Jacob Johnson and David Avery, letter, to Eleazar Wheelock, 1768 October 17
RepositoryRauner Special Collections Library, Dartmouth College.
Call Number768567.1
[note (type: handwriting): The document is written in both Johnson's and Avery's hands: the petition is in Avery's hand, and the postscript is in Johnson's. Although informal, both hands are mostly clear and legible.][note (type: paper): Large sheet folded in half to make four pages is in good condition, with light staining, creasing and wear.][note (type: ink): Brown ink varies in tone; it is possible that the document is written in two different inks.][note (type: noteworthy): This document appears to be an addition to manuscript 768567.]Access and Usage RightsCopyright 2015 Trustees of Dartmouth College. Publicly accessible for non-commercial use: these pages may be freely searched and displayed, but permission must be received for subsequent distribution in print or electronically. Please see http://www.dartmouth.edu/~library/schcomm/copyright/rights.html for more information.
| Superintendent]Superintendt
Superintendent of the Six Nations[org0090.ocp] [&c | etc.]&cetc.
from the [ Rev.d | Rev.] Rev.dRev. [D.r | Dr.]D.rDr. [E. | Eleazar]E.Eleazar Wheelock[pers0036.ocp] — as [alſo | also]alſoalso, seen his [In‐
ſtructions | in‐
structions]In‐
ſtructionsin‐
structions for [propegateing | propagating]propegateingpropagating the [Goſpel | Gospel]GoſpelGospel among the
Indians [&c | etc.]&cetc.— [Purſusant | Pursuant]PurſusantPursuant [whereunto | whereto]whereuntowhereto — [Theſe | These]TheſeThese are humbly
to [deſire | desire]deſiredesire [& | and]&and importune your [Exy. | Excellency]Exy.Excellency That, [in as much | inasmuch]in as muchinasmuch
as your [Exy. | Excellency]Exy.Excellency [hath | has]hathhas been [pleaſed | pleased]pleaſedpleased more publicly [& | and]&and private
‐ly to [manifeſt | manifest]manifeſtmanifest an approbation [& | and]&and good liking to
the [Dr's | Doctor's]Dr'sDoctor's Plan, [& | and]&and laudable [Deſign | design]Deſigndesign of [propegateing | propagating]propegateingpropagating the
glorious [Goſpel | Gospel]GoſpelGospel among the Indians under your
[Exy.s | Excellency's]Exy.sExcellency's Superintendency: So [y.r | your]y.ryour [Ex.y | Excellency]Ex.yExcellency would [pleaſe | please]pleaſeplease
still to countenance [& | and]&and encourage the tr
[deſign | design]deſigndesign. And in order to [proſecute | prosecute]proſecuteprosecute [ye | the]yethe same to Effect
That [y.r | your]y.ryour [Exy. | Excellency]Exy.Excellency (as a Tender Father to [theſe | these]theſethese [periſhg. | perishing]periſhg.perishing Indians)
would be [pleaſed | pleased]pleaſedpleased, of [y.r | your]y.ryour [moſt | most]moſtmost generous [& | and]&and benevolent
[Diſpoſition | disposition]Diſpoſitiondisposition, so to befriend their [Cauſe | cause]Cauſecause, as to prevent [y.r | their]y.rtheir
Selling [y.mſelves | themselves]y.mſelvesthemselves off from [y.r | their]y.rtheir Lands, thereby to [fruſ‐
‐trate | frus‐
trate]fruſ‐
‐tratefrus‐
trate [ye | the]yethe [aforeſd. | aforesaid]aforeſd.aforesaid [deſign | design]deſigndesign of [propegateing | propagating]propegateingpropagating [ye | the]yethe [Goſpel | Gospel]GoſpelGospel
among [ym | them]ymthem, [w.h | which]w.hwhich undoubtedly will be [ye | the]yethe sad [Conſequence | consequence]Conſequenceconsequence
of [y.r | their]y.rtheir so doing — That this Effect may not happen
Your [Exy. | Excellency]Exy.Excellency is humbly [deſired | desired]deſireddesired to [Reſtrict | restrict]Reſtrictrestrict [ye | the]yethe Bounds
of the [reſpective | respective]reſpectiverespective Provinces, that they may not be
extended [ſo | so]ſoso far North [& | and]&and [Weſt | West]WeſtWest, as to cut off the
