Eleazar Wheelock, letter, to Benjamin Forfitt, 1763 September 8
8 September 1763[1763-09-08]
Call Number763508.1
[note (type: abstract): Wheelock writes to Forfitt thanking him for sending a chest of books for the School, and detailing troubles with the Indians that have prevented the missions of Charles Jeffrey Smith, Occom and Ashpo.][note (type: handwriting): Hand is small and crowded, though mostly legible, with several abbreviations.][note (type: paper): One large sheet is in good condition, with light-to-moderate creasing, yellowing and wear. There are some ink blots in the middle of the page resulting in very minor loss of text.][note (type: ink): Light brown][note (type: noteworthy): There is no signature, and the last paragraph is deleted, which suggests that this is a draft.]
Persistent Identifier
[Opener]
Yours of [27.th | 27th]27.th27th
[Apr.l | April]Apr.lApril[1763-04-27]
[laſt | last]laſtlast, came [ſafe | safe]ſafesafe with the [Cheſt | chest]Cheſtchest of Books for this School[org0098.ocp]
[&c. | etc.]&c.etc.
[y.e | the]y.ethe
[20.th | 20th]20.th20th of [laſt | last]laſtlast month[1763-08-20]; and I take them as an [Anſwer | answer]Anſweranswer of Prayer, and a renewed [Teſtimony | testimony]Teſtimonytestimony of God's Favour for this Infant [Inſtitution | institution]Inſtitutioninstitution; and by God's Help I will
[diſcharge | discharge]diſchargedischarge the Sacred [Truſt | trust]Truſttrust (for So I look upon it) in the [beſt | best]beſtbest manner. The Collection I [eſteem | esteem]eſteemesteem very valuable and well calculated for the [Deſign | design]Deſigndesign proposed. May God reward the pious Donors a [thouſand | thousand]thouſandthousand fold for this and all their Abundant Charities and Labours of Love for the [periſhing | perishing]periſhingperishing Souls of men, as I [truſt | trust]truſttrust he has, and forever will your dear Brother, who was the principle
[Inſtrument | instrument]Inſtrumentinstrument in procuring this Benefaction.
The [Expreſsions | expressions]Expreſsionsexpressions of [Kindneſs | kindness]Kindneſskindness in yours [refreſh | refresh]refreſhrefresh and [incourage | encourage]incourageencourage my Heart. [tho' | though]tho'though the [preſent | present]preſentpresent Rupture with the Indians has drawn a Cloud over the whole [Deſign | design]Deſigndesign, but I [truſt | trust]truſttrust it is not abiding. it looks like a dying Struggle, and I hope will prove to
be the
[lasſt | last]lasſtlast Effort of Satan to Secure those who have been for [ſo | so]ſoso long a Time [peacibly | peaceably]peaciblypeaceably in his Chains.
[Sam.l | Samuel]Sam.lSamuel
[Aſhpo | Ashpo]AſhpoAshpo[pers0002.ocp], an Indian of the Mohegan
Tribe[org0063.ocp], who has been for a Time in this
School[org0098.ocp], and was examined and approved by a number of [Miniſters | ministers]Miniſtersministers of this Government [laſt | last]laſtlast
May[1763-05], [Sat | set]Satset out on his [Miſsion | mission]Miſsionmission, [y.e | the]y.ethe
[6th | 6th]6th6th of [laſt | last]laſtlast month[1763-08-06]. and as I have heard nothing from him [ſince | since]ſincesince, I conclude he has got [gap: stain] into the Indian Country. And
as he [deſigned | designed]deſigneddesigned to go among them in Indian Habit, I hope he will not fall a Sacrifice to
[gap: stain] their Rage. and who knows how much Good God may make him an [Inſtrument | instrument]Inſtrumentinstrument of. and if God Should mercifully [gap: stain][guess (ivys): Succeed]Succeed his Endeavours at Such a Time, when no [engliſh | english]engliſhenglish
[Miſsionary | missionary]Miſsionarymissionary dares to [goe | go]goego among them, it [muſt | must]muſtmust needs [raiſe | raise]raiſeraise the Reputation of the Plan we have been [purſuing | pursuing]purſuingpursuing.
