Eleazar Wheelock, letter, to Nathaniel Whitaker, 1766 April 5
5 April 1766[1766-04-05][note (type: abstract): Wheelock writes to update Whitaker -- in England on the fundraising
tour of Great Britain -- on the progress of various students and missionaries,
and on
Whitaker’s family.]
RepositoryRauner Special Collections Library, Dartmouth College.
Call Number766255
[note (type: handwriting): Handwriting is small and crowded, with several deletions and additions. Letter case is frequently difficult to decipher.][note (type: paper): Large sheet folded in half to make four pages is in fair condition, with moderate wear and creasing. Worn edges cause a minor loss of text.][note (type: ink): Dark black-brown ink appears to be iron gall, and has eaten through the paper in spots.][note (type: noteworthy): There are pencil marks in the lower margins on one recto and two verso.]
Persistent Identifier
Access and Usage RightsCopyright 2014 Trustees of Dartmouth College. Publicly accessible for non-commercial use: these pages may be freely searched and displayed, but permission must be received for subsequent distribution in print or electronically. Please see http://www.dartmouth.edu/~library/schcomm/copyright/rights.html for more information.
[Opener]
Hitherto we have heard nothing from you
[ſince | since]ſincesince your Embarkation — I now begin to expect news
from you every Day — I have nothing new to [gap: faded][guess (maggiec): communicate]communicate
excepting the Death of My dear Joseph Woolley[pers0041.ocp] — The [accot | account]accotaccount
[left] of whichof which came to me 8 Days ago — He died of a [Conſumpſion | consumption]Conſumpſionconsumption [laſt | last]laſtlast [Nov.r | November]Nov.rNovember[1765-11]
at [Onohoquagee | Onaquaga]OnohoquageeOnaquaga[place0182.ocp] — his Death is much lamented by the Indians
— He had much Recommended Religion by a very exemplary [con
verſation | con
versation]con
verſationcon
versation — had exerted [himſelf | himself]himſelfhimself much to erect a School in a
[Tuſcarora | Tuscarora]TuſcaroraTuscarora Town[place0288.ocp] — where, and at [Onohoquagee | Onaquaga]OnohoquageeOnaquaga[place0182.ocp], a few miles [diſtan[gap: worn_edge][guess (maggiec): ce]ce | distance]diſtan[gap: worn_edge][guess (maggiec): ce]cedistance
he had a [proſpect | prospect]proſpectprospect of two Schools [conſiſting | consisting]conſiſtingconsisting of near 50 children
— He was well [accompliſhed | accomplished]accompliſhedaccomplished for [usefulneſs | usefulness]usefulneſsusefulness — and I hoped
in a few years might make an able Preacher to the Savages
in their own Tongue —
[ſince | since]ſincesince your Embarkation — I now begin to expect news
from you every Day — I have nothing new to [gap: faded][guess (maggiec): communicate]communicate
excepting the Death of My dear Joseph Woolley[pers0041.ocp] — The [accot | account]accotaccount
[left] of whichof which came to me 8 Days ago — He died of a [Conſumpſion | consumption]Conſumpſionconsumption [laſt | last]laſtlast [Nov.r | November]Nov.rNovember[1765-11]
at [Onohoquagee | Onaquaga]OnohoquageeOnaquaga[place0182.ocp] — his Death is much lamented by the Indians
— He had much Recommended Religion by a very exemplary [con
verſation | con
versation]con
verſationcon
versation — had exerted [himſelf | himself]himſelfhimself much to erect a School in a
[Tuſcarora | Tuscarora]TuſcaroraTuscarora Town[place0288.ocp] — where, and at [Onohoquagee | Onaquaga]OnohoquageeOnaquaga[place0182.ocp], a few miles [diſtan[gap: worn_edge][guess (maggiec): ce]ce | distance]diſtan[gap: worn_edge][guess (maggiec): ce]cedistance
he had a [proſpect | prospect]proſpectprospect of two Schools [conſiſting | consisting]conſiſtingconsisting of near 50 children
— He was well [accompliſhed | accomplished]accompliſhedaccomplished for [usefulneſs | usefulness]usefulneſsusefulness — and I hoped
in a few years might make an able Preacher to the Savages
in their own Tongue —