Lands [& | and]&and Inheritances of [ye | the]yethe Natives: But that [y.a | they]y.athey
[uſe | use]uſeuse; [& | and]&and
[ye | the]yethe Knowledge of [ye | the]yethe great Saviour of [ye | the]yethe world [amg. | among]amg.among
[y.m | them]y.mthem; [yt | that]ytthat so, by [ye | the]yethe Grace of God, [y.a | they]y.athey may have a fur‐
ther opportunity of a more general offer of the
[Goſpel | Gospel]GoſpelGospel to [y.m | them]y.mthem. And for this End, that [y.r | your]y.ryour [Exy. | Excellency]Exy.Excellency [wo.d | would]wo.dwould
be [pleaſed | pleased]pleaſedpleased to recommend, out of [y.r | your]y.ryour clemency [& | and]&and
[goodneſs | goodness]goodneſsgoodness, the above [Deſign | design]Deſigndesign of [propegateing | propagating]propegateingpropagating the
[Go.s | Gospels]Go.sGospels among [y.m | them]y.mthem, To the Heads [& | and]&and Chiefs of [ye | the]yethe Nations
that may be [preſent | present]preſentpresent at th
[yt | that]ytthat we may have an opportunity, by order of
[y.r | your]y.ryour [Exy. | Excellency]Exy.Excellency to lay [ye | the]yethe same before [ye | the]yethe heads [& | and]&and chiefs [yt | that]ytthat
may be here — and in so [dog. | doing]dog.doing your [Exy. | Excellency]Exy.Excellency
will not [onely | only]onelyonly gain further [juſt | just]juſtjust [Eſteem | esteem]Eſteemesteem [& | and]&and
[deſerved | deserved]deſerveddeserved Thanks of all that [wiſh | wish]wiſhwish well to this
[moſt | most]moſtmost [chriſtian | Christian]chriſtianChristian [deſign | design]deſigndesign; but the [bleſsing | blessing]bleſsingblessing of many
ready to [periſh | perish]periſhperish will come upon your Excellency
in this [preſent | present]preſentpresent world — and in [ye | the]yethe world to come, [thro' | through]thro'through
[ye | the]yethe Grace of [G. | God]G.God Life [everlaſting | everlasting]everlaſtingeverlasting — [w.h | which]w.hwhich is [y.e | the]y.ethe unfeign‐
‐ed [Deſire | desire]Deſiredesire [& | and]&and [conſtant | constant]conſtantconstant Prayer of [y.r | your]y.ryour [Exy.'s | Excellency's]Exy.'sExcellency's [moſt | most]moſtmost
obliged, humble Servants
David Avery[pers0064.ocp].
[Mr | Mr.]MrMr. [D. | David]D.David Avery[pers0064.ocp] is gone up to [Kanna
warohere | Kana
walohale]Kanna
warohereKana
walohale[place0114.ocp] in order to
of the Indians [& | and]&and get [every thing | everything]every thingeverything ready to come
off immediately at the [cloſe | close]cloſeclose of the [Congreſs | Congress]CongreſsCongress
The [ſabbath | Sabbath]ſabbathSabbath before [laſt | last]laſtlast [Mr | Mr.]MrMr. Peters[pers0422.ocp] [preachd | preached]preachdpreached
to the [Ind.ns | Indians]Ind.nsIndians [& | and]&and others in the forenoon
abroad but [twas | it was]twasit was so cold [& | and]&and uncomfortable
in the [after noon | afternoon]after noonafternoon that [tho | though]thothough I was [deſird | desired]deſirddesired
by [Mr | Mr.]MrMr. Peters[pers0422.ocp] [ſir | Sir]ſirSir [Wm | William]WmWilliam[pers0292.ocp] [& | and]&and others I declined but
the [Ind.ns | Indians]Ind.nsIndians gathering together at [Mr | Mr.]MrMr. B[above] rradax[pers0091.ocp]
they Sent for me and I went there the
[Houſe | house]Houſehouse was full and after Some Time Sir [Wm | William]WmWilliam[pers0292.ocp]
[Goven | Governor]GovenGovernor [Franklind | Franklin]FranklindFranklin[pers0205.ocp] [& | and]&and the Chief men of the Fort[place0081.ocp]
came But my Interpreter (that did very well
[till | 'til]till'til they came, whether [daſh'd | dashed]daſh'ddashed or what at
[there | their]theretheir [comeing | coming]comeingcoming was not able by all the
[condecendency | condescension]condecendencycondescension I was [maſter | master]maſtermaster of to [humer | humor]humerhumor the
