Eleazar Wheelock, letter, to the Company for Propagation of the Gospel in New England and the parts adjacent in America, 1767 October 7
7 October 1767[1767-10-07]
Call Number767557
[note (type: abstract): Wheelock requests a copy of the letter slandering Whitaker, Occom and himself, and refutes its contents. He denies attempting to lure away James Dean.][note (type: handwriting): Handwriting is formal and clear; it is not Wheelock's.][note (type: paper): Large sheet folded in half to make four pages has been heavily reinforced, which makes it difficult to gauge the condition of the paper. There appears to be light-to-moderate staining, creasing and wear.][note (type: ink): Brown-black ink is somewhat dimmed by the reinforcement.][note (type: noteworthy): This document is marked “Copy.” An unknown editor has added a note in pencil to the trailer on two verso; this note has note been transcribed.]
Persistent Identifier
[Opener]
Lebanon [place0122.ocp]
[Octr | October]OctrOctober
[7th | 7th]7th7th 1767[1767-10-07]
To the Honourable London [Commiſsioners | Commissioners]CommiſsionersCommissioners[org0095.ocp]
In Boston[place0013.ocp]
[Hond | Honoured]HondHonoured Sirs
To the Honourable London [Commiſsioners | Commissioners]CommiſsionersCommissioners[org0095.ocp]
In Boston[place0013.ocp]
[Hond | Honoured]HondHonoured Sirs
“Yours of [Sep.r
| September ]Sep.r
September
[3.d | 3rd]3.d3rd[1767-09-03] came safe to hand; and
I would now inform you, that if [M.r | Mr.]M.rMr. Oliver[pers0031.ocp] and [M.r | Mr.]M.rMr. Pemberton[pers0415.ocp]
understood, that those small Circumstances which I men‐
‐tioned as being untrue, in your Letter to [M.r | Mr.]M.rMr. Mauduit[pers0365.ocp],
were the only, or chief objections I had against that Letter,
they were much mistaken. I heard the Letter but one read,
And did not think I was thereby well qualified to point out
the things which seemed at first view, either [aſserted | asserted]aſsertedasserted or plainly
suggested therein, which were very unfriendly both to my
character, and to the [Deſign | design]Deſigndesign which [M.r | Mr.]M.rMr. Whitaker[pers0037.ocp] was gone upon:
Nor did I think it would have been modest in me, after such
strong [Aſsertions | assertions]Aſsertionsassertions, as they repeatedly made “that there was not
a word, nor suggestion therein, unfavourable to any Cha‐
‐racter, or to [M.r | Mr.]M.rMr. Whitaker[pers0037.ocp]s design,” to contradict them without
a further Examination of what was written; but I [aſsure | assure]aſsureassure
you, Sirs, that had I not apprehended there were things, both
untrue, and unfriendly to [M.r | Mr.]M.rMr. Whitaker[pers0037.ocp]’s, [M.r | Mr.]M.rMr. Occom[pers0030.ocp]’s and my
own characters, and [alſo | also]alſoalso to [M.r | Mr.]M.rMr. Whitaker[pers0037.ocp]s design; I should not
[left] havehave so earnestly desired a copy of it. And I now [aſsure | assure]aſsureassure you, sirs,
that I apprehend there is not one material Article narrated
in that Letter that is true, excepting that [M.r | Mr.]M.rMr. Occom[pers0030.ocp] was a Mohegan,
which I never yet heard denied, and which I had long before
your said letter, published in my narrative, 1700 Copies of which
(If I mistake not) were printed at Boston[place0013.ocp], and sent into all your
Country round about you.
