers0448.ocp]
[alſo | also]alſoalso. I [wated | waited]watedwaited on Sir
William[pers0292.ocp] [agreable | agreeable]agreableagreeable to your orders was [their | there]theirthere 4 or 5 hours before
I could see him, he [sd | said]sdsaid but little, speaking of your [Doct
ship | Doctor
ship]Doct
shipDoctor
ship [sd | said]sdsaid, he thoughts it was a very [rair | rare]rairrare [inſtence | instance]inſtenceinstance for a
[deſenter | dissenter]deſenterdissenter to have that Honour [conferd | conferred]conferdconferred on them.
went that night to [Eſqr | Esq.]EſqrEsq. Butler[pers0277.ocp] [lodgd | lodged]lodgdlodged [their | there]theirthere he would
not let me go away. could not go to Cherry [vally | Valley]vallyValley [place0037.ocp] the
riding was so bad — That [ye | the]yethe Lord may crown your labours
with Honour [& | and]&and [succes | success]successuccess is [ye | the]yethe humble prayer of him, who begs
leave to [subſcribe | subscribe]subſcribesubscribe him [selfe | self]selfeself,
years [paſt | past]paſtpast. we have had a very [diſagreable | disagreeable]diſagreabledisagreeable [veſit | visit]veſitvisit from
some of [thoſe | those]thoſethose poor wretches as [mr | Mr.]mrMr. Kirtland[pers0315.ocp] will [informe | inform]informeinform
you in his. which [Inſtance | instance]Inſtanceinstance I hope has been [maid | made]maidmade a [bleſſing | blessing]bleſſingblessing
to me. I am very well contented at [preſent | present]preſentpresent, am not in [ye | the]yethe
[leaſt | least]leaſtleast [diſcourag.d | discouraged]diſcourag.ddiscouraged, only want an [honeſt | honest]honeſthonest heart to improve
my [diſtinguiſhed | distinguished]diſtinguiſheddistinguished [priviledges | privileges]priviledgesprivileges. [ye | the]yethe
of [Satons | Satan's]SatonsSatan's [Emiceries | emissaries]Emiceriesemissaries seems to have a very good effect upon
others which affords an [ encourag.g | encouraging] encourag.gencouraging [proſpect | prospect]proſpectprospect [yt | that]ytthat [tho. | though]tho.though the
[divil | devil]divildevil or strong man armed is loth to give up [ye | the]yethe [caſtel | castle]caſtelcastle
yet I hope a stronger then he will [E,er | ever]E,erever long enter in
and [spoile | spoil]spoilespoil his goods [& | and]&and become [maſter | master]maſtermaster [& | and]&and governour.
I [lodgd | lodged]lodgdlodged at [mr | Mr.]mrMr. [Robinſes | Robinses]RobinſesRobinses[pers0448.ocp] on my [Jurney | journey]Jurneyjourney he sends all
[reſpect | respect]reſpectrespect to [ye | the]yethe [Doc.t | Dr.]Doc.tDr. [mr | Mr.]mrMr. Wheelock[pers0036.ocp], kept Sabb
Nobletown[place0169.ocp] went to hear [Mr | Mr.]MrMr. Smith[pers0499.ocp] who sends all due
[reſ
or school[org0098.ocp] to make his [houſe | house]houſehouse their home when ever [thay | they]thaythey
[paſs | pass]paſspass th
William[pers0292.ocp] [agreable | agreeable]agreableagreeable to your orders was [their | there]theirthere 4 or 5 hours before
I could see him, he [sd | said]sdsaid but little, speaking of your [Doct
ship | Doctor
ship]Doct
shipDoctor
ship [sd | said]sdsaid, he thoughts it was a very [rair | rare]rairrare [inſtence | instance]inſtenceinstance for a
[deſenter | dissenter]deſenterdissenter to have that Honour [conferd | conferred]conferdconferred on them.
went that night to [Eſqr | Esq.]EſqrEsq. Butler[pers0277.ocp] [lodgd | lodged]lodgdlodged [their | there]theirthere he would
not let me go away. could not go to Cherry [vally | Valley]vallyValley [place0037.ocp] the
riding was so bad — That [ye | the]yethe Lord may crown your labours
with Honour [& | and]&and [succes | success]successuccess is [ye | the]yethe humble prayer of him, who begs
leave to [subſcribe | subscribe]subſcribesubscribe him [selfe | self]selfeself,
[Closer]
[Rev.d | Rev.]Rev.dRev.
