Eleazar Wheelock, letter, to William McCullock, 1769 June 9
RepositoryRauner Special Collections Library, Dartmouth College.
Call Number769359
[note (type: handwriting): Handwriting is, for Wheelock, exceedingly formal and clear.][note (type: paper): Large sheet folded in half to make four pages is in good condition, with light-to-moderate staining, creasing and wear. Some preservation work has been done on the central vertical crease.][note (type: ink): Brown ink is somewhat faded.][note (type: noteworthy): As is marked on one recto, this document is a copy.]Access and Usage RightsCopyright 2015 Trustees of Dartmouth College. Publicly accessible for non-commercial use: these pages may be freely searched and displayed, but permission must be received for subsequent distribution in print or electronically. Please see http://www.dartmouth.edu/~library/schcomm/copyright/rights.html for more for more information.
[Rev,d | Rev.]Rev,dRev. [& | and]&and dear [ſir | Sir]ſirSir,
of [14th | 14th]14th14th [ulto | ultimo]ultoultimo[1769-05-14], from my dear [M,r | Mr.]M,rMr. C. Jeffry Smith[pers0500.ocp], in‐
‐forming me of your [juſt | just]juſtjust complaint for not [haveing | having]haveinghaving
received my Receipt of the Books sent to my School[org0098.ocp]
through his Hands, I was indeed [aſhamed | ashamed]aſhamedashamed [& | and]&and affected
with such a Neglect of mine, [& | and]&and can only plead, what
I am obliged often to plead, as [excuſe | excuse]excuſeexcuse for Neglect, and
that too, in [caſes | cases]caſescases of Importance, viz My Want of
Time for it, ['till | 'til]'till'til it had [slip'd | slipped]slip'dslipped my Mind — The Books
came safe, and a choice Present I [eſteem | esteem]eſteemesteem them — I
have to the [beſt | best]beſtbest of my Ability [diſpoſed | disposed]diſpoſeddisposed of a Number
of them, among the Indians of Several Tribes, [& | and]&and
to such as I judged your Charity would point out —
The [reſt | rest]reſtrest are waiting for such [Occaſions | occasions]Occaſionsoccasions, [& | and]&and they shall,
you may depend upon it, my dear Sir, by God's help,
be faithfully [diſposed | disposed]diſposeddisposed of according to my [Diſcretion | discretion]Diſcretiondiscretion,
for the pious Purpose
And God grant you may meet Numbers of [thoſe | those]thoſethose
poor Savages, on the [bliſsful | blissful]bliſsfulblissful Shore, by whom you
may hear the Mention of your Charity, as the Means
under God of preparing them for, [& | and]&and bringing them there
In addition to my ordinary Work in the [Miniſtry | ministry]Miniſtryministry,
The care of my School[org0098.ocp], preparing, planning for,
supplying [& | and]&and sending [Miſsionaries | missionaries]Miſsionariesmissionaries, [& | and]&and [School Maſters | schoolmasters]School Maſtersschoolmasters,
into the [Wilderneſs | Wilderness]WilderneſsWilderness, [diſposing | disposing]diſposingdisposing, [& | and]&and directing their
[reſpective | respective]reſpectiverespective Services [&c | etc.]&cetc. God has of his abundant Grace
been [pleaſed | pleased]pleaſedpleased to grant another special [& | and]&and sweet Season
of the Outpouring of a Spirit of Conviction, [& | and]&and
[Converſion | conversion]Converſionconversion upon my people.