[M.r | Mr.]M.rMr. Charles Jeffry Smith[pers0500.ocp], an excellent Youth was ordained in my
Pulpit June 30.[1763-06-30] and [Sat | set]Satset out on a [Miſsion | mission]Miſsionmission to remote Tribes. July [4.th | 4th]4.th4th[1763-07-04], was driven back from the Six
Nations[org0090.ocp] to
Albany[place0001.ocp], by an alarm of an Army of the Enemy
approaching. but it proved to be made by a few bad Fellows among [themſelves | themselves]themſelvesthemselves and Whether [M.r | Mr.]M.rMr. Smith[pers0500.ocp] had [returnd | returned]returndreturned to those Nations, or not I can't tell.
[M.r | Mr.]M.rMr. Occom[pers0030.ocp]
[Sat | set]Satset out on his [Miſsion | mission]Miſsionmission, and, I hear, went as far as to the [Mohock | Mohawk]MohockMohawk Country[place0142.ocp] but the [Apprehenſions | apprehensions]Apprehenſionsapprehensions of Danger were Such that he returned. The Combination among the Nations is very
[extenſive | extensive]extenſiveextensive, and their Rage very bitter; but by the [laſt | last]laſtlast accounts they have met with Such [Repulſes | repulses]Repulſesrepulses, as give us Hopes that they will now Soon be [diſcouraged | discouraged]diſcourageddiscouraged.
I have Sent [M.r | Mr.]M.rMr.
[De Berdt | DeBerdt]De BerdtDeBerdt[pers0014.ocp] Some Materials by [Gen.l | Gen.]Gen.lGen. Lyman[pers0344.ocp] and [Col.o | Col.]Col.oCol. Dyar[pers0174.ocp], in order to obtain the Royal Favour of an Incorporation, and a Grant of Lands in the Indian Country in [Favo.r | favour]Favo.rfavour of this [Deſign | design]Deſigndesign. You have likely heard or will hear Something of it. If this Suit Should
be [Succeſsful | successful]Succeſsfulsuccessful, I [truſt | trust]truſttrust God will also put it into the Hearts of Friends to contribute to the
Furtherance of the
[Deſign | design]Deſigndesign of Introducing Religion, and Learning among them and, as a means thereof
to lead them into an [underſtanding | understanding]underſtandingunderstanding of Agricul ture [& | and]&and Manufacture [&c. | etc.]&c.etc.
[Trailer]
Letter to [M r | Mr.]M rMr.