[Doct | Dr.]DoctDr.,
your [moſt | most]moſtmost [obed.t | obedient]obed.tobedient [illegible][guess (h-dawnd): [H.l | humble]H.lhumble ][H.l | humble]H.lhumble [sarvt | servant]sarvtservant
[Phinehas | Phineas]PhinehasPhineas Dodge[pers0169.ocp]
your [moſt | most]moſtmost [obed.t | obedient]obed.tobedient [illegible][guess (h-dawnd): [H.l | humble]H.lhumble ][H.l | humble]H.lhumble [sarvt | servant]sarvtservant
[Phinehas | Phineas]PhinehasPhineas Dodge[pers0169.ocp]
[Trailer]
From [Phin: | Phineas]Phin:Phineas Dodge[pers0169.ocp]
3 [Nov.r | November]Nov.rNovember 1767[1767-11-03].
3 [Nov.r | November]Nov.rNovember 1767[1767-11-03].
To
The [Revd | Rev.]RevdRev. [Eleazer | Eleazar]EleazerEleazar Wheelock[pers0036.ocp] DD.
New-England[place0158.ocp]
The [Revd | Rev.]RevdRev. [Eleazer | Eleazar]EleazerEleazar Wheelock[pers0036.ocp] DD.
New-England[place0158.ocp]
Document Summary
People identified in this document:
| id | Text in document | Role in header | Authorized Name |
|---|---|---|---|
| pers0315.ocp | M r Mr. Kirtland | mentioned | Kirkland, Samuel |
| pers0288.ocp | Johnſon Johnson | mentioned | Johnson, Joseph |
| pers0315.ocp | mr Mr. Kirtland | mentioned | Kirkland, Samuel |
| pers0448.ocp | mr Mr. Robinſes Robinses | mentioned | Robins |
| pers0036.ocp | mr Mr. Wheelock | recipient | Wheelock, Eleazar |
| pers0499.ocp | M r Mr. Smith | mentioned | Smith |
| pers0448.ocp | mr Mr. Robins | mentioned | Robins |
| pers0292.ocp | Sir William | mentioned | Johnson, William |
| pers0277.ocp | Eſq r Esq. Butler | mentioned | Butler, John |
| pers0169.ocp | Phinehas Phineas Dodge | writer | Dodge, Phineas |
| pers0169.ocp | Phin: Phineas Dodge | writer | Dodge, Phineas |
| pers0036.ocp | Eleazer Eleazar Wheelock | recipient | Wheelock, Eleazar |
Places identified in this document:
| id | Text in document | Authorized Name |
|---|---|---|
| place0179.ocp | Onida Oneida | Oneida |
| place0001.ocp | Albany | Albany |
| place0202.ocp | Schenactady Schenectady | Schenectady |
| place0202.ocp | sch a enactady Schenectady | Schenectady |
| place0169.ocp | Nobletown | Nobletown |
| place0037.ocp | Cherry vally Valley | Cherry Valley |
| place0158.ocp | New-England | New England |
Organizations identified in this document:
| id | Text in document | Authorized Name |
|---|---|---|
| org0098.ocp | school | Moor’s Indian Charity School |
Dates identified in this document:
| Standard Form | Text |
|---|---|
| 1767-11-03 | Nov.rNovember 3 1767 |
| 1767-11-03 | 3 Nov.rNovember 1767 |
Regularized text:
| Type | Original | Regularized |
|---|---|---|
| variation | Onida | Oneida |
| modernization | Rev.d | Rev. |
| modernization | Doc.t | Dr. |
| variation | Thro | Through |
| modernization | goodneſs | goodness |
| modernization | laſt | last |
| variation | sater |
Saturday |
| modernization | moſt | most |
| modernization | ye | the |
| modernization | Mr | Mr. |
| variation | paſt | passed |
| modernization | houſe | house |
| variation | Schenactady | Schenectady |
| variation | thro | through |
| modernization | paſing | passing |
| variation | whare | where |
| variation | till | 'til |
| variation | sch |
Schenectady |
| variation | appeard | appeared |
| modernization | greateſt | greatest |
| variation | smoak | smoke |
| variation | prudence | prudent |
| modernization | paſs | pass |
| modernization | firſt | first |
| modernization | croſe | cross |
