Eleazar Wheelock, letter, to Thomas Foxcroft, 1761 June 18

Author Wheelock, Eleazar[pers0036.ocp]

18 June 1761[1761-06-18]

ms number761368.1

[note (type: abstract): Wheelock writes of the mission of Occom and Fowler, and mentions the danger from Separatists who are preaching among the Indians.][note (type: handwriting): Informal handwriting is mostly clear and legible, though there are several deletions and additions. The trailer is in a different hand.][note (type: paper): Small single sheet is in good condition, with light creasing, staining and wear.][note (type: ink): Brown-black ink is somewhat blotchy, and there is moderate bleed-through from front to back.][note (type: noteworthy): This document is likely a draft. For related documents, see manuscripts 761360.1 and 761360.2. An editor, likely 19th-century, has added the note "Ind. Mis. (Seperates) June 1761" to the trailer. This note has not been included in the transcription.]

EventsOccom’s First Mission to the Oneidas

Persistent Identifier
[Opener]
[Rev.d | Rev.]Rev.dRev. [& | and]&and [Hon.d | Honoured]Hon.dHonoured Sir,
You will See By mine to [M.r | Mr.]M.rMr. Oliver[pers0031.ocp] that [M.r | Mr.]M.rMr. Occom[pers0030.ocp] [& | and]&and David[pers0155.ocp] [ſat | set]ſatset out on their Journey to the [ſix | Six]ſixSix Nations[org0090.ocp], on the [10.th | 10th]10.th10th [ſep.t | September]ſep.tSeptember[1760-09-10] [Gen.l | Gen.]Gen.lGen. Lyman[pers0344.ocp] very freely [& | and]&and fully recommended the [Deſign | design]Deſigndesign of Educating a Number of [Mohawke | Mohawk]MohawkeMohawk[org0062.ocp] Youth for Interpreters [&c | etc]&cetc. to Sir [W.m | William]W.mWilliam [Johnſon | Johnson]JohnſonJohnson[pers0292.ocp]. As to the Petition of the [Onohoquaghe | Onaquaga]OnohoquagheOnaquaga[org0077.ocp] Chiefs to have the Bible [tranſlated | translated]tranſlatedtranslated into their Languag[gap: worn_edge][guess (h-dawnd): e]e which I have [encloſed | enclosed]encloſedenclosed to [M.r | Mr.]M.rMr. Oliver[pers0031.ocp], I have made all the [Inquiry | enquiry]Inquiryenquiry which I have had Oppor‐‐tunity for, ^[above] and fear it will be Difficult to find^and fear it will be Difficult to find but can hear of None who is in any [Meaſure | measure]Meaſuremeasure^[above] any man^any man equal to the[ſuch | such]ſuchsuch ^[above] a^a [illegible: [guess (h-dawnd): job]job][Taſk | task]Taſktask. If there be Such any be any it is [pritty | pretty]prittypretty likely that [M.r | Mr.]M.rMr. Occom[pers0030.ocp] after his Rambles among them will be able to ^[above] inform^inform give the [Hon.le | Honourable]Hon.leHonourable [Com̅iſs.rs | Commissioners]Com̅iſs.rsCommissioners[org0095.ocp] Information of him.
By all [acco.ts | accounts]acco.tsaccounts there is at [preſent | present]preſentpresent a very uncommon Concern, [& | and]&and [Deſire | desire]Deſiredesire to be [inſtructed | instructed]inſtructedinstructed in Several Parts near [Seſquaana | Susquehanna]SeſquaanaSusquehanna River[place0206.ocp]. And I am fully [perſuaded | persuaded]perſuadedpersuaded there are Endeavours used, (and I fear will be effectual) to introduce a number of our wild Separates[org0136.ocp] [& | and]&and lay Exhorters among them, and I fear they will introduce [ſuch | such]ſuchsuch as are much more [dangrous | dangerous]dangrousdangerous than [Sam.l | Samuel]Sam.lSamuel [Aſhpo | Ashpo]AſhpoAshpo[pers0002.ocp]. (of whom I have wrote to [M.r | Mr.]M.rMr. Hawley[pers0021.ocp] [incloſed | enclosed]incloſedenclosed. ^[above] [unſeald | unsealed]unſealdunsealed^[unſeald | unsealed]unſealdunsealed to [M.r | Mr.]M.rMr. Oliver[pers0031.ocp].) [ſeveral | several]ſeveralseveral things have [concurrd | concurred]concurrdconcurred to to [perſuade | persuade]perſuadepersuade me that there is [ſuch | such]ſuchsuch a [Deſign | design]Deſigndesign. [M.r | Mr.]M.rMr. [Aſhley | Ashley]AſhleyAshley[pers0059.ocp] ^[below] is^is
[left] [Lett.r | Letter]Lett.rLetter to [M.r | Mr.]M.rMr. Foxcroft[pers0019.ocp] Boston[place0013.ocp]
[Lett.r | Letter]Lett.rLetter to [M.r | Mr.]M.rMr. Foxcroft[pers0019.ocp] Boston[place0013.ocp]
is very [buſie | busy]buſiebusy among them from one End of the Government to the other [illegible]d I dont [underſtand | understand]underſtandunderstand that any but that party know What his [Buſineſs | business]Buſineſsbusiness is, ^[above] and^and many words have been unguardedly [drop'd | dropped]drop'ddropped by that Party which [diſcover | discover]diſcoverdiscover that they are knowing to [ſuch | such]ſuchsuch a [Deſign | design]Deſigndesign, [&c | etc]&cetc. I proposed to [M.r | Mr.]M.rMr. Williams[pers0039.ocp] Yesterday whether it be not expedient to [ſend | send]ſendsend forth a Number of prudent Judicious zealous [Miniſters | ministers]Miniſtersministers [ſpeedily | speedily]ſpeedilyspeedily among them [& | and]&and let them make the best they can of Such Interpreters as may be had. and move for a Contribution through the Govern‐ment for their Support. [M.r | Mr.]M.rMr. Williams[pers0039.ocp] well approved of the Motion, but what will be done about it I can't tell. People in these parts ^[above] [ſeem | seem]ſeemseem^[ſeem | seem]ſeemseem are Generally [aſleep | asleep]aſleepasleep ^[above] [& | and]&and unaffected about it^[& | and]&and unaffected about it The Leave of the [Gov.r | Governor]Gov.rGovernor[pers0691.ocp] And Council[org0027.ocp] must be had. and when they will be [togather | together]togathertogether is uncertain. perhaps a [Lettr | letter]Lettrletter from You might be of [ſpecial | special]ſpecialspecial [ſervice | service]ſerviceservice.— [M.r | Mr.]M.rMr. Whitaker[pers0037.ocp] lately [inſtalled | installed]inſtalledinstalled at Norwich Landing[place0176.ocp] I ^[above] [eſteem | esteem]eſteemesteem^[eſteem | esteem]eſteemesteem as well [turnd | turned]turndturned for the [Buſineſs | business]Buſineſsbusiness of a [Miſsion | mission]Miſsionmission among them as any of my Acquaintance.
Perhaps it will not be [ſo | so]ſoso well [y.t | that]y.tthat it should be known by the Separates[org0136.ocp] that they are suspected to be upon [ſuch | such]ſuchsuch a [Deſign | design]Deſigndesign, or that there are any Proposals in Opposition to them. and with this [illegible: [Riſk | risk]Riſkrisk]^[above] Caution^Caution you may make [juſt | just]juſtjust [illegible][ſuch | such]ſuchsuch Improvement of this Letter you please.
[Closer]
I am, [Rev.d | Rev.]Rev.dRev. [& | and]&and [Hon.d | Honoured]Hon.dHonoured [ſir | Sir]ſirSir, with the [ſincereſt | sincerest]ſincereſtsincerest Duty and [Reſpect | respect]Reſpectrespect Your Son in the Gospel Eleazar Wheelock[pers0036.ocp] Rev. [Tho.s | Thomas]Tho.sThomas Foxcroft[pers0019.ocp]
Document Summary

