Samson Occom, letter, to Eleazar Wheelock, 1761 September 25
RepositoryRauner Special Collections Library, Dartmouth College.
Call Number761525
[note (type: handwriting): Formal handwriting is clear and legible.][note (type: paper): Medium-sized sheet folded in half is in fair-to-poor condition, with moderate-to-heavy staining creasing and wear. A large tear results in some loss of text.][note (type: ink): Brown ink is faded in spots.][note (type: noteworthy): In his trailer, Wheelock erroneously refers to Occom's location as Fort Hendrick, not Fort Herkimer. On one verso, under the trailer, a note has been added in a different, likely 19th-century, hand.]Access and Usage RightsCopyright 2015 Trustees of Dartmouth College. Publicly accessible for non-commercial use: these pages may be freely searched and displayed, but permission must be received for subsequent distribution in print or electronically. Please see http://www.dartmouth.edu/~library/schcomm/copyright/rights.html for more information.
this Summer Past, but I have not [receiv'd | received]receiv'dreceived
one Syllable, either from you or from [any
Body | any
body]any
Bodyany
body Else,—I have met with great many
[Diffeculties | difficulties]Diffecultiesdifficulties, but I have not repented of my
Journey yet, I am in hopes it will be of
Some Service to the Indians,—I Cant relate
things in this Letter,. David[pers0155.ocp] [muſt | must]muſtmust make
a [Naration | narration]Narationnarration of matters,— I am [Stopt | stopped]Stoptstopped here
by [miſs Fortune | misfortune]miſs Fortunemisfortune, my Mare got [a way | away]a wayaway from
me, [laſt | last]laſtlast monday[1761-09-21] Night, and [ſhe | she]ſheshe is not
found yet,—my Eyes are very Poor ag[above] ainain
I [above] havehave been [above] ununable to read or write this whole Month
when I shall get home or how I Cant [above] notnot tell
Duty, and Sincere [Reſpect | respect]Reſpectrespect to all, from
Samson Occom[pers0030.ocp]
Fort [Herkummer | Herkimer]HerkummerHerkimer[place0077.ocp]}
[Sepr | September]SeprSeptember [ye | the]yethe 25 1761}
[Revd | Rev.]RevdRev. [Eleazer | Eleazar]EleazerEleazar Wheelock[pers0036.ocp]
Fort Hendrick[place0309.ocp]
1761
[gap: tear][guess (h-dawnd): To]To
The [Rev[gap: tear][guess (h-dawnd): d]d | Rev.]Rev[gap: tear][guess (h-dawnd): d]dRev. [guess (h-dawnd): Eleazar Wheelock[pers0036.ocp]]Eleazar Wheelock[pers0036.ocp]
Lebanon[place0122.ocp] [gap: tear]
People identified in this document:
id | Text in document | Role in header | Authorized Name |
---|---|---|---|
pers0155.ocp | David | mentioned | Fowler, David |
pers0030.ocp | Samson Occom | writer | Occom, Samson |
pers0036.ocp | Eleazer Eleazar Wheelock | recipient | Wheelock, Eleazar |
pers0030.ocp | Occom | writer | Occom, Samson |
pers0030.ocp | Accom Occom | writer | Occom, Samson |
pers0036.ocp | Eleazar Wheelock | recipient | Wheelock, Eleazar |
Places identified in this document:
id | Text in document | Authorized Name |
---|---|---|
place0077.ocp | Fort Herkummer Herkimer | Fort Herkimer |
place0309.ocp | Fort Hendrick | Fort Hendrick |
place0122.ocp | Lebanon | Lebanon |
This document does not contain any tagged organizations.
Dates identified in this document:
Standard Form | Text |
---|---|
1761-09-21 | laſtlast monday |
Regularized text:
Type | Original | Regularized |
---|---|---|
modernization | Revd | Rev. |
variation | any Body |
any body |
variation | Diffeculties | difficulties |
modernization | muſt | must |
variation | Naration | narration |
variation | Stopt | stopped |
variation | a way | away |
modernization | laſt | last |
modernization | ſhe | she |
modernization | Pleaſe | Please |
variation | except | accept |
modernization | Reſpect | respect |
variation | Herkummer | Herkimer |
modernization | ye | the |
variation | Eleazer | Eleazar |
modernization | M.r | Mr. |
variation | Accom | Occom |
Expanded abbreviations:
Abbreviation | Expansion |
---|---|
receiv'd | received |
Sepr | September |
This document's header does not contain any mixed case attribute values.
Summary of errors found in this document:
Number of dates with invalid 'when' attributes: | 0 |
Number of nested "hi" tags: (consider merging the @rend attributes, or using other tags) | 0 |
Number of tags with invalid 'rend' attributes: | 0 (out of 11) |
Number of people/places/organizations with unknown keys: | 0 (out of 9) |
Number of "add" tags with unknown 'place' attributes: | 0 (out of 4) |
Mixed case attribute values in header (potential error): | 0 (out of 156) |