| modernization | Johnſon | Johnson |
| variation | ventring | venturing |
| modernization | conſidering | considering |
| variation | obſarve | observe |
| modernization | freſh | fresh |
| variation | breaze | breeze |
| modernization | yt | that |
| modernization | inſt nce |
insta nce |
| modernization | Goodneſs | goodness |
| modernization | wiſdom | wisdom |
| modernization | allwiſe | allwise |
| variation | sover[above] eeign | sovereign |
| variation | preſarving | preserving |
| variation | tho | though |
| variation | unthankfull | unthankful |
| variation | inabled | enabled |
| variation | grac | grace |
| modernization | Bleſſed | blessed |
| modernization | paſt | past |
| modernization | diſagreable | disagreeable |
| modernization | veſit | visit |
| modernization | thoſe | those |
| modernization | mr | Mr. |
| variation | informe | inform |
| modernization | Inſtance | instance |
| variation | maid | made |
| modernization | bleſſing | blessing |
| modernization | preſent | present |
| modernization | leaſt | least |
| modernization | honeſt | honest |
| modernization | diſtinguiſhed | distinguished |
| variation | priviledges | privileges |
| variation | rupter | rupture |
| variation | Satons | Satan's |
| variation | Emiceries | emissaries |
| modernization | proſpect | prospect |
| variation | divil | devil |
| variation | caſtel | castle |
| variation | spoile | spoil |
| modernization | maſter | master |
| modernization | Robinſes | Robinses |
| variation | Jurney | journey |
| modernization | reſpect | respect |
| modernization | reſ |
respects |
| modernization | deſires | desires |
| variation | thay | they |
| modernization | alſo | also |
| variation | wated | waited |
| variation | agreable | agreeable |
| variation | their | there |
| variation | rair | rare |
| variation | inſtence | instance |
| variation | deſenter | dissenter |
| modernization | Eſqr | Esq. |
| variation | vally | Valley |
| variation | succes | success |
| modernization | subſcribe | subscribe |
| variation | selfe | self |
| variation | obed.t | obedient |
| variation | Phinehas | Phineas |
| modernization | Revd | Rev. |
| variation | Eleazer | Eleazar |
Expanded abbreviations:
| Abbreviation | Expansion |
|---|---|
| Nov.r | November |
| Hon.d | Honoured |
| receved. | received |
| welcom.d | welcomed |
| & | and |
| favour.d | favoured |
| infect.n | infection |
| enquir.d | enquired |
| w.hout | without |
| coud | could |
| w.t | what |
| experin.d | experienced |
| pursue.d | pursued |
| cou:d | could |
| prov.e | providence |
| diſcourag.d | discouraged |
| ocaſiond | occasioned |
| encourag.g | encouraging |
| tho. | though |
| E,er | ever |
| lodgd | lodged |
| sd | said |
| Doct ship |
Doctor ship |
| conferd | conferred |
| Rev.d | Rev. |
| Doct | Dr. |
| H.l | humble |
| sarvt | servant |
| Phin: | Phineas |
This document's header does not contain any mixed case attribute values.
Summary of errors found in this document:
| Number of dates with invalid 'when' attributes: | 0 |
| Number of nested "hi" tags: (consider merging the @rend attributes, or using other tags) | 0 |
| Number of tags with invalid 'rend' attributes: | 0 (out of 57) |
| Number of people/places/organizations with unknown keys: | 0 (out of 20) |
| Number of "add" tags with unknown 'place' attributes: | 0 (out of 2) |
| Mixed case attribute values in header (potential error): | 0 (out of 207) |