People identified in this document:

id Text in document Role in header Authorized Name
pers0031.ocp M. r Mr. Oliver mentioned Oliver, Andrew
pers0030.ocp M. r Mr. Occom mentioned Occom, Samson
pers0155.ocp David mentioned Fowler, David
pers0344.ocp Gen. l Gen. Lyman mentioned Lyman, Phineas
pers0292.ocp Sir W. m William Johnſon Johnson mentioned Johnson, William
pers0002.ocp Sam. l Samuel Aſhpo Ashpo mentioned Ashpo, Samuel
pers0021.ocp M. r Mr. Hawley mentioned Hawley, Gideon
pers0059.ocp M. r Mr. Aſhley Ashley mentioned Ashley
pers0019.ocp M. r Mr. Foxcroft recipient Foxcroft, Thomas
pers0039.ocp M. r Mr. Williams mentioned Williams, Solomon
pers0691.ocp Gov. r Governor mentioned Fitch, Thomas
pers0037.ocp M. r Mr. Whitaker mentioned Whitaker, Nathaniel
pers0036.ocp Eleazar Wheelock writer Wheelock, Eleazar
pers0019.ocp Rev. Tho. s Thomas Foxcroft recipient Foxcroft, Thomas

Places identified in this document:

id Text in document Authorized Name
place0122.ocp Lebanon Lebanon
place0206.ocp Seſquaana Susquehanna River Susquehanna River
place0013.ocp Boston Boston
place0176.ocp Norwich Landing Norwich Landing

Organizations identified in this document:

id Text in document Authorized Name
org0090.ocp ſixSix Nations Six Nations
org0062.ocp MohawkeMohawk Mohawk Nation
org0077.ocp OnohoquagheOnaquaga Onaquagas
org0095.ocp Hon.leHonourable Com̅iſs.rsCommissioners The Company for Propagation of the Gospel in New England and the parts adjacent in America
org0136.ocp Separates Radical New Lights/Separatists
org0027.ocp Council Colony of Connecticut
org0136.ocp the Separates Radical New Lights/Separatists

Dates identified in this document:

Standard Form Text
1761-06-18 18. June. 1761.
1760-09-10 10.th10th ſep.tSeptember

Regularized text:

Type Original Regularized
modernization Rev.d Rev.
modernization M.r Mr.
variation ſat set
modernization ſix Six
modernization 10.th 10th
modernization Gen.l Gen.
modernization Deſign design
variation Mohawke Mohawk
modernization &c etc
modernization Johnſon Johnson
variation Onohoquaghe Onaquaga
modernization tranſlated translated
modernization encloſed enclosed
variation Inquiry enquiry
modernization Meaſure measure
modernization ſuch such
modernization Taſk task
variation pritty pretty
modernization preſent present
modernization Deſire desire
modernization inſtructed instructed
variation Seſquaana Susquehanna
modernization perſuaded persuaded
variation dangrous dangerous
modernization Aſhpo Ashpo
variation incloſed enclosed
variation unſeald unsealed
modernization ſeveral several
variation concurrd concurred
modernization perſuade persuade
modernization Aſhley Ashley
variation buſie busy
modernization underſtand understand
modernization Buſineſs business
modernization diſcover discover
modernization ſend send
modernization Miniſters ministers
modernization ſpeedily speedily
modernization ſeem seem
modernization aſleep asleep
variation togather together
modernization ſpecial special
modernization ſervice service
modernization inſtalled installed
modernization eſteem esteem
variation turnd turned
modernization Miſsion mission
modernization ſo so
modernization y.t that
modernization Riſk risk
modernization juſt just
modernization ſir Sir
modernization ſincereſt sincerest
modernization Reſpect respect

Expanded abbreviations:

Abbreviation Expansion
& and
Hon.d Honoured
ſep.t September
W.m William
Hon.le Honourable
Com̅iſs.rs Commissioners
acco.ts accounts
Sam.l Samuel
Lett.r Letter
drop'd dropped
Gov.r Governor
Lettr letter
Tho.s Thomas

This document's header does not contain any mixed case attribute values.

Summary of errors found in this document:

Number of dates with invalid 'when' attributes: 0
Number of nested "hi" tags: (consider merging the @rend attributes, or using other tags) 0
Number of tags with invalid 'rend' attributes: 0 (out of 31)
Number of people/places/organizations with unknown keys: 0 (out of 29)
Number of "add" tags with unknown 'place' attributes: 0 (out of 12)
Mixed case attribute values in header (potential error): 0 (out of 152)