Theophilus Chamberlain, letter, to Eleazar Wheelock, 1766 October 27
RepositoryRauner Special Collections Library, Dartmouth College.
Call Number766577.2
[note (type: handwriting): Handwriting is small and crowded, yet formal and largely legible. Letter case is frequently difficult to decipher, especially with regard to D, S and M. It is also difficult to differentiate between commas and periods.][note (type: paper): Large sheet folded in half is in good condition, with light creasing, staining and wear.][note (type: noteworthy): On one verso, second line from the bottom, the word God[illegible]ars may be a reference to “Godars,” an element of germanic pagan traditions.]Access and Usage RightsCopyright 2014 Trustees of Dartmouth College. Publicly accessible for non-commercial use: these pages may be freely searched and displayed, but permission must be received for subsequent distribution in print or electronically. Please see http://www.dartmouth.edu/~library/schcomm/copyright/rights.html for more information.
you of a New [Diſpoſition | disposition]Diſpoſitiondisposition we were making here with
[Reſpect | respect]Reſpectrespect to the [School Maſters | schoolmasters]School Maſtersschoolmasters and Schools. This was [com=
pleated | com
pleted]com=
pleatedcom
pleted and we began to act upon it the thirteenth, and
beyond all Expectation it succeeded so well that our
Schools which at [moſt | most]moſtmost had not for Some Time exceeded
ten Children, in [leſs | less]leſsless than one week exceeded thirty, and
we have now near all the Children who live [any thing | anything]any thinganything
handy and are not in the Woods. There are indeed two
Families in this [Caſtle | castle]Caſtlecastle who have never sent the Children
to School and never would. The Fathers of [theſe | these]theſethese Families
(are about forty years of age), men who rarely appear
in Public [unleſs | unless]unleſsunless tis to [git | get]gitget drunk. [Laſt | Last]LaſtLast Week the
Indians met to [rejoyce | rejoice]rejoycerejoice together at the Birth of a Child.
I went to the Place where they were [aſſembled | assembled]aſſembledassembled, found
[theſe | these]theſethese two men not yet intoxicated; and as my Interpreter
was not [preſent | present]preſentpresent [aſked | asked]aſkedasked them in my own broken manner
they had fit to go to School, they both [anſwerd | answered]anſwerdanswered they
had three and immediately fell to [raiſing | raising]raiſingraising little objections
[againſt | against]againſtagainst sending them to school; all which I did my [utmoſt | utmost]utmoſtutmost
to remove; and at Length got a [Promiſe | promise]Promiſepromise, and shall I think
have the Six at School as [ſoon | soon]ſoonsoon as the hunting [seaſon | season]seaſonseason now
commencing is at an End. And there is a [Proſpect | prospect]Proſpectprospect that would
[M.r | Mr.]M.rMr. Johnson[pers0879.ocp] continue at fort Hunter[place0078.ocp] and no new [Diſguſt | disgust]Diſguſtdisgust
takes Place among the Indians [ither | either]ithereither here or there, we
shall in both Places have the Schools attended as con=
stantly as any common Schools in New England. The
Parents now put their Children under our Care, and at
this Place as soon as the Signal for coming to School
has been given, the [Schoolars | scholars]Schoolarsscholars run to School or [elſe | else]elſeelse
[Dareſt | darest]Dareſtdarest not let me see them for they know the
next is a [Whiping | whipping]Whipingwhipping. The happy Effect of a severer
[Dicipline | discipline]Diciplinediscipline than has been hitherto [uſd | used]uſdused in [theſe | these]theſethese Towns
will I hope [illegible][guess (h-dawnd): Daly]Daly be more and more apparent.
schools, the People have begin to attend meeting more
[univerſaly | universally]univerſalyuniversally and more [conſtantly | constantly]conſtantlyconstantly than they have ever
before done since I came to [theſe | these]theſethese Parts. I had
[threatned | threatened]threatnedthreatened to leave them on Account of their Neglect
But cannot (I [rejoyce | rejoice]rejoycerejoice at it) now do it without
having it said that I only made an [excuſe | excuse]excuſeexcuse of
that to [git | get]gitget away, and would not stay after they were
[carefull | careful]carefullcareful to attend. I cant say that the Indians are
eager or [sufficently | sufficiently]sufficentlysufficiently [carfull | careful]carfullcareful to attend meeting yet
they do come together in their own Time and where [leſs | less]leſsless
than a month ago I had not above a Dozen or fifteen
Hearers I have now nigh a hundred [thō | though]thōthough some of them
whites; for the Dutch in [thoſe | those]thoſethose Parts having no preaching
begin in small numbers to attend our Meetings. They are
a bigoted People and [ſuſpicious | suspicious]ſuſpicioussuspicious of our Differing from them
in Principles as we omit God[illegible]ars and other [cerimonies | ceremonies]cerimoniesceremonies
in [Baptiſm | Baptism]BaptiſmBaptism. upon the whole the [preſent | present]preſentpresent [Proſpect | prospect]Proſpectprospect is such
that nothing short of [Neceſaty | necessity]Neceſatynecessity will prevent my staying
and improving to the [utmoſt | utmost]utmoſtutmost the [preſent | present]preſentpresent Juncture.