When [M.r | Mr.]M.rMr. Smith[pers0503.ocp] came home and told me of his exceeding pru
dent [diſ[illegible]crete | dis[illegible]crete]diſ[illegible]cretedis[illegible]crete conduct, and his great Zeal [& | and]&and
[illegible][Ingagedneſs | engagedness]Ingagedneſsengagedness in
the Redeemers [Cauſe | cause]Cauſecause — my Hopes concerning him were [raiſe | raise]raiſeraise[gap: worn_edge][guess (maggiec): d]d
very high — but God is teaching us that he did not need him
at all — I [truſt | trust]truſttrust he is now with the [Bleſsed | blessed]Bleſsedblessed —
The [cheifs | chiefs]cheifschiefs of that TribemMet in Council to condole his
Death, and wr[illegible][guess (maggiec): i]iote me a Letter to [aſsure | assure]aſsureassure me, they had done
all they could to Save his Life, and were heartily Sorry for
his Death [&c | etc.]&cetc. —
dent [diſ
the Redeemers [Cauſe | cause]Cauſecause — my Hopes concerning him were [raiſe | raise]raiſeraise[gap: worn_edge][guess (maggiec): d]d
very high — but God is teaching us that he did not need him
at all — I [truſt | trust]truſttrust he is now with the [Bleſsed | blessed]Bleſsedblessed —
The [cheifs | chiefs]cheifschiefs of that Tribe
Death, and wr
all they could to Save his Life, and were heartily Sorry for
his Death [&c | etc.]&cetc. —
[M.r | Mr.]M.rMr. Titus Smith[pers0503.ocp] has So far recovered that he has been with
me 3. weeks, and left me 5. Days ago, but I much fear
his Health is So broken, that he will never more be [imployd | employed]imploydemployed
as a [Miſsionary | missionary]Miſsionarymissionary — [M.r | Mr.]M.rMr. Kirtland[pers0315.ocp] is not yet [returnd | returned]returndreturned —
but by all I can hear our [Proſpects | prospects]Proſpectsprospects are very Good —
David[pers0155.ocp]'s [Wintter | Winter]WintterWinter School at [Onoyada | Oneida]OnoyadaOneida[place0114.ocp] [conſiſts | consists]conſiſtsconsists of 27 [Childr.n | children]Childr.nchildren
[illegible]how many in [M.r | Mr.]M.rMr. Kirtlands[pers0315.ocp] I have not yet heard — I hope
in my next to give you a more particular [acco.t | account]acco.taccount of all
affairs — I [hant | haven't]hanthaven't yet [calld | called]calldcalled a meeting of our Board[org0034.ocp] [becauſe | because]becauſebecause
I wait for [M.r | Mr.]M.rMr. Kirtland[pers0315.ocp]'s arival, if it may be [firſt | first]firſtfirst —
I expect we Shall [imploy | employ]imployemploy 4 [Miſsionaries | missionaries]Miſsionariesmissionaries and 8 [School
Maſters | school
masters]School
Maſtersschool
masters at [leaſt | least]leaſtleast the [Enſuing | ensuing]Enſuingensuing [Seaſon | season]Seaſonseason. viz. [Meſsrs | Messrs.]MeſsrsMessrs. Chamberlain[pers0009.ocp]
Kirtland[pers0315.ocp]
me 3. weeks, and left me 5. Days ago, but I much fear
his Health is So broken, that he will never more be [imployd | employed]imploydemployed
as a [Miſsionary | missionary]Miſsionarymissionary — [M.r | Mr.]M.rMr. Kirtland[pers0315.ocp] is not yet [returnd | returned]returndreturned —
but by all I can hear our [Proſpects | prospects]Proſpectsprospects are very Good —
David[pers0155.ocp]'s [Wintter | Winter]WintterWinter School at [Onoyada | Oneida]OnoyadaOneida[place0114.ocp] [conſiſts | consists]conſiſtsconsists of 27 [Childr.n | children]Childr.nchildren
in my next to give you a more particular [acco.t | account]acco.taccount of all
affairs — I [hant | haven't]hanthaven't yet [calld | called]calldcalled a meeting of our Board[org0034.ocp] [becauſe | because]becauſebecause
I wait for [M.r | Mr.]M.rMr. Kirtland[pers0315.ocp]'s arival, if it may be [firſt | first]firſtfirst —
I expect we Shall [imploy | employ]imployemploy 4 [Miſsionaries | missionaries]Miſsionariesmissionaries and 8 [School
Maſters | school
masters]School
Maſtersschool
masters at [leaſt | least]leaſtleast the [Enſuing | ensuing]Enſuingensuing [Seaſon | season]Seaſonseason. viz. [Meſsrs | Messrs.]MeſsrsMessrs. Chamberlain[pers0009.ocp]
Kirtland[pers0315.ocp]
[left] From [mr | Mr.]mrMr.