[Indn | Indian]IndnIndian [Tounge | tongue]Toungetongue) could not go on the which
[left] [ſr | Sir]ſrSir[ſr | Sir]ſrSir
[& | and]&and mortification when they were gone He [re
coverd | re
covered]re
coverdre
covered [Himſelfe | himself]Himſelfehimself again [& | and]&and did pretty well —
[Yeſterday | yesterday]Yeſterdayyesterday at the [Deſire | desire]Deſiredesire of [ſr | Sir]ſrSir [W.m | William]W.mWilliam[pers0292.ocp] [& | and]&and others
[Mr | Mr.]MrMr. Peters[pers0422.ocp] [& | and]&and I took our Turns He in the
[ch-h | church]ch-hchurch way [& | and]&and I in the [deſcenters | dissenters]deſcentersdissenters to [ye | the]yethe Great
[ſatiſfaction | satisfaction]ſatiſfactionsatisfaction as far as I [coud | could]coudcould learn of all
[preſent | present]preſentpresent— But [ſr | Sir]ſrSir [wehear | we hear]wehearwe hear [ſhocking | shocking]ſhockingshocking
accounts from [Boſton | Boston]BoſtonBoston[place0013.ocp] which I am not
able to contradict [onely | only]onelyonly to [ſay | say]ſaysay I do not
[belive | believe]belivebelieve them — It is [ſd | said]ſdsaid [illegible] [guess (h-dawnd): [ſome | some]ſomesome [ſay | say]ſaysay][ſome | some]ſomesome [ſay | say]ſaysay 6 Re‐
giments are Landed — [& | and]&and [above] the Townthe Town under G[above] uuard. That
[Mr | Mr.]MrMr. Otis[pers0400.ocp], Roe[pers0451.ocp], [& | and]&and [Hankock | Hancock]HankockHancock[pers0243.ocp] are [ſent | sent]ſentsent Home
as Rebels [& | and]&and that 'tis not doubted but they
[muſt | must]muſtmust [ſuffer | suffer]ſuffersuffer Death [& | and]&and that the 92 will likely
Have the [ſame | same]ſamesame fate —Do let me know as [ſoon | soon]ſoonsoon
as you can about [theſe | these]theſethese things [& | and]&and How far
you have gone [reſpecting | respecting]reſpectingrespecting a place for a College
[&c. | etc.]&c.etc.— Abraham the bearer[pers0487.ocp] has a great mind
[left] toto go into your [ſchool | school]ſchoolschool[org0098.ocp] I took this [opportunty | opportunity]opportuntyopportunity
to [ſend | send]ſendsend [theſe | these]theſethese [& | and]&and [Recomend | recommend]Recomendrecommend Him to you [ſir | sir]ſirsir if you think
proper —
People identified in this document:
| id | Text in document | Role in header | Authorized Name |
|---|---|---|---|
| pers0292.ocp | Sir W. m William Johnson | recipient | Johnson, William |
| pers0036.ocp | E. Eleazar Wheelock | recipient | Wheelock, Eleazar |
| pers0287.ocp | Jacob ws. Johnson | writer | Johnson, Jacob W. |
| pers0064.ocp | David Avery | writer | Avery, David |
| pers0064.ocp | M r Mr. D. David Avery | writer | Avery, David |
| pers0422.ocp | Mr Mr. Peters | mentioned | Peters |
| pers0292.ocp | ſir Sir W m William | recipient | Johnson, William |
| pers0091.ocp | Mr Mr. B r adax | mentioned | Bradax |
| pers0292.ocp | Sir W m William | recipient | Johnson, William |
| pers0205.ocp | Goven Governor Franklind Franklin | mentioned | Franklin, William |
| pers0292.ocp | W. m William Johnſon Johnson | recipient | Johnson, William |
| pers0292.ocp | ſr Sir W. m William | recipient | Johnson, William |
| pers0400.ocp | Mr Mr. Otis | mentioned | Otis |
| pers0451.ocp | Roe | mentioned | Roe |
| pers0243.ocp | Hankock Hancock | mentioned | Hancock, John |
| pers0487.ocp | Abraham the bearer | mentioned | Simon, Abraham |
Places identified in this document:
| id | Text in document | Authorized Name |
|---|---|---|
| place0114.ocp | Kanna warohere Kana walohale | Kanawalohale |
| place0081.ocp | the Fort | Fort Stanwix |
| place0013.ocp | Boſton Boston | Boston |
Organizations identified in this document:
| id | Text in document | Authorized Name |
|---|---|---|
| org0090.ocp | Six Nations | Six Nations |
| org0098.ocp | your ſchoolschool | Moor’s Indian Charity School |
This document does not contain any tagged dates.
