Account, 1767 May 6 to October 21

ms-number767306.7

doi
10.1349/ddlp.1455
[note (type: abstract): Expenditures of, and donations to, the Indian Charity School in Lebanon, CT.][note (type: handwriting): Unknown hand is informal and occasionally difficult to decipher.][note (type: paper): Large sheet folded in half is in good condition, with light-to-moderate creasing, staining and wear.][note (type: ink): Brown-black.][note (type: layout): Although the paper is folded in half as if to make four separate pages, text is also written out across the span of each side of the entire paper. Text is also written in various orientations.][note (type: noteworthy): Due to ledger formatting, transcription line breaks and text orientations may not exactly match those of the document. In instances where the intention regarding an abbreviation is uncertain, the abbreviation has been left unexpanded in the modernized transcription. Given the amount of deletions and additions, this document appears to be a draft.]
[note (type: editorial): Full image.]
[note (type: editorial): The heading for this document spans the full top of one recto.]
D.r The Indian Charity School[org0098.ocp] in Lebanon[place0122.ocp] from May [ 6.th | 6th] 6.th6th[1767-05-06] to [Oct.r | October]Oct.rOctober [21.st | 21st]21.st21st 1767[1767-10-21] to Eleazar Wheelock[pers0036.ocp] C.r
Sterling
To sundry articles of [Cloathing | clothing]Cloathingclothing furni‐‐ture [&c | etc.]&cetc. ^[above] for [ye | the]yethe school[org0098.ocp] [& | and]&and [Mi[illegible: [guess (h-dawnd): ſs]ſs][illegible] | [guess (h-dawnd): Mistresses]Mistresses]Mi[illegible: [guess (h-dawnd): ſs]ſs][illegible][guess (h-dawnd): Mistresses]Mistresses [& | and]&and [school masters | schoolmasters]school mastersschoolmasters^for [ye | the]yethe school[org0098.ocp] [& | and]&and [Mi[illegible: [guess (h-dawnd): ſs]ſs][illegible] | [guess (h-dawnd): Mistresses]Mistresses]Mi[illegible: [guess (h-dawnd): ſs]ſs][illegible][guess (h-dawnd): Mistresses]Mistresses [& | and]&and [school masters | schoolmasters]school mastersschoolmasters£ 99.0.3 3/4 lawful money £74..5.2 3/4
To cost of printing the continuation of my narrative AD 17632 omitted £27.02.0 3/4} 20..6..6
To ^[above] [ye | the]yethe support the stated^[ye | the]yethe support the stated Expences of illegible [Miſsionaries | Missionaries]MiſsionariesMissionaries Interpreters and [School‐maſters | schoolmasters]School‐maſtersschoolmasters among the Indians exclusive of their cloathing [& | and]&and furniture with which they have been supplied out of the common stock £174.13..2 1/4} 130..19..11
To the Expences of my son[pers0578.ocp]'s [miſsion | mission]miſsionmission ^[left] of 3 1/2 weeks^of 3 1/2 weeks with Augustine [Hoebbard | Hebard]HoebbardHebard[pers0252.ocp] to Oneida[place0179.ocp] to settle a school [& | and]&and open a door for a [Miſsy | Missionary]MiſsyMissionary at old Oneida[place0179.ocp] [& | and]&and to [illegible] ^[above] defraying [ye | the]yethe Expences of^defraying [ye | the]yethe Expences of 7 Indian Children from that Country of boys from Shanawere[place0618.ocp] here to this School[org0098.ocp] — £17.5} 12..18..9
{To Expences for supporting ^[above] the of^the of the members of the male school ^[above] [School Master | schoolmaster]School Masterschoolmaster [&c | etc.]&cetc.^[School Master | schoolmaster]School Masterschoolmaster [&c | etc.]&cetc. £148..09.9 1/2} 111.07..4 1/4 ^[above] 104..17..2 3/4^104..17..2 3/4
{To schoolmasters board [& | and]&and wages £23.13 17..14..9
"To Expences of [mantaining | maintaining]mantainingmaintaining ^[above] the Expences of [ye | the]yethe support of^the Expences of [ye | the]yethe support of the female School, ^[above] [Miſtreſs | Mistress]MiſtreſsMistress [&c | etc.]&cetc.^[Miſtreſs | Mistress]MiſtreſsMistress [&c | etc.]&cetc.£36..6..5}" 27..4.10 1/4 ^[above] 23..10..10 1.4^23..10..10 1.4
To Expences of occasional Journies [&c | etc.]&cetc.} ..12..11..8