Wheelock[pers0036.ocp]
[Apr. | April]Apr.April 5. 1766[1766-04-05]
From [mr | Mr.]mrMr.Wheelock[pers0036.ocp]
[Apr. | April]Apr.April 5. 1766[1766-04-05]
Wheelock[pers0036.ocp]
[Apr. | April]Apr.April 5. 1766[1766-04-05]
Kirtland[pers0315.ocp],
Burritt[pers0348.ocp], and [Kinnee | Kinne]KinneeKinne[pers0308.ocp], or Potter[pers0668.ocp] — [& | and]&and it may
be all of them — But this matter, [above][illegible][illegible] you know will be deter
mined by the Board[org0034.ocp]. The [School Maſters | schoolmasters]School Maſtersschoolmasters [above][illegible] whom[illegible] whom I expect will be
[imp[illegible]loyed | employed]imp[illegible]loyedemployed are the 3. Collegians viz. [Johnſon | Johnson]JohnſonJohnson[pers0879.ocp], Avery[pers0064.ocp], [& | and]&and
[McCluer | McCluer]McCluerMcCluer[pers0368.ocp], and with them three Indian [Aſsociates | associates]Aſsociatesassociates viz
Jacob[pers0018.ocp], Joseph [Johnſon | Johnson]JohnſonJohnson[pers0288.ocp], [& | and]&and Samuel[pers0002.ocp] — and [beſides | besides]beſidesbesides these
David[pers0155.ocp] [& | and]&and Hezekiah[pers0008.ocp] in their [laſt | last]laſtlast years [gap: hole][guess (maggiec): Sc]Schools — the
3. college [Ladds | lads]Laddslads are [deſigned | designed]deſigneddesigned to go into Tribes where
they may Likely be Sent a[inline] ss [Miſsionaries | missionaries]Miſsionariesmissionaries when they get
through College, in order to learn the Languages of the
[reſpective | respective]reſpectiverespective Tribes, which they Expect to Serve — They
are all well [enured | inured]enuredinured to their Blanket Bed, and [ſeem | seem]ſeemseem to
be in good Spirits for the undertaking — The Lord
mercifully grant them his Special [Preſence | presence]Preſencepresence —
I have forgodt whether, [Johnſon | Johnson]JohnſonJohnson[pers0879.ocp] above mentioned was
with me before you went away or not, he belongs to
[Durrham | Durham]DurrhamDurham[place0285.ocp] [& | and]&and is in his [2.d | 2nd]2.d2nd year at College — I [eſteem | esteem]eſteemesteem him
well [turnd | turned]turndturned for the [Buſineſs | business]Buſineſsbusiness —
be all of them — But this matter, [above]
mined by the Board[org0034.ocp]. The [School Maſters | schoolmasters]School Maſtersschoolmasters [above]
[imp
[McCluer | McCluer]McCluerMcCluer[pers0368.ocp], and with them three Indian [Aſsociates | associates]Aſsociatesassociates viz
Jacob[pers0018.ocp], Joseph [Johnſon | Johnson]JohnſonJohnson[pers0288.ocp], [& | and]&and Samuel[pers0002.ocp] — and [beſides | besides]beſidesbesides these
David[pers0155.ocp] [& | and]&and Hezekiah[pers0008.ocp] in their [laſt | last]laſtlast years [gap: hole][guess (maggiec): Sc]Schools — the
3. college [Ladds | lads]Laddslads are [deſigned | designed]deſigneddesigned to go into Tribes where
they may Likely be Sent a[inline] ss [Miſsionaries | missionaries]Miſsionariesmissionaries when they get
through College, in order to learn the Languages of the
[reſpective | respective]reſpectiverespective Tribes, which they Expect to Serve — They
are all well [enured | inured]enuredinured to their Blanket Bed, and [ſeem | seem]ſeemseem to
be in good Spirits for the undertaking — The Lord
mercifully grant them his Special [Preſence | presence]Preſencepresence —
I have forgo
with me before you went away or not, he belongs to
[Durrham | Durham]DurrhamDurham[place0285.ocp] [& | and]&and is in his [2.d | 2nd]2.d2nd year at College — I [eſteem | esteem]eſteemesteem him
well [turnd | turned]turndturned for the [Buſineſs | business]Buſineſsbusiness —
your dear [Spouſe | spouse]Spouſespouse[pers0583.ocp]
[& | and]&and Family were all well as usual a
few Days ago — [M.r | Mr.]M.rMr. Woodward[pers0610.ocp] yet continuing in the [ſchool | school]ſchoolschool
there, and [reſides | resides]reſidesresides in Your House to Comfort [Mrs | Mrs.]MrsMrs. Whitaker[pers0583.ocp][& | and]&and
and your Family — Your people have been expecting [Mr | Mr.]MrMr.
Deming[pers0663.ocp] of W[illegible]ethersfield[place0240.ocp] to preach to them — but I [hant | haven't]hanthaven't
heard that he is come to them —.
few Days ago — [M.r | Mr.]M.rMr. Woodward[pers0610.ocp] yet continuing in the [ſchool | school]ſchoolschool
there, and [reſides | resides]reſidesresides in Your House to Comfort [Mrs | Mrs.]MrsMrs. Whitaker[pers0583.ocp]
and your Family — Your people have been expecting [Mr | Mr.]MrMr.
Deming[pers0663.ocp] of W
heard that he is come to them —.
