Mary Secutor, letter, to Eleazar Wheelock, 1767 October 12
12 October 1767[1767-10-12]
Call Number767562.2
[note (type: abstract): Secutor writes that she is thankful for Wheelock’s permission to visit her Nation, and that she will return around Thanksgiving.][note (type: handwriting): Formal hand is clear and legible. Handwriting is the same as on 765566.1, 767115.1, 767552, 767559, 767630.2, 767660.2, and possibly 767231 and 767251. It is likely that of Edward Deake, schoolmaster at Charlestown.][note (type: paper): Single small sheet is in good condition, with light creasing, staining and wear.][note (type: ink): Black-brown ink varies in intensity.][note (type: noteworthy): Mary’s last name is spelled three different ways on this document.][note (type: signature): The document bears two signatures for Mary Secutor: one in the same hand that has written the body of the letter, the second in an unknown hand that is likely Mary's own.]
Persistent Identifier
[Opener]
I [underſtand | understand]underſtandunderstand that You said I might
Stay at Charlestown[place0031.ocp] [till | 'til]till'til Next spring; I am bound
to [except | accept]exceptaccept it a token of [Friend-ſhip | friendship]Friend-ſhipfriendship that You allow so
long time to Visit my Nation. But this [wou'd | would]wou'dwould be
a much longer Visit than I've a mind to make at
present; I shall return home about Thanksgiving,
if it be agreeable to your mind.
Stay at Charlestown[place0031.ocp] [till | 'til]till'til Next spring; I am bound
to [except | accept]exceptaccept it a token of [Friend-ſhip | friendship]Friend-ſhipfriendship that You allow so
long time to Visit my Nation. But this [wou'd | would]wou'dwould be
a much longer Visit than I've a mind to make at
present; I shall return home about Thanksgiving,
if it be agreeable to your mind.
I am in a state of [Helth | health]Helthhealth through [ye | the]yethe
[goodneſs | goodness]goodneſsgoodness of God,
and hope You are in [Helth | health]Helthhealth also.
and hope You are in [Helth | health]Helthhealth also.
[Closer]
from [yr | your]yryour most obedient humble Servant.
Mary Secutor[pers0468.ocp]
Mary [Secetor | Secutor]SecetorSecutor[pers0468.ocp]
Mary Secutor[pers0468.ocp]
Mary [Secetor | Secutor]SecetorSecutor[pers0468.ocp]
To
[ye | the]yethe [Revd | Rev.]Revd Rev. [mr | Mr.]mr Mr. [Eleazr | Eleazar]EleazrEleazar Wheelock[pers0036.ocp] D.D.T
[att | at]attat
Lebanon[place0122.ocp]
To
[yt | that]ytthat [Miniſter | Minister]MiniſterMinister [oof | of]oofof god
[illegible]
1767[1767-10]
in[illegible]
[Oct.r | October]Oct.rOctober [12th | 12th]12th12th 1767[1767-10-12]
[ye | the]yethe [Revd | Rev.]Revd Rev. [mr | Mr.]mr Mr. [Eleazr | Eleazar]EleazrEleazar Wheelock[pers0036.ocp] D.D.
[att | at]attat
Lebanon[place0122.ocp]
To
[yt | that]ytthat [Miniſter | Minister]MiniſterMinister [oof | of]oofof god
in
[bottom] From Mary [Secuter | Secutor]SecuterSecutor[pers0468.ocp]
[Oct.r | October]Oct.rOctober [12th | 12th]12th12th 1767[1767-10-12]
From Mary [Secuter | Secutor]SecuterSecutor[pers0468.ocp][Oct.r | October]Oct.rOctober [12th | 12th]12th12th 1767[1767-10-12]
[Oct.r | October]Oct.rOctober [12th | 12th]12th12th 1767[1767-10-12]
Document Summary
People identified in this document:
id | Text in document | Role in header | Authorized Name |
---|---|---|---|
pers0468.ocp | Mary Secutor | writer | Secutor, Mary |
pers0468.ocp | Mary Secetor Secutor | writer | Secutor, Mary |
pers0036.ocp | Eleaz r Eleazar Wheelock | recipient | Wheelock, Eleazar |
pers0468.ocp | Mary Secuter Secutor | writer | Secutor, Mary |
Places identified in this document:
id | Text in document | Authorized Name |
---|---|---|
place0031.ocp | Charlestown | Charlestown |
place0122.ocp | Lebanon | Lebanon |
This document does not contain any tagged organizations.
Dates identified in this document:
Standard Form | Text |
---|---|
1767-10-12 | 12.th12th of October AD. 1767 |
1767-10 | 1767 |
1767-10-12 | Oct.rOctober 12th12th 1767 |
Regularized text:
Type | Original | Regularized |
---|---|---|
modernization | ye | the |
modernization | 12.th | 12th |
modernization | underſtand | understand |
variation | till | 'til |
variation | except | accept |
variation | Friend-ſhip | friendship |
variation | Helth | health |
modernization | goodneſs | goodness |
variation | Secetor | Secutor |
modernization | Revd | Rev. |
modernization | mr | Mr. |
variation | att | at |
modernization | yt | that |
modernization | Miniſter | Minister |
variation | Secuter | Secutor |
modernization | 12th | 12th |
Expanded abbreviations:
Abbreviation | Expansion |
---|---|
ſr | Sir |
wou'd | would |
yr | your |
Eleazr | Eleazar |
Oct.r | October |
This document's header does not contain any mixed case attribute values.
Summary of errors found in this document:
Number of dates with invalid 'when' attributes: | 0 |
Number of nested "hi" tags: (consider merging the @rend attributes, or using other tags) | 0 |
Number of tags with invalid 'rend' attributes: | 0 (out of 14) |
Number of people/places/organizations with unknown keys: | 0 (out of 7) |
Number of "add" tags with unknown 'place' attributes: | 0 (out of 1) |
Mixed case attribute values in header (potential error): | 0 (out of 93) |