Eleazar Wheelock, letter, to George Whitefield, 1766 July 24

Author Wheelock, Eleazar[pers0036.ocp]

24 July 1766[1766-07-24]

Call Number766424

[note (type: abstract): Wheelock writes to update Whitefield on the missions of Kirkland and others.][note (type: handwriting): Handwriting is informal, with several deletions and additions.][note (type: paper): Paper is heavily damaged, with tearing and wear that results in a significant loss of text. It is heavily reinforced.][note (type: ink): Brown-black.][note (type: noteworthy): This letter follows up on one that Wheelock writes the previous month (766314). On one verso, in the first paragraph, the name of the Indian settlement that is partially illegible but we guess to be “Willkeske,” likely refers refers to modern-day Oriskany, NY. The contents of one recto are in a large bracket drawn on the left margin. Two recto bears several smaller brackets. The document appears to be a draft or personal copy.]
Persistent Identifier
I wrote you via. [Boſton | Boston]BoſtonBoston[place0013.ocp] a few Days ago, [gap: worn_edge]
­thing now to write but to [y.e | the]y.ethe Same Purpose.
[Mr | Mr.]MrMr. Kirtland[pers0315.ocp] [returnd | returned]returndreturned from his long Tour to the Senecas[org0088.ocp], may. [19th | 19th]19th19th[1766-05-19]
Accompanied by Tekanande[pers0944.ocp] the [cheif | chief]cheifchief [Warior | warrior]Wariorwarrior of that Tribe, and one
Whose Influence in that Tribe is great. He appears to be of pregnant
Genius, an Affable Temper, benevolent, Steady, judicious, manly,
and has always been friendly to the [Engliſh | English]EngliſhEnglish. a Protector and Steady
Friend to dear [Mr | Mr.]MrMr. Kirtland[pers0315.ocp] [amidſt | amidst]amidſtamidst Perils, [& | and]&and Dangers too many [& | and]&and great
to relate [& | and]&and [Deſcribe | describe]Deſcribedescribe in a Letter. They came to Hartford[place0097.ocp], While the [Genl | General]GenlGeneral
[Aſsembly | Assembly]AſsemblyAssembly[org0027.ocp]
were [Setting | sitting]Settingsitting; The [Govern.r | Governor]Govern.rGovernor[pers0429.ocp] [& | and]&and Company [Shewed | showed]Shewedshowed him great
[Reſpect | respect]Reſpectrespect, made a [handſome | handsome]handſomehandsome Entertainment for him. The [Govern.r | Governor]Govern.rGovernor[pers0429.ocp]
Delivered him a [Speach | speech]Speachspeech, and received his [Anſwer | answer]Anſweranswer, [Mr | Mr.]MrMr. Kirtl[gap: worn_edge][guess (ivys): and]and[pers0315.ocp] bein[gap: worn_edge][guess (ivys): g]g
their Interpreter, much to the [Satiſfaction | satisfaction]Satiſfactionsatisfaction and Admiration of the
Whole [Aſsembly | assembly]Aſsemblyassembly. After this they made them a [Preſent | present]Preſentpresent of £20.
The black General was much affected with their [Kindneſs | kindness]Kindneſskindness [& | and]&and [Reſpect | respect]Reſpectrespect,
and marveled much to find the Country So peopled. He was lame with
a Gout or [Rhumatiſm | rheumatism]Rhumatiſmrheumatism, or he would have gone to [Boſton | Boston]BoſtonBoston[place0013.ocp].
He [Seemd | seemed]Seemdseemed much affected with My [Repreſentation | representation]Repreſentationrepresentation of the wretched
[& | and]&and [miſerable | miserable]miſerablemiserable Condition of his Nation [&c. | etc.]&c.etc. And gave in to it, (I [beleive | believe]beleivebelieve
heartily) that we were the people Whom God Loves; [& | and]&and that they hadve
been [caſt | cast]caſtcast off by him, of a long Time. IHe Said, he would go and tell
his Nation What I had Said, and What he [beleived | believed]beleivedbelieved; but, Said he