My [ſon | son]ſonson
Rodulphus[pers0578.ocp] yet continues in this School[org0098.ocp], and [tho'. | though]tho'.though
in a poor State of Health, he gives me much Comfort —
in a poor State of Health, he gives me much Comfort —
[M.r | Mr.]M.rMr. Whitefield's[pers0038.ocp] undertaking to patronize the Cause which
you are upon gives me much hope that God [deſigns | designs]deſignsdesigns [ſucceſs | success]ſucceſssuccess
to it — I hope God has [inſpired | inspired]inſpiredinspired him for the very Purpose
you are upon gives me much hope that God [deſigns | designs]deſignsdesigns [ſucceſs | success]ſucceſssuccess
to it — I hope God has [inſpired | inspired]inſpiredinspired him for the very Purpose
I hope [M.r | Mr.]M.rMr. Occom[pers0030.ocp] will keep [intirely | entirely]intirelyentirely clear of [Maſons | Masons]MaſonsMasons affair
you know the Temper of the Government and in whom
alone their [Reſentments | resentments]Reſentmentsresentments will terminate if there [ſhould | should]ſhouldshould
be the [leaſt | least]leaſtleast [occaſion | occasion]occaſionoccasion given — I perceive that Numbers
Stand ready [Chargd | charged]Chargdcharged to Salute me with a whole volley if
they can get any fair pretence for it — I am the only
Rogue — the [Com̅iſsrs | Commissioners]Com̅iſsrsCommissioners[org0034.ocp] would have no Hand in the Affair —
you know the Temper of the Government and in whom
alone their [Reſentments | resentments]Reſentmentsresentments will terminate if there [ſhould | should]ſhouldshould
be the [leaſt | least]leaſtleast [occaſion | occasion]occaſionoccasion given — I perceive that Numbers
Stand ready [Chargd | charged]Chargdcharged to Salute me with a whole volley if
they can get any fair pretence for it — I am the only
Rogue — the [Com̅iſsrs | Commissioners]Com̅iſsrsCommissioners[org0034.ocp] would have no Hand in the Affair —
I herewith [ſend | send]ſendsend you 3 of [M.r | Mr.]M.rMr. Allen[pers0051.ocp]'s [Anſwers | answers]Anſwersanswers to Pilate
[pleaſe | please]pleaſeplease to give one with my [beſt | best]beſtbest Regards to [Doctr | Dr.]DoctrDr. Gifford[pers0221.ocp]
and another to [M.r | Mr.]M.rMr. Whitefield[pers0038.ocp] — and [pleaſe | please]pleaſeplease to let me know
when you can what they think of Them —
[pleaſe | please]pleaſeplease to give one with my [beſt | best]beſtbest Regards to [Doctr | Dr.]DoctrDr. Gifford[pers0221.ocp]
and another to [M.r | Mr.]M.rMr. Whitefield[pers0038.ocp] — and [pleaſe | please]pleaſeplease to let me know
when you can what they think of Them —
I conclude our dear [M.r | Mr.]M.rMr. Smith[pers0497.ocp] will be on his Return before
this reaches you — If he Should not Salute him [moſt | most]moſtmost heartily
in my name — I know you will not fail to write me by
[evey | every]eveyevery opportunity, and direct me how [& | and]&and where to write you
If an Incorporation Should be [obtaind | obtained]obtaindobtained which I hope in
God for, if he [ſees | sees]ſeessees it [beſt | best]beſtbest, It will perhaps be [beſt | best]beſtbest to [tranſmit | transmit]tranſmittransmit
it to me with out any [noiſe | noise]noiſenoise ['till | 'til]'till'til it reaches me —
this reaches you — If he Should not Salute him [moſt | most]moſtmost heartily
in my name — I know you will not fail to write me by
[evey | every]eveyevery opportunity, and direct me how [& | and]&and where to write you
If an Incorporation Should be [obtaind | obtained]obtaindobtained which I hope in
God for, if he [ſees | sees]ſeessees it [beſt | best]beſtbest, It will perhaps be [beſt | best]beſtbest to [tranſmit | transmit]tranſmittransmit
it to me with out any [noiſe | noise]noiſenoise ['till | 'til]'till'til it reaches me —
I am not at all Solicitous about [preſent | present]preſentpresent Supplies for
The [Miſsionaries | missionaries]Miſsionariesmissionaries [& | and]&and [School Maſters | schoolmasters]School Maſtersschoolmasters if we Should fail of
receiving any from you before they[illegible][ſhall | shall]ſhallshall need [illegible]them and
[illegible]ely the [Proſpect | prospect]Proſpectprospect of Large Donations from Home will
animate Numbers to contribute for the furtherance of it
['till | 'til]'till'til they come —
The [Miſsionaries | missionaries]Miſsionariesmissionaries [& | and]&and [School Maſters | schoolmasters]School Maſtersschoolmasters if we Should fail of
receiving any from you before they
[illegible]ely the [Proſpect | prospect]Proſpectprospect of Large Donations from Home will
animate Numbers to contribute for the furtherance of it
['till | 'til]'till'til they come —
Marblehead[place0286.ocp] has received an animating Letter from [ſir | sir]ſirsir
William [Johnſon | Johnson]JohnſonJohnson[pers0292.ocp] Recommending and [incouraging | encouraging]incouragingencouraging my
[Deſign | design]Deſigndesign — Which I hope will open his Heart and [Purſe | purse]Purſepurse
a good deal — I hope General [Johnſons | Johnson's]JohnſonsJohnson's Son[pers0621.ocp] now, I
[ſuppose | suppose]ſupposesuppose, in England, will greatly befriend the Cause —
you will [excuſe | excuse]excuſeexcuse [inacuracies | inaccuracies]inacuraciesinaccuracies, and accept a [pacquet | packet]pacquetpacket of Love,
from My dear [ſir | sir]ſirsir,
your Brother [gap: hole][guess (maggiec): [& | and]&and][& | and]&and Fellow Servant
in the Lords House —
Eleazar Wheelock[pers0036.ocp]
[Rev.d | Rev.]Rev.dRev.