It began [laſt | last]laſtlast October in a Small [Neighbourhood | neighborhood]Neighbourhoodneighborhood,
[firſt | first]firſtfirst occasioned by the Death of a pious Youth
[below] [Rev,d | Rev.]Rev,dRev. [Mr | Mr.]MrMr. [M,cCullock | McCullock]M,cCullockMcCullock[pers0369.ocp][Rev,d | Rev.]Rev,dRev. [Mr | Mr.]MrMr. [M,cCullock | McCullock]M,cCullockMcCullock[pers0369.ocp]
[left] (Copy)(Copy)
about
this Concern soon spread [thro' | through]thro'through the [Pariſh | parish]Pariſhparish; but has been
[allmoſt | almost]allmoſtalmost wholly [confin'd | confined]confin'dconfined to the youths. Their Terrors in
general have been nothing like so great, as they have been
in several former Seasons of [Awakning | Awakening]AwakningAwakening; [& | and]&and particularly
that about 27 Years ago: yet [appeard | appeared]appeardappeared genuine; [& | and]&and I [truſt | trust]truſttrust
in many [Inſtances | instances]Inſtancesinstances effectual, and the Fruits exceeding
good. And by the Mercy of God, the whole has been con‐
ducted with such Decency [& | and]&and [Diſcretion | discretion]Diſcretiondiscretion, that even the
[Accuſer | accuser]Accuſeraccuser of the Brethren has not been able, that I have
ever heard of, to find so much as a [plauſible | plausible]plauſibleplausible objection
[againſt | against]againſtagainst, either the
‐ſtruments | in‐
struments]In‐
‐ſtrumentsin‐
struments of it — There seems at [preſent | present]preſentpresent to be an Abate‐
‐ment of it, but peace [& | and]&and [oneſs | oneness]oneſsoneness of Heart is yet to a happy
Degree our Character. God grant we may not, as we have
heretofore repeatedly done, under such a Mercy, neglect
our Watch, [& | and]&and indulge to [Sleepineſs | sleepiness]Sleepineſssleepiness, [& | and]&and Security. There are
about 50. in this [Seaſon | Season]SeaſonSeason, who, in a Judgment of rational
Charity, are become Subjects of a Saving Work of God's
Grace. About the same Number were hopefully added to
the Lord in the afore
ago: there is of late a [Begining | beginning]Beginingbeginning of it in Several Neigh‐
‐bouring [Pariſhes | parishes]Pariſhesparishes — and it is at [preſent | present]preſentpresent very great in
a Town [call'd | called]call'dcalled Canaan[place0024.ocp] in the [northweſt | northwest]northweſtnorthwest Corner of
this Colony, under the Ministry of the [Revd | Rev.]RevdRev. [Mr | Mr.]MrMr. Farrand[pers0191.ocp],
about 70 or 80 Miles from me
appearance of it in Middletown[place0135.ocp], about 40 miles from me,
but the [Progreſs | progress]Progreſsprogress of it there, it is to be feared, will be [ob‐
ſtructed | ob‐
structed]ob‐
ſtructedob‐
structed, [& | and]&and many perverted by wild [& | and]&and [enthusiaſtical | enthusiastic]enthusiaſticalenthusiastic
people called Separates[org0136.ocp] in [thoſe | those]thoſethose parts.
The Work of God among the Indians at [Onoida | Oneida]OnoidaOneida[place0179.ocp] has
been indeed Wonderful. The Town called [Kanawarohare | Kanawalohale]KanawarohareKanawalohale[place0114.ocp]
under [Mr | Mr.]MrMr. Kirtland[pers0315.ocp], are become a people near to God,
a [Chh. | church]Chh.church has been lately gathered there, the Number
[firſt | first]firſtfirst [imbodied | embodied]imbodiedembodied was 17, [& | and]&and about 8 or 10, more were [eſ
teemed | es
teemed]eſ
teemedes
teemed qualified, who were by the Providence of God
prevented joining with them at that Time, but
expected to have the opportunity very soon — of this
Number were many, if not [moſt | most]moſtmost of their [wiſe | wise]wiſewise
men (as they call their [Councellors | Counselors]CouncellorsCounselors)
In this affair there has been from [firſt | first]firſtfirst ['till | 'til]'till'til
now, great opposition from Earth [& | and]&and Hell—
Frequent Reflections between the Tribes [themſelves | themselves]themſelvesthemselves
— [& | and]&and between them [& | and]&and the [Engliſh | English]EngliſhEnglish — The bad con‐
duct of Traders [& | and]&and unrighteous Dealers with them,
— Several large, [& | and]&and long [congreſses | congresses]congreſsescongresses in which they
have sold large Tracts of their Lands to the [Engliſh | English]EngliſhEnglish;
[& | and]&and after that been rendered [uncapable | incapable]uncapableincapable of doing
or getting Good, so long as their Money [laſted | lasted]laſtedlasted [&c | etc.]&cetc.