[gap: worn_edge] [againſt | against]againſtagainst me, When I [gap: worn_edge] [above] SoSo we [cloathed | clothed]cloathedclothed him [gap: worn_edge]
[gap: worn_edge] on a [gap: worn_edge][guess (ivys): Sprightly]Sprightly H[gap: worn_edge][guess (ivys): [Horſe | horse]Horſehorse][Horſe | horse]Horſehorse ([inſtead | instead]inſteadinstead [gap: worn_edge]
one which he [bro.t | brought]bro.tbrought with him). He was [gap: worn_edge][guess (ivys): greatly [pleaſed | pleased]pleaſedpleased]greatly [pleaſed | pleased]pleaſedpleased [gap: worn_edge]
my School; and was often So affected with the Igno[gap: worn_edge][guess (ivys): rance]rance [gap: worn_edge]
of his own people that he would [ſometimes | sometimes]ſometimessometimes talk with [Mr | Mr.]MrMr. Kir[gap: worn_edge][guess (ivys): tland and]tland and[pers0315.ocp]
weep a great part of [y.e | the]y.ethe night; and Sometimes [Seemd | seemed]Seemdseemed [almoſt | almost]almoſtalmost o[gap: worn_edge][guess (ivys): ver]ver
[­whelmd | over
whelmed]
­whelmdover
whelmed
with Sorrow. Now, Said he, 'I find all the things Which M[gap: worn_edge][guess (ivys): .r].r
Kirtland[pers0315.ocp]
had told himme, and a great deal more, illegible True. he often
[Spake | spoke]Spakespoke of the Corruption of Manners among the Indians, Since their
acquaintance with our Traders [& | and]&and [Soldiars | soldiers]Soldiarssoldiers. And indeed it Seems, these
have made them Sevenfold [worſe | worse]worſeworse than the Devil could make them.
[Mr | Mr.]MrMr. Kirtland[pers0315.ocp] was [ordaind | ordained]ordaindordained [19th | 19th]19th19th [ult.o | ultimo]ult.oultimo[1766-06-19] and a Solomn [Aſsem­
­bly | assem
bly]
Aſsem­
­bly
assem
bly
indeed we had on that [Occaſion | occasion]Occaſionoccasion.
David Fowler[pers0155.ocp], after being [detaind | detained]detainddetained [abo.t | about]abo.tabout 3. Weeks by [Sick­
­neſs | sick
ness]
Sick­
­neſs
sick
ness
, returned from [Onoyada | Oneida]OnoyadaOneida[place0179.ocp], [27.th | 27th]27.th27th [ult. | ultimo]ult.ultimo[1766-06-27] in company [gap: worn_edge][guess (ivys): with]with
Moses[pers0677.ocp] one who kept a School among the [Mohocks | Mohawks]MohocksMohawks[org0062.ocp] [laſt | last]laſtlast
year, and William[pers0592.ocp] one of his Own [Schollars | scholars]Schollarsscholars. and would
have been also accompanied by one of the [Cheif | chief]Cheifchief men of [y.t | that]y.tthat
Tribe, had he not been [detaind | detained]detainddetained byto [above] condolecondole the Death of his uncle
[ye | the]yethe [Cheif | chief]Cheifchief [Warior | warrior]Wariorwarrior of That Nation,
David[pers0155.ocp] also gave [Acco.t | account]Acco.taccount of Several Murders of Indians com­
­mitted by the [Engliſh | English]EngliſhEnglish, which Sir William [Johnſon | Johnson]JohnſonJohnson[pers0292.ocp] [feard | feared]feardfeared would
baffle all his Endeavours for peace, as he writes me by
David[pers0155.ocp], illegible This
[gap: worn_edge]
[gap: worn_edge][guess (ivys): accompa]accompanied by [Meſsrs | Messrs.]MeſsrsMessrs. Chamberlain[pers0009.ocp], Kirtland[pers0315.ocp], [gap: worn_edge] [Miſsionaries | missionaries]Miſsionariesmissionaries.
[gap: worn_edge] [Sam.l | Samuel]Sam.lSamuel [Johnſon | Johnson]JohnſonJohnson[pers0879.ocp], and [McCluer | McClure]McCluerMcClure[pers0368.ocp]. ([engliſh | English]engliſhEnglish Youths) [Hez. | Hezekiah]Hez.Hezekiah Calvin[pers0008.ocp], Jacob
Fowler[pers0018.ocp]
, and Joseph [Johnſon | Johnson]JohnſonJohnson[pers0288.ocp] (Indians) appointed to the [reſpective | respective]reſpectiverespective