I would now inform you, that if [M.r | Mr.]M.rMr. Oliver[pers0031.ocp] and [M.r | Mr.]M.rMr. Pemberton[pers0415.ocp]
understood, that those small Circumstances which I men‐
‐tioned as being untrue, in your Letter to [M.r | Mr.]M.rMr. Mauduit[pers0365.ocp],
were the only, or chief objections I had against that Letter,
they were much mistaken. I heard the Letter but one read,
And did not think I was thereby well qualified to point out
the things which seemed at first view, either [aſserted | asserted]aſsertedasserted or plainly
suggested therein, which were very unfriendly both to my
character, and to the [Deſign | design]Deſigndesign which [M.r | Mr.]M.rMr. Whitaker[pers0037.ocp] was gone upon:
Nor did I think it would have been modest in me, after such
strong [Aſsertions | assertions]Aſsertionsassertions, as they repeatedly made “that there was not
a word, nor suggestion therein, unfavourable to any Cha‐
‐racter, or to [M.r | Mr.]M.rMr. Whitaker[pers0037.ocp]s design,” to contradict them without
a further Examination of what was written; but I [aſsure | assure]aſsureassure
you, Sirs, that had I not apprehended there were things, both
untrue, and unfriendly to [M.r | Mr.]M.rMr. Whitaker[pers0037.ocp]’s, [M.r | Mr.]M.rMr. Occom[pers0030.ocp]’s and my
own characters, and [alſo | also]alſoalso to [M.r | Mr.]M.rMr. Whitaker[pers0037.ocp]s design; I should not
[left] havehave so earnestly desired a copy of it. And I now [aſsure | assure]aſsureassure you, sirs,
that I apprehend there is not one material Article narrated
in that Letter that is true, excepting that [M.r | Mr.]M.rMr. Occom[pers0030.ocp] was a Mohegan,
which I never yet heard denied, and which I had long before
your said letter, published in my narrative, 1700 Copies of which
(If I mistake not) were printed at Boston[place0013.ocp], and sent into all your
Country round about you.
And if you will [pleaſe | please]pleaſeplease to favour me with a Copy of
it, and I dont make it appear that there is not one material
Article in that letter that does not contain [groſs | gross]groſsgross falsehood
I will freely [confeſs | confess]confeſsconfess I did not understand it when it was
read to me. — And if I dont find such things [expreſsed | expressed]expreſsedexpressed
or
it, and I dont make it appear that there is not one material
Article in that letter that does not contain [groſs | gross]groſsgross falsehood
I will freely [confeſs | confess]confeſsconfess I did not understand it when it was
read to me. — And if I dont find such things [expreſsed | expressed]expreſsedexpressed
or
or at least plainly intimated in it, as both Friends, and Enemies
in England[place0068.ocp], [reaſonably | reasonably ]reaſonably reasonably [underſtood | understood]underſtoodunderstood to be unfriendly, and [deſign‐
‐edly | design‐
edly]deſign‐
‐edlydesign‐
edly conveyed by it, I will faithfully inform them of their
mistake, and cheerfully do what I can to retrieve the —
Injury which your characters sustain by their misunder‐
‐standing your letter.
in England[place0068.ocp], [reaſonably | reasonably ]reaſonably reasonably [underſtood | understood]underſtoodunderstood to be unfriendly, and [deſign‐
‐edly | design‐
edly]deſign‐
‐edlydesign‐
edly conveyed by it, I will faithfully inform them of their
mistake, and cheerfully do what I can to retrieve the —
Injury which your characters sustain by their misunder‐
‐standing your letter.
As to what you say “this day came to your Knowledge
viz. my attempting to take James Dean[pers0163.ocp] away from you [&c | etc.]&cetc.
by promising to take him into my school [&c. | etc.]&c.etc.
I answer. By word [& | and]&and letter from Boston[place0013.ocp]. I was repeat‐
‐edly informed that James Dean [pers0163.ocp] [deſigned | designed]deſigneddesigned to leave your
service, being [diſsatisfied | dissatisfied]diſsatisfieddissatisfied that you refused to give
him such an Education as you had encouraged him
to expect, and sent his desire to me to take him, to which
I made no reply at all. After some Time the [Rev.d | Rev.]Rev.d Rev. [M.r | Mr.]M.rMr.