they able to buy Rum at any rate — By this
Means several of their Tribes are much [diminiſh
‐ed | diminish‐
ed]diminiſh
‐eddiminish‐
ed — Some [periſhing | perishing]periſhingperishing in their [Drunkeneſs | drunkenness]Drunkeneſsdrunkenness —
frequent Murders committed among them —
their Children [periſhing | perishing]periſhingperishing [thro' | through]thro'through Neglect — [& | and]&and their
Tribes in a continual Ferment for Months
together, as [tho' | though]tho'though Hell had broke [looſe | loose]looſeloose. —
But after all My Hope is in God, who has ma‐
[nifeſted | nifested]nifeſtednifested the Riches of his Grace towards [ye | the]yethe [Onoidas | Oneidas]OnoidasOneidas[org0075.ocp],
that we shall yet see Numbers of the poor [tau‐
‐ney | taw‐
ny]tau‐
‐neytaw‐
ny Wretches flocking to [Chriſt | Christ]ChriſtChrist; [& | and]&and that the
Grace of God towards [theſe | these]theſethese, who were but a little
while ago like their Brethren; will prove but
an
an [Earneſt | earnest]Earneſtearnest, [& | and]&and [firſt | first]firſtfirst Fruit, of a Glorious [Harveſt | harvest]Harveſtharvest to [X | Christ]XChrist,
through the Wilds of America[place0003.ocp] —
I doubt not your fervent Prayers [& | and]&and the united Cries of
[thouſands | thousands]thouſandsthousands in Scotland[place0203.ocp], are daily [aſsending | ascending]aſsendingascending to the God
of all Grace for the [Succeſs | success]Succeſssuccess of every attempt [agreable | agreeable]agreableagreeable
to his Word [& | and]&and Will, in this great Affair —
[Pleaſe | Please]PleaſePlease, my dear [ſir | sir]ſirsir, when you are [neareſt | nearest]neareſtnearest, [& | and]&and [warmeſt | warmest]warmeſtwarmest
at the Throne of Grace, to remember in particular, him
who, though now unknown, hopes soon to [reſt | rest]reſtrest with you,
where the wicked shall [ceaſe | cease]ceaſecease from troubling, [& | and]&and where Savage
[Brutiſhenſs | brutishness]Brutiſhenſsbrutishness, [& | and]&and indian Ingratitude shall vex no more.
[pleaſe | Please]pleaſePlease to accept my tender of much brotherly Affecti
‐on to you — [& | and]&and permit me to [subſcribe | subscribe]subſcribesubscribe [myſelf | myself]myſelfmyself
Your much obliged Friend
and very Humble [Serv,t | Servant]Serv,tServant
Eleazar Wheelock[pers0036.ocp]
[right] Scotland[place0203.ocp]Scotland[place0203.ocp]
[right] June [9th | 9th]9th9th 1769[1769-06-09].June [9th | 9th]9th9th 1769[1769-06-09].
People identified in this document:
id | Text in document | Role in header | Authorized Name |
---|---|---|---|
pers0500.ocp | M, r Mr. C. Jeffry Smith | mentioned | Smith, Charles Jeffery |
pers0369.ocp | Rev, d Rev. M r Mr. M, c Cullock McCullock | recipient | McCullock, William |
pers0191.ocp | Rev d Rev. M r Mr. Farrand | mentioned | Farrand |
pers0315.ocp | M r Mr. Kirtland | mentioned | Kirkland, Samuel |
pers0036.ocp | Eleazar Wheelock | writer | Wheelock, Eleazar |
pers0369.ocp | Rev, d Rev. M r Mr. M c Cullock McCullock | recipient | McCullock, William |
Places identified in this document:
id | Text in document | Authorized Name |
---|---|---|
place0122.ocp | Lebanon | Lebanon |
place0024.ocp | Canaan | Canaan |
place0135.ocp | Middletown | Middletown |
place0179.ocp | Onoida Oneida | Oneida |
place0114.ocp | Kanawarohare Kanawalohale | Kanawalohale |
place0003.ocp | America | America |
place0203.ocp | Scotland | Scotland |
Organizations identified in this document:
id | Text in document | Authorized Name |
---|---|---|
org0098.ocp | my School | Moor’s Indian Charity School |
org0098.ocp | my School | Moor’s Indian Charity School |
org0136.ocp | Separates | Radical New Lights/Separatists |
org0075.ocp | OnoidasOneidas | Oneida Nation |
Dates identified in this document:
Standard Form | Text |
---|---|
1769-06-09 | June 9th9th 1769 |
1769-05-14 | 14th14th ultoultimo |
Regularized text:
Type | Original | Regularized |
---|---|---|
modernization | 9th | 9th |
modernization | Rev,d | Rev. |
modernization | ſir | Sir |
modernization | 14th | 14th |
modernization | M,r | Mr. |
modernization | juſt | just |