Services [& | and]&and Places following, [unleſs | unless]unleſsunless [Gen.l | Gen.]Gen.lGen. [Johnſon | Johnson]JohnſonJohnson[pers0292.ocp] [& | and]&and [Mr | Mr.]MrMr. [Pomroy | Pomeroy]PomroyPomeroy[pers0432.ocp] Should
See [occaſsion | occasion]occaſsionoccasion to make a Different [Diſposal | disposal]Diſposaldisposal of them viz. [Mr | Mr.]MrMr.
Kirtland[pers0315.ocp]
to preach to the Indians at [Canawarohare | Kanawalohale]CanawarohareKanawalohale[place0114.ocp] in [Onoyada | Oneida]OnoyadaOneida[place0179.ocp].
[Mr | Mr.]MrMr. [Kenne | Kinne]KenneKinne[pers0308.ocp] at Old [Onoyada | Oneida]OnoyadaOneida[place0179.ocp] about 6 miles [Diſtant | distant]Diſtantdistant. [McCluer | McClure]McCluerMcClure[pers0368.ocp] to
Continue with [M.r | Mr.]M.rMr. Kirtland[pers0315.ocp] to learn the Language [& | and]&and [Aſsiſt | assist]Aſsiſtassist [Joſeph | Joseph]JoſephJoseph
[Johnſon | Johnson]JohnſonJohnson[pers0288.ocp]
in keeping David[pers0155.ocp]s School, [s.d | said]s.dsaid [Johnſon | Johnson]JohnſonJohnson[pers0288.ocp] to take [sd | said]sdsaid
School under [M.r | Mr.]M.rMr. Kirtland[pers0315.ocp]s Direction ['till | 'til]'till'til David[pers0155.ocp] returns,
and then to Officiate as Usher under David[pers0155.ocp]; as the School
will likely [conſiſt | consist]conſiſtconsist of 40 Children, and be [imployment | employment]imploymentemployment [gap: worn_edge][guess (ivys): enough]enough
for them both — [Mr | Mr.]MrMr. Chamberlain[pers0009.ocp] to preach at [Canajohare | Canajoharie]CanajohareCanajoharie[place0026.ocp]
and Fort Hunter[place0078.ocp]Hezekiah[pers0008.ocp] to keep his Old School at Fort
Hunter[place0078.ocp]
[Sam.l | Samuel]Sam.lSamuel [Johnſon | Johnson]JohnſonJohnson[pers0879.ocp] [& | and]&and Jacob Fowler[pers0018.ocp] to teach the two [ſchools | schools]ſchoolsschools
which the two Abrahams[pers0043.ocp] kept [laſt | last]laſtlast year. [& | and]&and little Abraham[pers0044.ocp]
to go to Will[illegible][guess (ivys): [keſke | keske]keſkekeske][keſke | keske]keſkekeske a new Settlement of Indians about 8. or 10
miles below Fort Stanwix[place0081.ocp], who have invited him to teach
their Children. [M.r | Mr.]M.rMr. [Pomroy | Pomeroy]PomroyPomeroy[pers0432.ocp] is appointed to [inſpect | inspect]inſpectinspect [& | and]&and conduct
the Affair of Settling these Schools — and particularly lay a [Found­
­dation | foun
dation]
Found­
­dation
foun
dation
for Hezekiah[pers0008.ocp]'s Settlement and continuance with the
[gap: worn_edge] which [gap: tear][guess (ivys): he is]he is [deſtined | destined]deſtineddestined.
[gap: worn_edge] [ſeem | seem]ſeemseem[gap: worn_edge][guess (ivys): s]s to think that this [Diſposal | disposal]Diſposaldisposal of them is much
[gap: worn_edge] to have Sent a number [gap: worn_edge]
[gap: worn_edge] was proposed if [y.e | the]y.ethe Way had not been Thus, as [gap: worn_edge][guess (ivys): that]that would
likely [above] [illegible][guess (ivys): having]having[illegible][guess (ivys): having]having been improved as an [Occaſion | occasion]Occaſionoccasion to Strengthen their [Jeaſo[above] uuſies | jealousies]Jeaſo[above] uuſiesjealousies
that we have their Lands in View; whereas they have it not to
Say now, [y.t | that]y.tthat Parties are Neglected who have no Lands. —
When I was at [Boſton | Boston]BoſtonBoston[place0013.ocp] [laſt | last]laſtlast Spring I heard that Some had wrote
Home from thence [againſt | against]againſtagainst my Plan; but what they had wrote I
could not learn; I have Since been [informd | informed]informdinformed that it has been [repre­
­ſented | repre
sented]
repre­
­ſented
repre
sented
that I am acting in Opposition to the [Commiſsioners | Commissioners]CommiſsionersCommissioners[org0095.ocp] there.