But when I think how [faſt | fast]faſtfast my debts [increaſe | increase]increaſeincrease here dont know
what to think. hope soon to be [helpd | helped]helpdhelped. Duty to [Mdm | Madam]MdmMadam[pers0577.ocp] Love to all
[Revd | Rev.]RevdRev. Sir
[Oct.r | October]Oct.rOctober [27..th | 27th]27..th27th 1766[1766-10-27]—
The [Rv,d | Rev.]Rv,d Rev. [M,r | Mr.]M,rMr. [Eleazer | Eleazar]EleazerEleazar Wheelock[pers0036.ocp]
in
New England[place0158.ocp]
People identified in this document:
id | Text in document | Role in header | Authorized Name |
---|---|---|---|
pers0879.ocp | M. r Mr. Johnson | mentioned | Johnson, Samuel |
pers0577.ocp | Mdm Madam | mentioned | Wheelock, Mary (née Brinsmead) |
pers0009.ocp | Theophilus Chamberlain | writer | Chamberlain, Theophilus |
pers0036.ocp | m r Mr. Wheelock | recipient | Wheelock, Eleazar |
pers0009.ocp | M. r Mr. Chamberlain | writer | Chamberlain, Theophilus |
pers0036.ocp | Eleazer Eleazar Wheelock | recipient | Wheelock, Eleazar |
Places identified in this document:
id | Text in document | Authorized Name |
---|---|---|
place0026.ocp | Kanajoharry Canajoharie | Canajoharie |
place0078.ocp | fort Hunter | Fort Hunter |
place0158.ocp | New England | New England |
This document does not contain any tagged organizations.
Dates identified in this document:
Standard Form | Text |
---|---|
1766-10-27 | 27,th27th OctOctober 1766 |
1766-10-04 | forthfourth of this Month |
1766-10-27 | Oct.rOctober 27..th27th 1766 |
Regularized text:
Type | Original | Regularized |
---|---|---|
variation | Kanajoharry | Canajoharie |
modernization | 27,th | 27th |
modernization | Rev,d | Rev. |
variation | forth | fourth |
modernization | Diſpoſition | disposition |
modernization | Reſpect | respect |
modernization | School Maſters | schoolmasters |
variation | com= pleated |
com pleted |
modernization | moſt | most |
modernization | leſs | less |
variation | any thing | anything |
modernization | Caſtle | castle |
modernization | theſe | these |
modernization | unleſs | unless |
variation | git | get |
modernization | Laſt | Last |
variation | rejoyce | rejoice |
modernization | aſſembled | assembled |
modernization | preſent | present |
modernization | aſked | asked |
variation | anſwerd | answered |
modernization | raiſing | raising |
modernization | againſt | against |
modernization | utmoſt | utmost |
modernization | Promiſe | promise |
modernization | ſoon | soon |
modernization | seaſon | season |
modernization | Proſpect | prospect |
modernization | M.r | Mr. |
modernization | Diſguſt | disgust |
variation | Schoolars | scholars |
modernization | elſe | else |
modernization | Dareſt | darest |
variation | Whiping | whipping |
variation | Dicipline | discipline |
modernization | uſd | used |
variation | confind | confined |
modernization | univerſaly | universally |
modernization | conſtantly | constantly |
variation | threatned | threatened |
modernization | excuſe | excuse |
variation | carefull | careful |
variation | sufficently | sufficiently |
variation | carfull | careful |
variation | thō | though |
modernization | thoſe | those |
modernization | ſuſpicious | suspicious |
variation | cerimonies | ceremonies |
modernization | Baptiſm | Baptism |
variation | Neceſaty | necessity |
modernization | faſt | fast |
modernization | increaſe | increase |
variation | helpd | helped |
modernization | Revd | Rev. |
modernization | Rv | Rev. |
modernization | mr | Mr. |
modernization | Rev.d | Rev. |
modernization | 27..th | 27th |
modernization | Rv,d | Rev. |
modernization | M,r | Mr. |
variation | Eleazer | Eleazar |
Expanded abbreviations:
Abbreviation | Expansion |
---|---|
Oct | October |
informd | informed |
Mdm | Madam |
Oct.r | October |
This document's header does not contain any mixed case attribute values.
Summary of errors found in this document:
Number of dates with invalid 'when' attributes: | 0 |
Number of nested "hi" tags: (consider merging the @rend attributes, or using other tags) | 0 |
Number of tags with invalid 'rend' attributes: | 0 (out of 13) |
Number of people/places/organizations with unknown keys: | 0 (out of 9) |
Number of "add" tags with unknown 'place' attributes: | 0 (out of 0) |
Mixed case attribute values in header (potential error): | 0 (out of 150) |