variation | haveing | having |
modernization | aſhamed | ashamed |
modernization | excuſe | excuse |
modernization | caſes | cases |
variation | 'till | 'til |
modernization | eſteem | esteem |
modernization | beſt | best |
modernization | diſpoſed | disposed |
modernization | reſt | rest |
modernization | Occaſions | occasions |
modernization | diſposed | disposed |
modernization | Diſcretion | discretion |
modernization | deſigned | designed |
modernization | thoſe | those |
modernization | bliſsful | blissful |
modernization | Miniſtry | ministry |
modernization | Miſsionaries | missionaries |
variation | School Maſters | schoolmasters |
modernization | Wilderneſs | Wilderness |
modernization | diſposing | disposing |
modernization | reſpective | respective |
modernization | &c | etc. |
modernization | pleaſed | pleased |
modernization | Converſion | conversion |
modernization | laſt | last |
variation | Neighbourhood | neighborhood |
modernization | firſt | first |
modernization | Mr | Mr. |
variation | M,cCullock | McCullock |
modernization | Seaſon | Season |
modernization | Pariſh | parish |
variation | allmoſt | almost |
variation | Awakning | Awakening |
variation | appeard | appeared |
modernization | truſt | trust |
modernization | Inſtances | instances |
modernization | Accuſer | accuser |
modernization | plauſible | plausible |
modernization | againſt | against |
modernization | itſelf | itself |
modernization | In‐ ‐ſtruments |
in‐ struments |
modernization | preſent | present |
modernization | oneſs | oneness |
modernization | Sleepineſs | sleepiness |
modernization | ſaid | said |
variation | Begining | beginning |
modernization | Pariſhes | parishes |
modernization | northweſt | northwest |
modernization | Revd | Rev. |
modernization | alſo | also |
modernization | conſiderable | considerable |
modernization | Progreſs | progress |
modernization | ob‐ ſtructed |
ob‐ structed |
variation | enthusiaſtical | enthusiastic |
variation | Onoida | Oneida |
variation | Kanawarohare | Kanawalohale |
variation | imbodied | embodied |
modernization | eſ teemed |
es teemed |
modernization | moſt | most |
modernization | wiſe | wise |
variation | Councellors | Counselors |
modernization | themſelves | themselves |
modernization | Engliſh | English |
modernization | congreſses | congresses |
variation | uncapable | incapable |
modernization | laſted | lasted |
modernization | diminiſh ‐ed |
diminish‐ ed |
modernization | periſhing | perishing |
modernization | Drunkeneſs | drunkenness |
modernization | looſe | loose |
modernization | nifeſted | nifested |
modernization | ye | the |
variation | Onoidas | Oneidas |
variation | tau‐ ‐ney |
taw‐ ny |
modernization | Chriſt | Christ |
modernization | theſe | these |
modernization | Earneſt | earnest |
modernization | Harveſt | harvest |
modernization | thouſands | thousands |
modernization | aſsending | ascending |
modernization | Succeſs | success |
variation | agreable | agreeable |
modernization | Pleaſe | Please |
modernization | ſir | sir |
modernization | neareſt | nearest |
modernization | warmeſt | warmest |
modernization | ceaſe | cease |
modernization | pleaſe | Please |
modernization | subſcribe | subscribe |
modernization | myſelf | myself |
variation | McCullock | McCullock |
Expanded abbreviations:
Abbreviation | Expansion |
---|---|
& | and |
receiv.d | received |
ulto | ultimo |
slip'd | slipped |
thro' | through |
confin'd | confined |
call'd | called |
Chh. | church |
tho' | though |
X | Christ |
Serv,t | Servant |
This document's header does not contain any mixed case attribute values.
Summary of errors found in this document:
Number of dates with invalid 'when' attributes: | 0 |
Number of nested "hi" tags: (consider merging the @rend attributes, or using other tags) | 0 |
Number of tags with invalid 'rend' attributes: | 0 (out of 29) |
Number of people/places/organizations with unknown keys: | 0 (out of 19) |
Number of "add" tags with unknown 'place' attributes: | 0 (out of 5) |
Mixed case attribute values in header (potential error): | 0 (out of 188) |