[Nathl | Nathaniel]NathlNathaniel Whitaker[pers0037.ocp]
[left] From [Mr | Mr.]MrMr. Wheelock[pers0036.ocp]
from [Apr. | April]Apr.April 5[1766-04-05] — [&c | etc.]&cetc.
From [Mr | Mr.]MrMr. Wheelock[pers0036.ocp]from [Apr. | April]Apr.April 5[1766-04-05] — [&c | etc.]&cetc.
from [Apr. | April]Apr.April 5[1766-04-05] — [&c | etc.]&cetc.
April. 29.[1766-04-29] found yours to M[illegible]arch. [3.d | 3rd]3.d3rd[1766-03-03] at your House about an hour
after [Mrs | Mrs.]MrsMrs. Whitaker[pers0583.ocp] received it, and found it full of matter [& | and]&and much
that is very Good. [bleſs | bless]bleſsbless the Lord o My Soul and all that is within
me — God has [inſpired | inspired]inſpiredinspired [M.r | Mr.]M.rMr. Whitefield[pers0038.ocp] for the very Purposes —
I Shall do everything in my Power for the furtherance of your
[Deſign | design]Deſigndesign — The Board[org0034.ocp] are to meet at Hartford[place0097.ocp] next week —
I find it difficult to determine where to fix the School —
after [Mrs | Mrs.]MrsMrs. Whitaker[pers0583.ocp] received it, and found it full of matter [& | and]&and much
that is very Good. [bleſs | bless]bleſsbless the Lord o My Soul and all that is within
me — God has [inſpired | inspired]inſpiredinspired [M.r | Mr.]M.rMr. Whitefield[pers0038.ocp] for the very Purposes —
I Shall do everything in my Power for the furtherance of your
[Deſign | design]Deſigndesign — The Board[org0034.ocp] are to meet at Hartford[place0097.ocp] next week —
I find it difficult to determine where to fix the School —
Wyoming ion [ſeſquanna | Susquehanna]ſeſquannaSusquehanna[place0290.ocp] if it were practicable I [ſhould | should]ſhouldshould on
the whole prefer to any other place — by this Time you
are acquainted with [Gen.l | Gen.]Gen.lGen. Lyman[pers0344.ocp]s Affair [& | and]&and likely his
[proſpect | prospect]proſpectprospect of [Suceſs | success]Suceſssuccess has [occaſioned | occasioned]occaſionedoccasioned you [& | and]&and Friends to
think whether it will not do to carry the School with
him if he obtains — My Friends are generally [loth | loathe]lothloathe to
go [ſo | so]ſoso far — the Lord direct; to him I [deſire | desire]deſiredesire to [committ | commit]committcommit
the Affair — but you will hear further as [ſoon | soon]ſoonsoon as [poſsible | possible]poſsiblepossible
30. received four Letters from [D.r | Dr.]D.rDr. [M.r | Mr.]M.rMr. Kirtland[pers0315.ocp]. which contain
the [Subſtance | substance]Subſtancesubstance of his Journal Since [Laſt | last]Laſtlast fall which [conſiſts | consists]conſiſtsconsists
of four Sheets — in general the [aſpect | aspect]aſpectaspect is [promiſing | promising]promiſingpromising on
the Sordid Senecas[org0088.ocp] — I expect him here within three weeks
[illegible][& | and]&and then I will endeavour to Serve you with his Journal —
the whole prefer to any other place — by this Time you
are acquainted with [Gen.l | Gen.]Gen.lGen. Lyman[pers0344.ocp]s Affair [& | and]&and likely his
[proſpect | prospect]proſpectprospect of [Suceſs | success]Suceſssuccess has [occaſioned | occasioned]occaſionedoccasioned you [& | and]&and Friends to
think whether it will not do to carry the School with
him if he obtains — My Friends are generally [loth | loathe]lothloathe to
go [ſo | so]ſoso far — the Lord direct; to him I [deſire | desire]deſiredesire to [committ | commit]committcommit
the Affair — but you will hear further as [ſoon | soon]ſoonsoon as [poſsible | possible]poſsiblepossible
30. received four Letters from [D.r | Dr.]D.rDr. [M.r | Mr.]M.rMr. Kirtland[pers0315.ocp]. which contain
the [Subſtance | substance]Subſtancesubstance of his Journal Since [Laſt | last]Laſtlast fall which [conſiſts | consists]conſiſtsconsists
of four Sheets — in general the [aſpect | aspect]aſpectaspect is [promiſing | promising]promiſingpromising on
the Sordid Senecas[org0088.ocp] — I expect him here within three weeks
I have none of the Indian Manufactures by me worth
Sending to you — will write to the Boys in the [wilderneſs | wilderness]wilderneſswilderness