Regularized text:
| Type | Original | Regularized |
|---|---|---|
| modernization | &c | etc. |
| modernization | Rev.d | Rev. |
| modernization | D.r | Dr. |
| modernization | alſo | also |
| modernization | In‐ ſtructions |
in‐ structions |
| variation | propegateing | propagating |
| modernization | Goſpel | Gospel |
| modernization | Purſusant | Pursuant |
| variation | whereunto | whereto |
| modernization | Theſe | These |
| modernization | deſire | desire |
| variation | in as much | inasmuch |
| variation | hath | has |
| modernization | pleaſed | pleased |
| modernization | manifeſt | manifest |
| modernization | Deſign | design |
| modernization | pleaſe | please |
| modernization | deſign | design |
| modernization | proſecute | prosecute |
| modernization | ye | the |
| modernization | theſe | these |
| modernization | moſt | most |
| modernization | Diſpoſition | disposition |
| modernization | Cauſe | cause |
| modernization | y.r | their |
| modernization | y.mſelves | themselves |
| modernization | fruſ‐ ‐trate |
frus‐ trate |
| modernization | ym | them |
| modernization | Conſequence | consequence |
| modernization | deſired | desired |
| modernization | Reſtrict | restrict |
| modernization | reſpective | respective |
| modernization | ſo | so |
| modernization | Weſt | West |
| modernization | y.a | they |
| modernization | poſseſs | possess |
| modernization | y.m | them |
| modernization | uſe | use |
| modernization | y.r | there |
| modernization | yt | that |
| modernization | goodneſs | goodness |
| modernization | preſent | present |
| modernization | Congreſs | Congress |
| variation | onely | only |
| modernization | juſt | just |
| modernization | Eſteem | esteem |
| modernization | deſerved | deserved |
| modernization | wiſh | wish |
| modernization | chriſtian | Christian |
| modernization | bleſsing | blessing |
| modernization | periſh | perish |
| modernization | everlaſting | everlasting |
| modernization | y.e | the |
| modernization | Deſire | desire |
| modernization | conſtant | constant |
| modernization | Mr | Mr. |
| variation | Kanna warohere |
Kana walohale |
| variation | farewel | farewell |
| variation | every thing | everything |
| modernization | cloſe | close |
| modernization | ſabbath | Sabbath |
| modernization | laſt | last |
| variation | preachd | preached |
| variation | after noon | afternoon |
| variation | tho | though |
| variation | deſird | desired |
| modernization | ſir | Sir |
| modernization | Houſe | house |
| variation | Franklind | Franklin |
| variation | till | 'til |
| variation | there | their |
| variation | comeing | coming |
| variation | condecendency | condescension |
| modernization | maſter | master |
| variation | humer | humor |
| variation | Tounge | tongue |
| modernization | Johnſon | Johnson |
| variation | occaſiend | occasioned |
| modernization | ſorrow | sorrow |
| variation | re coverd |
re covered |
| variation | Himſelfe | himself |
| modernization | Yeſterday | yesterday |
| variation | deſcenters | dissenters |
| modernization | ſatiſfaction | satisfaction |
| variation | coud | could |
| modernization | ſhocking | shocking |
| modernization | Boſton | Boston |
| modernization | ſay | say |
| variation | belive | believe |
| modernization | ſome | some |
| variation | Hankock | Hancock |
| modernization | ſent | sent |
| modernization | muſt | must |
| modernization | ſuffer | suffer |
| modernization | ſame | same |
| modernization | ſoon | soon |
| modernization | reſpecting | respecting |
| modernization | &c. | etc. |
| modernization | ſchool | school |
| variation | opportunty | opportunity |
| modernization | ſend | send |
| variation | Recomend | recommend |
| modernization | ſir | sir |
Expanded abbreviations:
| Abbreviation | Expansion |
|---|---|
| W.m | William |
| Superintendt |
Superintendent |
| E. | Eleazar |
| & | and |
| Exy. | Excellency |
| Dr's | Doctor's |
| Exy.s | Excellency's |
| y.r | your |
| Ex.y | Excellency |
| periſhg. | perishing |
| aforeſd. | aforesaid |
| w.h | which |
| amg. | among |
| wo.d | would |
| Go.s | Gospels |
| dog. | doing |
| thro' | through |
| G. | God |
| Exy.'s | Excellency's |
| D. | David |
| Ind.ns | Indians |
| twas | it was |
| Wm | William |
| Goven | Governor |
| daſh'd | dashed |
| Indn | Indian |
| ſr | Sir |
| willm | William |
| ch-h | church |
| ſd | said |
This document's header does not contain any mixed case attribute values.
Summary of errors found in this document:
| Number of dates with invalid 'when' attributes: | 0 |
| Number of nested "hi" tags: (consider merging the @rend attributes, or using other tags) | 0 |
| Number of tags with invalid 'rend' attributes: | 0 (out of 65) |
| Number of people/places/organizations with unknown keys: | 0 (out of 23) |
| Number of "add" tags with unknown 'place' attributes: | 0 (out of 5) |
| Mixed case attribute values in header (potential error): | 0 (out of 203) |