Hopkins[pers0261.ocp] wrote me at Dean[pers0163.ocp]s desire that I would take
him, — in answer to which I let him knowthat I would
do nothing to get him out of your hands — but in [caſe | case]caſecase
he should be discharged from you I [ſhould | should]ſhouldshould be willing to
take him, and treat him, as I did the rest of my english
scholars — and that what I wrote might be no inducement
to his leaving you; I wrote that I should expect Bonds
for his entering upon and [purſuing | pursuing]purſuingpursuing the [Busineſs | business]Busineſsbusiness
proposed, which I had heard, you had [offer’d | offered]offer’doffered, and he
had refused, and which I should not have mentioned
if it had not been for the Reason I have given.
viz. my attempting to take James Dean[pers0163.ocp] away from you [&c | etc.]&cetc.
by promising to take him into my school [&c. | etc.]&c.etc.
I answer. By word [& | and]&and letter from Boston[place0013.ocp]. I was repeat‐
‐edly informed that James Dean [pers0163.ocp] [deſigned | designed]deſigneddesigned to leave your
service, being [diſsatisfied | dissatisfied]diſsatisfieddissatisfied that you refused to give
him such an Education as you had encouraged him
to expect, and sent his desire to me to take him, to which
I made no reply at all. After some Time the [Rev.d | Rev.]Rev.d Rev. [M.r | Mr.]M.rMr.
Hopkins[pers0261.ocp] wrote me at Dean[pers0163.ocp]s desire that I would take
him, — in answer to which I let him know
do nothing to get him out of your hands — but in [caſe | case]caſecase
he should be discharged from you I [ſhould | should]ſhouldshould be willing to
take him, and treat him, as I did the rest of my english
scholars — and that what I wrote might be no inducement
to his leaving you; I wrote that I should expect Bonds
for his entering upon and [purſuing | pursuing]purſuingpursuing the [Busineſs | business]Busineſsbusiness
proposed, which I had heard, you had [offer’d | offered]offer’doffered, and he
had refused, and which I should not have mentioned
if it had not been for the Reason I have given.
After this I saw
[M.r
| Mr. ]M.r
Mr.
[Moſeley | Moseley]MoſeleyMoseley[pers1025.ocp] your [miſsionary | missionary]miſsionarymissionary, [& | and]&and
[discourſed | discoursed]discourſeddiscoursed with him about it (but not as a Confident
or [Councellor | counselor]Councellorcounselor in any plot against you, but as I should
have [discourſed | discoursed]discourſeddiscoursed with you yourselves, if I had been fa‐
‐voured with the same opportunity) I told him I should
be glad to have the young man, if he left you, but
told him I had no disposition to undermine you, or
defeat you of his service, or to do [any thing | anything]any thinganything that could
be thought underhanded, or not fair, and above board;
and to this purpose [M.r | Mr. ]M.r Mr. [Moſeley | Moseley]MoſeleyMoseley[pers1025.ocp] said repeatedly in my house,
last week, before sufficient [Witneſses | witnesses]Witneſseswitnesses, [yt | that]ytthat he had told you.
I
[discourſed | discoursed]discourſeddiscoursed with him about it (but not as a Confident
or [Councellor | counselor]Councellorcounselor in any plot against you, but as I should
have [discourſed | discoursed]discourſeddiscoursed with you yourselves, if I had been fa‐
‐voured with the same opportunity) I told him I should
be glad to have the young man, if he left you, but
told him I had no disposition to undermine you, or
defeat you of his service, or to do [any thing | anything]any thinganything that could
be thought underhanded, or not fair, and above board;
and to this purpose [M.r | Mr. ]M.r Mr. [Moſeley | Moseley]MoſeleyMoseley[pers1025.ocp] said repeatedly in my house,
last week, before sufficient [Witneſses | witnesses]Witneſseswitnesses, [yt | that]ytthat he had told you.