to bring [ſome | some]ſomesome when they come —
Sending to you — will write to the Boys in the [wilderneſs | wilderness]wilderneſswilderness
to bring [ſome | some]ſomesome when they come —
[M.r | Mr.]M.rMr. Chamberlai[gap: hole][guess (maggiec): n]n[pers0009.ocp] came down [laſt | last]laſtlast week [above] his [Proſpects | prospects]Proſpectsprospects are Good.his [Proſpects | prospects]Proſpectsprospects are Good. — hope we [ſhall | shall]ſhallshall
make him ready to return very Soon — have heard nothing
yet from [M.r | Mr.]M.rMr. [Moſeley | Moseley]MoſeleyMoseley[pers1025.ocp] at [Onohoquagee | Onaquaga]OnohoquageeOnaquaga[place0182.ocp] —
Our [Greateſt | greatest]Greateſtgreatest Difficulty will be for Suitable Interpreters till
my Boys are fit for it — [Moſes | Moses]MoſesMoses[pers0677.ocp] [& | and]&and Johannes[pers0282.ocp] have Served[illegible][M.r | Mr.]M.rMr.
[illegible]Chamberlain[pers0009.ocp] hitherto but they are too
young [& | and]&and not enough [maſters | masters]maſtersmasters
of their own Tongue to be ready [& | and]&and accurate in the [Buſineſs | business]Buſineſsbusiness —
make him ready to return very Soon — have heard nothing
yet from [M.r | Mr.]M.rMr. [Moſeley | Moseley]MoſeleyMoseley[pers1025.ocp] at [Onohoquagee | Onaquaga]OnohoquageeOnaquaga[place0182.ocp] —
Our [Greateſt | greatest]Greateſtgreatest Difficulty will be for Suitable Interpreters till
my Boys are fit for it — [Moſes | Moses]MoſesMoses[pers0677.ocp] [& | and]&and Johannes[pers0282.ocp] have Served
of their own Tongue to be ready [& | and]&and accurate in the [Buſineſs | business]Buſineſsbusiness —
David[pers0155.ocp] bids fair to be a very useful
man. He has got the
Tribe at [Onoyada | Oneida]OnoyadaOneida[place0114.ocp] very much under his Thumb — they both
Love [& | and]&and fear him — his School has [conſiſted | consisted]conſiſtedconsisted of 27. or 28. Children
through the winter — they have made great Proficiency in Singing as
well as the Children in reading. —
Tribe at [Onoyada | Oneida]OnoyadaOneida[place0114.ocp] very much under his Thumb — they both
Love [& | and]&and fear him — his School has [conſiſted | consisted]conſiſtedconsisted of 27. or 28. Children
through the winter — they have made great Proficiency in Singing as
well as the Children in reading. —
Document Summary
People identified in this document:
| id | Text in document | Role in header | Authorized Name |
|---|---|---|---|
| pers0041.ocp | Joseph Woolley | mentioned | Woolley, Joseph |
| pers0503.ocp | M. r Mr. Smith | mentioned | Smith, Titus |
| pers0503.ocp | M. r Mr. Titus Smith | mentioned | Smith, Titus |
| pers0315.ocp | M. r Mr. Kirtland | mentioned | Kirkland, Samuel |
| pers0155.ocp | David | mentioned | Fowler, David |
| pers0315.ocp | M. r Mr. Kirtlands | mentioned | Kirkland, Samuel |
| pers0009.ocp | Chamberlain | mentioned | Chamberlain, Theophilus |
| pers0315.ocp | Kirtland | mentioned | Kirkland, Samuel |
| pers0036.ocp | m r Mr. Wheelock | writer | Wheelock, Eleazar |
| pers0348.ocp | Burritt | mentioned | Burritt, Blackleach |
| pers0308.ocp | Kinnee Kinne | mentioned | Kinne, Aaron |
| pers0668.ocp | Potter | mentioned | Potter |
| pers0879.ocp | Johnſon Johnson | mentioned | Johnson, Samuel |
| pers0064.ocp | Avery | mentioned | Avery, David |
| pers0368.ocp | M c Cluer McCluer | mentioned | McClure, David |
| pers0018.ocp | Jacob | mentioned | Fowler, Jacob |
| pers0288.ocp | Joseph Johnſon Johnson | mentioned | Johnson, Joseph |
| pers0002.ocp | Samuel | mentioned | Ashpo, Samuel |
| pers0008.ocp | Hezekiah | mentioned | Calvin, Hezekiah |
| pers0583.ocp | your dear Spouſe spouse | mentioned | Whitaker, Sarah (née Smith) |
| pers0610.ocp | M. r Mr. Woodward | mentioned | Woodward, Bezaleel |
| pers0583.ocp | M rs Mrs. Whitaker | mentioned | Whitaker, Sarah (née Smith) |
| pers0663.ocp | M r Mr. Deming | mentioned | Deming |
| pers0578.ocp | Rodulphus | mentioned | Wheelock, Rodulphus |
| pers0038.ocp | M. r Mr. Whitefield's | mentioned | Whitefield, George |