To balance [refer'd | referred]refer'dreferred to C.r the new Acct — ^[above] £16.15.6 3/4^£16.15.6 3/4 62..14..7
£452..8..10 3/4
sterling
"xBy balance of [Acco.t | account]Acco.taccount adjusted May [6th | 6th]6th6th, 1767[1767-05-06] " £76..6..1
xBy a piece of black broadcloth [M.r | Mr.]M.rMr. Whitaker[pers0037.ocp] bought [& | and]&and sent over to ^[above] in England[place0068.ocp] for^in England[place0068.ocp] for the school[org0098.ocp] — } 21—
xBy [M.r | Mr.]M.rMr. [Robt | Robert]RobtRobert Hodgson[pers0675.ocp] of London[place0128.ocp]'s bills of Exchange on [D.r | Dr.]D.rDr. Prince[pers0680.ocp] of Salem[place0199.ocp] — } 20—
xBy [M.r | Mr.]M.rMr. Samuel Barminter[pers1737.ocp]s Bills of ^[above] do^do on [M.r | Mr.]M.rMr. James Pierce[pers1738.ocp] } 5..5
By my bills on [M.r | Mr.]M.rMr. Robert Keen[pers0301.ocp] in [fav.r | favour]fav.rfavour [Meſs.rs | Messrs.]Meſs.rsMessrs. Dan[pers1476.ocp] [& | and]&and Joshua Lathrop[pers1477.ocp] — — } 140—
By my bills on ditto in [fav.r | favour]fav.rfavour [M.r | Mr.]M.rMr. Asahel Clark[pers0128.ocp]. 63..17..8
xBy Contributions made [rec.d | received]rec.dreceived which were made ^[above] in this Colony[place0048.ocp]^in this Colony[place0048.ocp] by virtue of a brief granted by ye [genl | general]genlgeneral [Aſsembly | Assembly]AſsemblyAssembly[org0027.ocp] } 66..13..1
xBy [Intrest | interest]Intrestinterest of Subscriptions — 3..16..1
xBy ^[above] public [& | and]&and private^public [& | and]&and private donations [recd | received]recdreceived in my Journey to Portsmouth[place0190.ocp] in [Augt | August]AugtAugust ^[above] last [Augt | August]AugtAugust^ last [Augt | August]AugtAugust — } 37..16..10 1/4
xBy a grant [recd | received]recdreceived from ^[above] of^of the London [Commiſsoioner^[above] s^s | Commissioners]Commiſsoioner^[above] s^sCommissioners in Boston[org0095.ocp] — — —} 7.10—
By cash [rec.d | received]rec.dreceived for Tuition of English scholars — — — 0..12..4 1/2
By work done for my [Aſsistance | Assistance]AſsistanceAssistance by the members of ye male School — — — } 5..17..9
By ditto for my family [& | and]&and others by the members of ye female School — } 3..14—
£452..8..10 3/4
[note (type: editorial): Full image.]
Balance — 50.5.7 1/2 Subs: £2.10.11
[Miſsys | Missionaries]MiſsysMissionaries £265.2.2 1/2 [Contb | contribution]Contbcontribution 17.0.0 1/4
[Cloaths | clothes]Cloathsclothes.. 107..2..1 1/4 [Donat | donation]Donatdonation 42..0—
School.. 229.6.0 8/4 Bills.. 476..6.7
Female.. 42.14.7 Balance 170.2.4
[Miſcel: | Miscellaneous]Miſcel:Miscellaneous 14.13.11 1/4 LM £6709..4..6 1/4
LM £709..4..6 1/4 177..6.1 1/2
177..6- 1 3/4 [Sterg | Sterling]StergSterling 531..10..4 3.4
[Sterg | Sterling]StergSterling £531-10.4 3/4
^[right] The Indian Charity^The Indian Charity
Quote of Donations
[&c. | etc.]&c.etc.
1 2 3 4 5
[Miſsys | Missionaries]MiſsysMissionaries [Cloathg | Clothing]CloathgClothing Male School [Fem: | Female]Fem:Female [Misc[illegible: [guess (h-dawnd): [ſ | s]ſs][ſ | s]ſs] | Miscellaneous]Misc[illegible: [guess (h-dawnd): [ſ | s]ſs][ſ | s]ſs]Miscellaneous
8.9.10 1.8— 0.10..3 1/2 0..11..9 2.9..2
10— 4.7..4 7 — 11..6 1.17..11 1-4
1.15.3 6.6 16..0..4 2..2..1 — 47 1.5..1
14.6 2.6— 11..0..2 2..1..10 — 45 3..10.10
1.13— 8..2..10 1..0..9 2.6.8 — 57 1..19..4
7— 3.5.5 — 20 5.0 33.18.5 — 72 10—
4.19..9 11.1.2 1/2 — 47 1.1.0 1.1.6. 74 14..4
37..5.4-23 9..2..1 — 40 4..3..0 42..14..7 2..3..9
21..11.7 1/4-42 11.6— 55 2.7 3.6
90.10.9 1/4..63 179-5-11 1/2 36..11..0 1/2 14..13..11 3/4
7.5— 664.19.0 3.16.11 — 24
10— 227.3..2 8.12.0 — 20
0.5.1 120.1.0 3/4 1.16.6 — 29
10—} 65 70 7.10 — 30
52.10.9 1/2— 107.2..1 3/4 2.15.9 1/2 — 31
22..5.10 1/2 3.12.9 1/2 — 32
265..2..2 1/2 3.19.1 — 33
6.5.7 — 34
12.9.2 — 35
16.2 — 36
4.12.5 — 30
3.14.10 1/2 — 39
1.7.10 1/2 — 40
90..8..0 1/2
5.11.7 — 43
13.7.0 3/4 — 47
0.15.01/2 — 40
9.0.4 — 55
7.0— 57
0.1.3 — 58
6.2.9 — 59
10..11.1 — 60
215..13..6 3/4
4..7..11 — 73
4.10.30 — 74
235..3.0 3/4
5.17—
229..6..3/4
Document Summary