I Should be glad to be [informd | informed]informdinformed of the Truth of that Report if
you are able to do it, [& | and]&and by Whom Such [Repreſentation | representation]Repreſentationrepresentation has
been made I am [perſwaded | persuaded]perſwadedpersuaded the Man, Whoever he be, will not
be able to gain credit for Such a Report among any Who have
been Acquainted with my Conduct from [firſt | first]firſtfirst to [laſt | last]laſtlast in this Affair.
nor do I fear what Such can do [againſt | against]againſtagainst a [cauſe | cause]cauſecause that is God's.
[Bleſsed | blessed]Bleſsedblessed be God, I have a hiding Place, a Safe, a [Sweat | sweet]Sweatsweet, a [bleſsed | blessed]bleſsedblessed
Retreat. in Which I can [above] SometimesSometimes bid Defiance to all [y.e | the]y.ethe Powers of [Darkneſs | darkness]Darkneſsdarkness.
My dear Sir, pray that I may live upon Godhim, who is my Rock my
Strength, and my Salvation, every Day.— [Bleſsed | Blessed]BleſsedBlessed be his Name!
my Situation has been Such, as has [conſtraind | constrained]conſtraindconstrained me to live upon him,
nor can I live any other Way. but I fear [leſt | lest]leſtlest my Heart be unhinged
from Such Dependance, and [myſelf | myself]myſelfmyself of [Courſe | course]Courſecourse deprived of the [Bleſsedneſs | blessedness]Bleſsedneſsblessedness
of tr[gap: worn_edge][guess (ivys): u]u[ſting | sting]ſtingsting in God alone, When I See any other Fund Provided for the
[gap: worn_edge] My [illegible][guess (ivys): dear]dear [ſir | sir]ſirsir, [gap: worn_edge]
been Some time [gap: worn_edge][guess (ivys): so]solicitous What Return of Gratitude to Ma[gap: worn_edge]
­to, but [above] [& | and]&and[& | and]&and can think of none; [above] illegibleillegible So that I have nothing to Say [gap: worn_edge]
onlybut [above] onlyonly this, and that [above] but this —but this — is Enough, that your Work, and Re[gap: worn_edge][guess (ivys): w]ward [gap: worn_edge]
with the Lord; "who is not unrighteous to forget your Works [& | and]&and Labo[gap: worn_edge][guess (ivys): urs]urs
of Love Which you have [ſhewed | showed]ſhewedshowed towards his Name" —
+ I know Who I am Writing to, and if Some [Expreſions | expressions]Expreſionsexpressions I have [dropd | dropped]dropddropped
above [ſeem | seem]ſeemseem too free; and Savour of [Oſtentation | ostentation]Oſtentationostentation, I [truſt | trust]truſttrust you have a
[manlle | mantle]manllemantle large enough to cover, and Love [& | and]&and [Faithfulneſs | faithfulness]Faithfulneſsfaithfulness enough to
point out, reprove or correct [what ever | whatever]what everwhatever may require it, in
him Who is. with much Affection. + [above] I amI am [Rev.d | Rev.]Rev.dRev. [& | and]&and dear Sir,
[Closer]
Yours in our glorious Head. [&c | etc.]&cetc.
Eleazar Wheelock[pers0036.ocp]
[Postscript]
+ P.S.
[left] July 26July 26 [Sam.l | Samuel]Sam.lSamuel [Aſhpo | Ashpo]AſhpoAshpo[pers0002.ocp] this Day [illegible]
[left] [illegible][illegible][Sat | set]Satset [illegible]out on his [Miſsion | mission]Miſsionmission to [Jeningo | Chenango]JeningoChenango[place0110.ocp], [26.th | 26th]26.th26th
[above] [inſtant | instant]inſtantinstant[inſtant | instant]inſtantinstant[1766-07-26]
for Several Days. [deſigning | designing]deſigningdesigning if
[Proſpects | prospects]Proſpectsprospects are encouraging to
tarry there a Year.+
[Trailer]
[gap: worn_edge] [Rev.d | Rev.]Rev.dRev. George Whitefield[pers0038.ocp].
Letter to [Rev.d | Rev.]Rev.dRev. [G. | George]G.George Whitefield[pers0038.ocp].
 July [24th | 24th]24th24th 1766[1766-07-24]. —
Document Summary