I
I never saw
[M.r | Mr.]M.rMr. Dean[pers0163.ocp], nor his Father [yt | that]ytthat I know of in my Life.
and I dont remember to have discoursed with any but those two
Gentlemen on the affair. where then you got that Knowledge of my
doings in this Matter, I cant conceive. I think it must be from
[some body | somebody]some bodysomebody who had no Knowledge of it [himſelf | himself]himſelfhimself.
I could no doubt have taken him out of your hands, by
speaking the word, at any Time after you sent him into your
service, [‘till | 'til]‘till'til that very day on which that fact viz. that I
had been attempting to get him out of your hands, came
to your Knowledge; and nothing ever prevented my doing
it, but [ye | the]yethe consideration [yt | that]ytthat it would disoblige you. —
and I dont remember to have discoursed with any but those two
Gentlemen on the affair. where then you got that Knowledge of my
doings in this Matter, I cant conceive. I think it must be from
[some body | somebody]some bodysomebody who had no Knowledge of it [himſelf | himself]himſelfhimself.
I could no doubt have taken him out of your hands, by
speaking the word, at any Time after you sent him into your
service, [‘till | 'til]‘till'til that very day on which that fact viz. that I
had been attempting to get him out of your hands, came
to your Knowledge; and nothing ever prevented my doing
it, but [ye | the]yethe consideration [yt | that]ytthat it would disoblige you. —
As to my not drawing with you in this Affair, the
Complaint is now, having never heard it [‘till | 'til]‘till'til I was
last at Boston[place0013.ocp], from [M.r | Mr.]M.rMr. Oliver[pers0031.ocp], not as his own, but as
what he had from others — And am now so far from
being conscious of the Justice of the Charge, that I really
believe it may be found on search, to lie on [ye | the]yethe other side.
But it would be with the [greateſt | greatest]greateſtgreatest reluctance, If I should
ever be constrained to [illegible][guess (h-dawnd): make]make up what has been said and
done on your side, which I could understand [illegible][guess (h-dawnd): in a]in a
other light, and which have been concealed on purpose
that no difference might appear between us. And I do
[aſsure | assure]aſsureassure you, sirs, I have the greatest Reluctance to
a [controverſie | controversy]controverſiecontroversy with you, Gentlemen, whom I love, [& | and]&and
honour, and especially, as there are some of your number,
particularly [M.r | Mr.]M.rMr. Oliver[pers0031.ocp], [& | and]&and [M.r | Mr. ]M.r Mr. Cushing[pers0146.ocp], of whom I never
think, but with the kindest sentiments of gratitude
for the past [expreſsions | expressions]expreſsionsexpressions of their friendship towards the
Important Cause I have been pursuing. And I believe
I shall ever be disposed to acknolwedge the same, in
the [fulleſt | fullest]fulleſtfullest and strongest Terms, whatever prejudices,
or ill opinions they may conceive of me.
Complaint is now, having never heard it [‘till | 'til]‘till'til I was
last at Boston[place0013.ocp], from [M.r | Mr.]M.rMr. Oliver[pers0031.ocp], not as his own, but as
what he had from others — And am now so far from
being conscious of the Justice of the Charge, that I really
believe it may be found on search, to lie on [ye | the]yethe other side.
But it would be with the [greateſt | greatest]greateſtgreatest reluctance, If I should
ever be constrained to [illegible][guess (h-dawnd): make]make up what has been said and
done on your side, which I could understand [illegible][guess (h-dawnd): in a]in a
other light, and which have been concealed on purpose
that no difference might appear between us. And I do
[aſsure | assure]aſsureassure you, sirs, I have the greatest Reluctance to
a [controverſie | controversy]controverſiecontroversy with you, Gentlemen, whom I love, [& | and]&and
honour, and especially, as there are some of your number,
particularly [M.r | Mr.]M.rMr. Oliver[pers0031.ocp], [& | and]&and [M.r | Mr. ]M.r Mr. Cushing[pers0146.ocp], of whom I never
think, but with the kindest sentiments of gratitude
for the past [expreſsions | expressions]expreſsionsexpressions of their friendship towards the
Important Cause I have been pursuing. And I believe
I shall ever be disposed to acknolwedge the same, in
the [fulleſt | fullest]fulleſtfullest and strongest Terms, whatever prejudices,
or ill opinions they may conceive of me.