People identified in this document:

id Text in document Role in header Authorized Name
pers0036.ocp Eleazar Wheelock mentioned Wheelock, Eleazar
pers0578.ocp my son mentioned Wheelock, Rodulphus
pers0252.ocp Augustine H o ebbard Hebard mentioned Hebard, Augustine
pers0037.ocp M. r Mr. Whitaker mentioned Whitaker, Nathaniel
pers0675.ocp M. r Mr. Rob t Robert Hodgson mentioned Hodgson, Robert
pers0680.ocp D. r Dr. Prince mentioned Prince, John
pers1737.ocp M. r Mr. Samuel Barminter mentioned Barminter Samuel
pers1738.ocp M. r Mr. James Pierce mentioned Pierce, James
pers0301.ocp M. r Mr. Robert Keen mentioned Keen, Robert
pers1476.ocp Dan mentioned Lathrop, Daniel
pers1477.ocp Joshua Lathrop mentioned Lathrop, Joshua
pers0128.ocp M. r Mr. Asahel Clark mentioned Clark, Asahel

Places identified in this document:

id Text in document Authorized Name
place0122.ocp Lebanon Lebanon
place0179.ocp Oneida Oneida
place0618.ocp Shanawere Shanawere
place0068.ocp England England
place0128.ocp London London
place0199.ocp Salem Salem
place0048.ocp this Colony Connecticut
place0190.ocp Portsmouth Portsmouth

Organizations identified in this document:

id Text in document Authorized Name
org0098.ocp The Indian Charity School Moor’s Indian Charity School
org0098.ocp yethe school Moor’s Indian Charity School
org0098.ocp School Moor’s Indian Charity School
org0098.ocp the school Moor’s Indian Charity School
org0027.ocp genlgeneral AſsemblyAssembly Colony of Connecticut
org0095.ocp London CommiſsoionersCommissioners in Boston The Company for Propagation of the Gospel in New England and the parts adjacent in America

Dates identified in this document:

Standard Form Text
1767-05-06 May 6.th6th
1767-10-21 Oct.rOctober 21.st21st 1767
1767-05-06 May 6th6th, 1767

Regularized text:

Type Original Regularized
modernization 6.th 6th
modernization 21.st 21st
variation Cloathing clothing
modernization &c etc.
modernization ye the
variation school masters schoolmasters
modernization Miſsionaries Missionaries
variation School‐maſters schoolmasters
modernization miſsion mission
variation Hoebbard Hebard
variation School Master schoolmaster
variation mantaining maintaining
modernization Miſtreſs Mistress
modernization 6th 6th
modernization M.r Mr.
modernization D.r Dr.
modernization Meſs.rs Messrs.
modernization Aſsembly Assembly
variation Intrest interest
modernization Aſsistance Assistance
variation Cloaths clothes
modernization &c. etc.
modernization ſ s

Expanded abbreviations:

Abbreviation Expansion
Oct.r October
& and
Mi[illegible: [guess (h-dawnd): ſs]ſs][illegible] [guess (h-dawnd): Mistresses]Mistresses
Miſsy Missionary
refer'd referred
Acco.t account
Robt Robert
fav.r favour
rec.d received
genl general
recd received
Augt August
Commiſsoioner^[above] s^s Commissioners
Miſsys Missionaries
Contb contribution
Donat donation
Miſcel: Miscellaneous
Sterg Sterling
Cloathg Clothing
Fem: Female
Misc[illegible: [guess (h-dawnd): [ſ | s]ſs][ſ | s]ſs] Miscellaneous

This document's header does not contain any mixed case attribute values.

Summary of errors found in this document:

Number of dates with invalid 'when' attributes: 0
Number of nested "hi" tags: (consider merging the @rend attributes, or using other tags) 0
Number of tags with invalid 'rend' attributes: 0 (out of 60)
Number of people/places/organizations with unknown keys: 0 (out of 27)
Number of "add" tags with unknown 'place' attributes: 0 (out of 19)
Mixed case attribute values in header (potential error): 0 (out of 130)