People identified in this document:

id Text in document Role in header Authorized Name
pers0315.ocp M r Mr. Kirtland mentioned Kirkland, Samuel
pers0944.ocp Tekanande mentioned Tekananda
pers0429.ocp The Govern. r Governor mentioned Pitkin, William
pers0315.ocp M r Mr. Kir tland and mentioned Kirkland, Samuel
pers0315.ocp M . r Kirtland mentioned Kirkland, Samuel
pers0155.ocp David Fowler mentioned Fowler, David
pers0677.ocp Moses mentioned Moses
pers0592.ocp William mentioned William
pers0155.ocp David mentioned Fowler, David
pers0292.ocp Sir William Johnſon Johnson mentioned Johnson, William
pers0009.ocp Chamberlain mentioned Chamberlain, Theophilus
pers0315.ocp Kirtland mentioned Kirkland, Samuel
pers0879.ocp Sam. l Samuel Johnſon Johnson mentioned Johnson, Samuel
pers0368.ocp M c Cluer McClure mentioned McClure, David
pers0008.ocp Hez. Hezekiah Calvin mentioned Calvin, Hezekiah
pers0018.ocp Jacob Fowler mentioned Fowler, Jacob
pers0288.ocp Joseph Johnſon Johnson mentioned Johnson, Joseph
pers0292.ocp Gen. l Gen. Johnſon Johnson mentioned Johnson, William
pers0432.ocp M r Mr. Pomroy Pomeroy mentioned Pomeroy, Benjamin
pers0308.ocp M r Mr. Kenne Kinne mentioned Kinne, Aaron
pers0315.ocp M. r Mr. Kirtland mentioned Kirkland, Samuel
pers0288.ocp Joſeph Joseph Johnſon Johnson mentioned Johnson, Joseph
pers0288.ocp Johnſon Johnson mentioned Johnson, Joseph
pers0009.ocp M r Mr. Chamberlain mentioned Chamberlain, Theophilus
pers0008.ocp Hezekiah mentioned Calvin, Hezekiah
pers0043.ocp two Abrahams mentioned Abraham
pers0044.ocp little Abraham mentioned Abraham
pers0432.ocp M. r Mr. Pomroy Pomeroy mentioned Pomeroy, Benjamin
pers0036.ocp Eleazar Wheelock writer Wheelock, Eleazar
pers0002.ocp Sam. l Samuel Aſhpo Ashpo mentioned Ashpo, Samuel
pers0038.ocp Rev. d Rev. George Whitefield recipient Whitefield, George
pers0038.ocp Rev. d Rev. G. George Whitefield recipient Whitefield, George

Places identified in this document:

id Text in document Authorized Name
place0013.ocp Boſton Boston Boston
place0097.ocp Hartford Hartford
place0179.ocp Onoyada Oneida Oneida
place0114.ocp Canawarohare Kanawalohale Kanawalohale
place0179.ocp Old Onoyada Oneida Oneida
place0026.ocp Canajohare Canajoharie Canajoharie
place0078.ocp Fort Hunter Fort Hunter
place0081.ocp Fort Stanwix Fort Stanwix
place0110.ocp Jeningo Chenango Chenango

Organizations identified in this document:

id Text in document Authorized Name
org0088.ocp Senecas Seneca Nation
org0027.ocp GenlGeneral AſsemblyAssembly Colony of Connecticut
org0062.ocp the MohocksMohawks Mohawk Nation
org0095.ocp the CommiſsionersCommissioners The Company for Propagation of the Gospel in New England and the parts adjacent in America

Dates identified in this document:

Standard Form Text
1766-05-19 may. 19th19th
1766-06-19 19th19th ult.oultimo
1766-06-27 27.th27th ult.ultimo
1766-07-26 26.th26th inſtantinstant
1766-07-24 July 24th24th 1766

Regularized text:

Type Original Regularized
modernization Boſton Boston
modernization y.e the
modernization Mr Mr.
variation returnd returned
modernization 19th 19th
variation cheif chief
variation Warior warrior
modernization Engliſh English
modernization amidſt amidst
modernization Deſcribe describe
modernization Aſsembly Assembly
variation Setting sitting
variation Shewed showed
modernization Reſpect respect
modernization handſome handsome
variation Speach speech
modernization Anſwer answer
modernization Satiſfaction satisfaction
modernization Aſsembly assembly
modernization Preſent present
modernization Kindneſs kindness
modernization Rhumatiſm rheumatism
variation Seemd seemed
modernization Repreſentation representation
modernization miſerable miserable
modernization &c. etc.
variation beleive believe
modernization caſt cast
variation beleived believed
modernization againſt against
variation cloathed clothed
modernization Horſe horse
modernization inſtead instead
modernization pleaſed pleased
modernization ſometimes sometimes
modernization almoſt almost
variation ­whelmd over
whelmed
variation Spake spoke
variation Soldiars soldiers
modernization worſe worse
modernization ordaind ordained
modernization Aſsem­
­bly
assem
bly
modernization Occaſion occasion
variation detaind detained
modernization Sick­
­neſs
sick
ness
variation Onoyada Oneida
modernization 27.th 27th
variation Mohocks Mohawks
modernization laſt last
variation Schollars scholars
variation Cheif chief
modernization y.t that
modernization ye the
modernization Johnſon Johnson
variation feard feared
modernization Meſsrs Messrs.
modernization Miſsionaries missionaries
variation McCluer McClure
modernization engliſh English
modernization reſpective respective
modernization unleſs unless
modernization Gen.l Gen.
variation Pomroy Pomeroy
variation occaſsion occasion
modernization Diſposal disposal
variation Canawarohare Kanawalohale
variation Kenne Kinne
modernization Diſtant distant
modernization M.r Mr.
modernization Aſsiſt assist
modernization Joſeph Joseph
variation 'till 'til
modernization conſiſt consist
variation imployment employment
variation Canajohare Canajoharie
modernization ſchools schools
modernization keſke keske
modernization inſpect inspect
variation Found­
­dation
foun
dation
modernization deſtined destined
modernization ſeem seem
variation informd informed
modernization repre­
­ſented
repre
sented
modernization Commiſsioners Commissioners
modernization perſwaded persuaded
modernization firſt first
modernization cauſe cause
modernization Bleſsed blessed
variation Sweat sweet
modernization bleſsed blessed
modernization Darkneſs darkness
modernization Bleſsed Blessed
modernization conſtraind constrained
modernization leſt lest
modernization myſelf myself
modernization Courſe course
modernization Bleſsedneſs blessedness
modernization ſting sting
modernization ſir sir
variation ſhewed showed
modernization Expreſions expressions
variation dropd dropped
modernization Oſtentation ostentation
modernization truſt trust
modernization Faithfulneſs faithfulness
variation what ever whatever
modernization Rev.d Rev.
modernization &c etc.
modernization Aſhpo Ashpo
variation Sat set
modernization Miſsion mission
variation Jeningo Chenango
modernization 26.th 26th
modernization inſtant instant
modernization deſigning designing
modernization Proſpects prospects
modernization 24th 24th

Expanded abbreviations:

Abbreviation Expansion
& and
Genl General
Govern.r Governor
bro.t brought
ult.o ultimo
abo.t about
ult. ultimo
Acco.t account
Sam.l Samuel
Hez. Hezekiah
s.d said
sd said
G. George

This document's header does not contain any mixed case attribute values.

Summary of errors found in this document:

Number of dates with invalid 'when' attributes: 0
Number of nested "hi" tags: (consider merging the @rend attributes, or using other tags) 0
Number of tags with invalid 'rend' attributes: 0 (out of 55)
Number of people/places/organizations with unknown keys: 0 (out of 63)
Number of "add" tags with unknown 'place' attributes: 0 (out of 13)
Mixed case attribute values in header (potential error): 0 (out of 154)