I am so far from being fond of [controversie | controversy]controversiecontroversy,
that notwithstanding the reports of great Injury
done me, and the Cause, by your letter, I had
determined not to trouble my head about it, but
leave the Issue [& | and]&and consequence of it with the great
Governor
that notwithstanding the reports of great Injury
done me, and the Cause, by your letter, I had
determined not to trouble my head about it, but
leave the Issue [& | and]&and consequence of it with the great
Governor
Governor of the Universe; nor [above] [ſhould | should]ſhouldshould[ſhould | should]ſhouldshould I have taken pains to hear
the letter, had not [M.r | Mr.]M.rMr. Oliver[pers0031.ocp], by his letter of July 6[1767-07-06],
without any motion of mine, kindly [Envited | invited]Envitedinvited me to
hear it, that I might be convinced there was nothing
contained in it unfavourable, either to Characters, or
[M.r | Mr.]M.rMr. Whitaker[pers0037.ocp]s design. And I dont determine to this
Day, but that, Friends and Enemies at home, and
particularly the venerable Society[org0096.ocp] to whom it
was wrote, have all mistaken the true Import,
Aim, design, and Tendency of that Letter, and
if so, I should be glad for your sakes that it might
appear. as I am sincerely
Much [Hond | Honoured ]Hond Honoured [ſirs | Sirs]ſirsSirs,
the letter, had not [M.r | Mr.]M.rMr. Oliver[pers0031.ocp], by his letter of July 6[1767-07-06],
without any motion of mine, kindly [Envited | invited]Envitedinvited me to
hear it, that I might be convinced there was nothing
contained in it unfavourable, either to Characters, or
[M.r | Mr.]M.rMr. Whitaker[pers0037.ocp]s design. And I dont determine to this
Day, but that, Friends and Enemies at home, and
particularly the venerable Society[org0096.ocp] to whom it
was wrote, have all mistaken the true Import,
Aim, design, and Tendency of that Letter, and
if so, I should be glad for your sakes that it might
appear. as I am sincerely
Much [Hond | Honoured ]Hond Honoured [ſirs | Sirs]ſirsSirs,
[Closer]
Your real Friend, and
very humble Servant
Eleazar Wheelock[pers0036.ocp]
Copy
very humble Servant
Eleazar Wheelock[pers0036.ocp]
Copy
Letter to London [Comm̅iſsrs | Commissioners]Comm̅iſsrsCommissioners[org0095.ocp]
in Boston [place0013.ocp] [Oct.r | October]Oct.rOctober [7.th | 7th]7.th7th 1767[1767-10-07].
in Boston [place0013.ocp] [Oct.r | October]Oct.rOctober [7.th | 7th]7.th7th 1767[1767-10-07].