[B. | Benjamin]B.Benjamin Forfitt[pers0196.ocp]
[Sep.t | September]Sep.tSeptember 8. 1763.[1763-09-08]
Document Summary
People identified in this document:
id | Text in document | Role in header | Authorized Name |
---|---|---|---|
pers0002.ocp | Sam. l Samuel Aſhpo Ashpo | mentioned | Ashpo, Samuel |
pers0500.ocp | M. r Mr. Charles Jeffry Smith | mentioned | Smith, Charles Jeffery |
pers0500.ocp | M. r Mr. Smith | mentioned | Smith, Charles Jeffery |
pers0030.ocp | M. r Mr. Occom | mentioned | Occom, Samson |
pers0014.ocp | M. r Mr. De Berdt DeBerdt | mentioned | DeBerdt, Dennys |
pers0344.ocp | Gen. l Gen. Lyman | mentioned | Lyman, Phineas |
pers0174.ocp | Col. o Col. Dyar | mentioned | Dyar, Eliphalet |
pers0196.ocp | M r Mr. B. Benjamin Forfitt | recipient | Forfitt, Benjamin |
Places identified in this document:
id | Text in document | Authorized Name |
---|---|---|
place0122.ocp | Lebanon | Lebanon |
place0048.ocp | Connecticut | Connecticut |
place0001.ocp | Albany | Albany |
place0142.ocp | Mohock Mohawk Country | Mohawk Country |
Organizations identified in this document:
id | Text in document | Authorized Name |
---|---|---|
org0098.ocp | this School | Moor’s Indian Charity School |
org0063.ocp | Mohegan Tribe | Mohegan Tribe |
org0098.ocp | this School | Moor’s Indian Charity School |
org0090.ocp | Six Nations | Six Nations |
Dates identified in this document:
Standard Form | Text |
---|---|
1763-09-08 | 8.th8th Sept.rSeptember 1763. |
1763-04-27 | 27.th27th Apr.lApril |
1763-08-20 | y.ethe 20.th20th of laſtlast month |
1763-05 | May |
1763-08-06 | 6th6th of laſtlast month |
1763-06-30 | June 30. |
1763-07-04 | July 4.th4th |
1763-09-08 | Sep.tSeptember 8. 1763. |
Regularized text:
Type | Original | Regularized |
---|---|---|
modernization | 8.th | 8th |
modernization | 27.th | 27th |
modernization | laſt | last |
modernization | ſafe | safe |
modernization | Cheſt | chest |
modernization | &c. | etc. |
modernization | y.e | the |
modernization | 20.th | 20th |
modernization | Anſwer | answer |
modernization | Teſtimony | testimony |
modernization | Inſtitution | institution |
modernization | diſcharge | discharge |
modernization | Truſt | trust |
modernization | beſt | best |
modernization | eſteem | esteem |
modernization | Deſign | design |
modernization | thouſand | thousand |
modernization | periſhing | perishing |
modernization | truſt | trust |
modernization | Inſtrument | instrument |
modernization | Expreſsions | expressions |
modernization | Kindneſs | kindness |
modernization | refreſh | refresh |
variation | incourage | encourage |
modernization | preſent | present |
modernization | lasſt | last |
modernization | ſo | so |
variation | peacibly | peaceably |
modernization | Aſhpo | Ashpo |
modernization | Miniſters | ministers |
variation | Sat | set |
modernization | Miſsion | mission |
modernization | 6th | 6th |
modernization | ſince | since |
modernization | deſigned | designed |
modernization | engliſh | english |
modernization | Miſsionary | missionary |
variation | goe | go |
modernization | muſt | must |
modernization | raiſe | raise |
modernization | purſuing | pursuing |
modernization | M.r | Mr. |
modernization | 4.th | 4th |
modernization | themſelves | themselves |
variation | returnd | returned |
variation | Mohock | Mohawk |
modernization | Apprehenſions | apprehensions |
modernization | extenſive | extensive |
modernization | Repulſes | repulses |
modernization | diſcouraged | discouraged |
variation | De Berdt | DeBerdt |
modernization | Gen.l | Gen. |
modernization | Col.o | Col. |
modernization | Succeſsful | successful |
modernization | underſtanding | understanding |
modernization | M r | Mr. |
Expanded abbreviations:
Abbreviation | Expansion |
---|---|
Sept.r | September |
Apr.l | April |
tho' | though |
Sam.l | Samuel |
Favo.r | favour |
& | and |
B. | Benjamin |
Sep.t | September |
This document's header does not contain any mixed case attribute values.
Summary of errors found in this document:
Number of dates with invalid 'when' attributes: | 0 |
Number of nested "hi" tags: (consider merging the @rend attributes, or using other tags) | 0 |
Number of tags with invalid 'rend' attributes: | 0 (out of 25) |
Number of people/places/organizations with unknown keys: | 0 (out of 16) |
Number of "add" tags with unknown 'place' attributes: | 0 (out of 0) |
Mixed case attribute values in header (potential error): | 0 (out of 114) |