| pers0030.ocp | M. r Mr. Occom | mentioned | Occom, Samson |
| pers0051.ocp | M. r Mr. Allen | mentioned | Allen, Timothy |
| pers0221.ocp | Doct r Dr. Gifford | mentioned | Gifford, Andrew |
| pers0038.ocp | M. r Mr. Whitefield | mentioned | Whitefield, George |
| pers0032.ocp | M. r Mr. Peck | mentioned | Peck, Moses |
| pers0666.ocp | Hon le Honourable Rob. t Robert Hooper | mentioned | Hooper, Robert |
| pers0292.ocp | ſir sir William Johnſon Johnson | mentioned | Johnson, William |
| pers0621.ocp | General Johnſons Johnson's Son | mentioned | Johnson, John |
| pers0036.ocp | Eleazar Wheelock | writer | Wheelock, Eleazar |
| pers0037.ocp | Rev. d Rev. Nath l Nathaniel Whitaker | recipient | Whitaker, Nathaniel |
| pers0036.ocp | M r Mr. Wheelock | writer | Wheelock, Eleazar |
| pers0344.ocp | Gen. l Gen. Lyman | mentioned | Lyman, Phineas |
| pers0315.ocp | D. r Dr. M. r Mr. Kirtland | mentioned | Kirkland, Samuel |
| pers0009.ocp | M. r Mr. Chamberlai n | mentioned | Chamberlain, Theophilus |
| pers1025.ocp | M. r Mr. Moſeley Moseley | mentioned | Moseley, Ebenezer |
| pers0677.ocp | Moſes Moses | mentioned | Moses |
| pers0282.ocp | Johannes | mentioned | Johannes |
| pers0009.ocp | M. r Mr. Chamberlain | mentioned | Chamberlain, Theophilus |
Places identified in this document:
| id | Text in document | Authorized Name |
|---|---|---|
| place0122.ocp | Lebanon | Lebanon |
| place0182.ocp | Onohoquagee Onaquaga | Onaquaga |
| place0288.ocp | Tuſcarora Tuscarora Town | Tuscarora |
| place0114.ocp | Onoyada Oneida | Kanawalohale |
| place0285.ocp | Durrham Durham | Durham |
| place0240.ocp | W ethersfield | Wethersfield |
| place0286.ocp | Marblehead | Marblehead |
| place0097.ocp | Hartford | Hartford |
| place0290.ocp | Wyoming i on ſeſquanna Susquehanna | Wyoming on Susquehanna |
Organizations identified in this document:
| id | Text in document | Authorized Name |
|---|---|---|
| org0034.ocp | Board | Connecticut Board of Correspondents of the Society in Scotland for Propagating Christian Knowledge |
| org0098.ocp | this School | Moor’s Indian Charity School |
| org0034.ocp | Com̅iſsrsCommissioners | Connecticut Board of Correspondents of the Society in Scotland for Propagating Christian Knowledge |
| org0034.ocp | The Board | Connecticut Board of Correspondents of the Society in Scotland for Propagating Christian Knowledge |
| org0088.ocp | Senecas | Seneca Nation |
Dates identified in this document:
| Standard Form | Text |
|---|---|
| 1766-04-05 | April 5.th5th 1766. |
| 1765-11 | Nov.rNovember |
| 1766-04-05 | Apr.April 5. 1766 |
| 1766-04-05 | Apr.April 5 |
| 1766-04-29 | April. 29. |
| 1766-03-03 | March. 3.d3rd |
Regularized text:
| Type | Original | Regularized |
|---|---|---|
| modernization | 5.th | 5th |
| modernization | Rev.d | Rev. |
| modernization | ſir | sir |
| modernization | ſince | since |
| variation | Conſumpſion | consumption |
| modernization | laſt | last |
| variation | Onohoquagee | Onaquaga |
| modernization | con verſation |
con versation |
| modernization | himſelf | himself |
| modernization | Tuſcarora | Tuscarora |
| modernization | diſtan[gap: worn_edge][guess (maggiec): ce]ce | distance |
| modernization | proſpect | prospect |
| modernization | conſiſting | consisting |
| modernization | accompliſhed | accomplished |
| modernization | usefulneſs | usefulness |
| modernization | M.r | Mr. |
| modernization | diſ |
dis |
| modernization | Ingagedneſs | engagedness |
| modernization | Cauſe | cause |
| modernization | raiſe | raise |
| modernization | truſt | trust |
| modernization | Bleſsed | blessed |
| variation | cheifs | chiefs |
| modernization | aſsure | assure |
| modernization | &c | etc. |
| variation | imployd | employed |
| modernization | Miſsionary | missionary |
| variation | returnd | returned |
| modernization | Proſpects | prospects |
| variation | Wintter | Winter |
| variation | Onoyada | Oneida |
| modernization | conſiſts | consists |
| variation | hant | haven't |
| variation | calld | called |
| modernization | becauſe | because |