Document Summary
People identified in this document:
id | Text in document | Role in header | Authorized Name |
---|---|---|---|
pers0031.ocp | M. r Mr. Oliver | mentioned | Oliver, Andrew |
pers0415.ocp | M. r Mr. Pemberton | mentioned | Pemberton, Ebenezer Jr. |
pers0365.ocp | M. r Mr. Mauduit | mentioned | Mauduit, Jasper |
pers0037.ocp | M. r Mr. Whitaker | mentioned | Whitaker, Nathaniel |
pers0030.ocp | M. r Mr. Occom | mentioned | Occom, Samson |
pers0163.ocp | James Dean | mentioned | Dean, James |
pers0163.ocp | James Dean | mentioned | Dean, James |
pers0261.ocp | Rev. d Rev. M. r Mr. Hopkins | mentioned | Hopkins, Samuel |
pers0163.ocp | Dean | mentioned | Dean, James |
pers1025.ocp | M. r Mr. Moſeley Moseley | mentioned | Moseley, Ebenezer |
pers0163.ocp | M. r Mr. Dean | mentioned | Dean, James |
pers0146.ocp | M. r Mr. Cushing | mentioned | Cushing |
pers0036.ocp | Eleazar Wheelock | writer | Wheelock, Eleazar |
Places identified in this document:
id | Text in document | Authorized Name |
---|---|---|
place0122.ocp | Lebanon | Lebanon |
place0013.ocp | Boston | Boston |
place0068.ocp | England | England |
place0013.ocp | Boston | Boston |
Organizations identified in this document:
id | Text in document | Authorized Name |
---|---|---|
org0095.ocp | Honourable London CommiſsionersCommissioners | The Company for Propagation of the Gospel in New England and the parts adjacent in America |
org0096.ocp | the venerable Society | Society in Scotland for Propagating Christian Knowledge |
org0095.ocp | London Comm̅iſsrsCommissioners | The Company for Propagation of the Gospel in New England and the parts adjacent in America |
Dates identified in this document:
Standard Form | Text |
---|---|
1767-10-07 | OctrOctober 7th7th 1767 |
1767-09-03 | Sep.r September 3.d3rd |
1767-07-06 | July 6 |
1767-10-07 | Oct.rOctober 7.th7th 1767 |
Regularized text:
Type | Original | Regularized |
---|---|---|
modernization | 7th | 7th |
modernization | Commiſsioners | Commissioners |
modernization | 3.d | 3rd |
modernization | M.r | Mr. |
modernization | aſserted | asserted |
modernization | Deſign | design |
modernization | Aſsertions | assertions |
modernization | aſsure | assure |
modernization | alſo | also |
modernization | pleaſe | please |
modernization | groſs | gross |
modernization | confeſs | confess |
modernization | expreſsed | expressed |
modernization | reaſonably | reasonably |
modernization | underſtood | understood |
modernization | deſign‐ ‐edly |
design‐ edly |
modernization | &c | etc. |
modernization | &c. | etc. |
modernization | deſigned | designed |
modernization | diſsatisfied | dissatisfied |
modernization | Rev.d | Rev. |
modernization | caſe | case |
modernization | ſhould | should |
modernization | purſuing | pursuing |
modernization | Busineſs | business |
modernization | M.r | Mr. |
modernization | Moſeley | Moseley |
modernization | miſsionary | missionary |
modernization | discourſed | discoursed |
variation | Councellor | counselor |
variation | any thing | anything |
modernization | Witneſses | witnesses |
modernization | yt | that |
variation | some body | somebody |
modernization | himſelf | himself |
variation | ‘till | 'til |
modernization | ye | the |
modernization | greateſt | greatest |
variation | controverſie | controversy |
modernization | expreſsions | expressions |
modernization | fulleſt | fullest |
variation | controversie | controversy |
variation | Envited | invited |
modernization | ſirs | Sirs |
modernization | 7.th | 7th |
Expanded abbreviations:
Abbreviation | Expansion |
---|---|
Octr | October |
Hond | Honoured |
Sep.r | September |
& | and |
offer’d | offered |
Hond | Honoured |
Comm̅iſsrs | Commissioners |
Oct.r | October |
This document's header does not contain any mixed case attribute values.
Summary of errors found in this document:
Number of dates with invalid 'when' attributes: | 0 |
Number of nested "hi" tags: (consider merging the @rend attributes, or using other tags) | 0 |
Number of tags with invalid 'rend' attributes: | 0 (out of 48) |
Number of people/places/organizations with unknown keys: | 0 (out of 32) |
Number of "add" tags with unknown 'place' attributes: | 0 (out of 2) |
Mixed case attribute values in header (potential error): | 0 (out of 122) |