| modernization | firſt | first |
| variation | imploy | employ |
| modernization | Miſsionaries | missionaries |
| modernization | School Maſters |
school masters |
| modernization | leaſt | least |
| modernization | Enſuing | ensuing |
| modernization | Seaſon | season |
| modernization | Meſsrs | Messrs. |
| modernization | mr | Mr. |
| variation | Kinnee | Kinne |
| modernization | School Maſters | schoolmasters |
| variation | imp |
employed |
| modernization | Johnſon | Johnson |
| modernization | McCluer | McCluer |
| modernization | Aſsociates | associates |
| modernization | beſides | besides |
| variation | Ladds | lads |
| modernization | deſigned | designed |
| modernization | reſpective | respective |
| variation | enured | inured |
| modernization | ſeem | seem |
| modernization | Preſence | presence |
| variation | Durrham | Durham |
| modernization | 2.d | 2nd |
| modernization | eſteem | esteem |
| variation | turnd | turned |
| modernization | Buſineſs | business |
| modernization | Spouſe | spouse |
| modernization | ſchool | school |
| modernization | reſides | resides |
| modernization | Mrs | Mrs. |
| modernization | Mr | Mr. |
| modernization | ſon | son |
| modernization | deſigns | designs |
| modernization | ſucceſs | success |
| modernization | inſpired | inspired |
| variation | intirely | entirely |
| modernization | Maſons | Masons |
| modernization | Reſentments | resentments |
| modernization | ſhould | should |
| modernization | occaſion | occasion |
| variation | Chargd | charged |
| modernization | ſend | send |
| modernization | Anſwers | answers |
| modernization | pleaſe | please |
| modernization | beſt | best |
| modernization | Doctr | Dr. |
| modernization | moſt | most |
| variation | obtaind | obtained |
| modernization | ſees | sees |
| modernization | tranſmit | transmit |
| modernization | noiſe | noise |
| variation | 'till | 'til |
| modernization | preſent | present |
| modernization | ſhall | shall |
| modernization | Proſpect | prospect |
| variation | incouraging | encouraging |
| modernization | Deſign | design |
| modernization | Purſe | purse |
| modernization | Johnſons | Johnson's |
| modernization | ſuppose | suppose |
| modernization | excuſe | excuse |
| variation | inacuracies | inaccuracies |
| variation | pacquet | packet |
| modernization | 3.d | 3rd |
| modernization | bleſs | bless |
| variation | ſeſquanna | Susquehanna |
| modernization | Gen.l | Gen. |
| modernization | Suceſs | success |
| modernization | occaſioned | occasioned |
| variation | loth | loathe |
| modernization | ſo | so |
| modernization | deſire | desire |
| variation | committ | commit |
| modernization | ſoon | soon |
| modernization | poſsible | possible |
| modernization | D.r | Dr. |
| modernization | Subſtance | substance |
| modernization | Laſt | last |
| modernization | aſpect | aspect |
| modernization | promiſing | promising |
| modernization | wilderneſs | wilderness |
| modernization | ſome | some |
| modernization | Moſeley | Moseley |
| modernization | Greateſt | greatest |
| modernization | Moſes | Moses |
| modernization | maſters | masters |
| modernization | conſiſted | consisted |
Expanded abbreviations:
| Abbreviation | Expansion |
|---|---|
| accot | account |
| Nov.r | November |
| & | and |
| Childr.n | children |
| acco.t | account |
| Apr. | April |
| tho'. | though |
| Com̅iſsrs | Commissioners |
| Honle | Honourable |
| Rob.t | Robert |
| Nathl | Nathaniel |
This document's header does not contain any mixed case attribute values.
Summary of errors found in this document:
| Number of dates with invalid 'when' attributes: | 0 |
| Number of nested "hi" tags: (consider merging the @rend attributes, or using other tags) | 0 |
| Number of tags with invalid 'rend' attributes: | 0 (out of 57) |
| Number of people/places/organizations with unknown keys: | 0 (out of 69) |
| Number of "add" tags with unknown 'place' attributes: | 0 (out of 7) |
| Mixed case attribute values in header (potential error): | 0 (out of 349) |