Samson Occom, receipts and expenses, 1761
RepositoryRauner Special Collections Library, Dartmouth College.
Call Number761290
[note (type: handwriting): Handwriting is largely clear and legible; however, the condition of the paper and ink make it difficult-to-impossible to decipher some of Occom's original hand.][note (type: paper): Several small sheets folded into a booklet and bound with thread (visible on 10 verso and 11 recto) are in good-to-poor condition, with light-to-heavy staining, fading and wear. Outer pages are in worse condition than inner pages, and one recto/verso is detached from the booklet. The pages that would be nine verso and 10 recto are uncut at the top and so have not been scanned. Damage to the paper has resulted in some loss of text.][note (type: ink): Brown ink varies in intensity.][note (type: noteworthy): An editor, likely 19th-century, has overwritten sections and/or added notes in black ink. These edits have not been transcribed. Names of people and places that are illegible or uncertain have been left untagged. In instances where Occom's intention regarding a word is uncertain, the word has been left unmodified in the modernized transcription. In several instances, it is uncertain as to whether a name refers to a person or place; these names have been left untagged. It is possible, however, that these uncertain names refer to inns or taverns and the names of their owners.]Access and Usage RightsCopyright 2015 Trustees of Dartmouth College. Publicly accessible for non-commercial use: these pages may be freely searched and displayed, but permission must be received for subsequent distribution in print or electronically. Please see http://www.dartmouth.edu/~library/schcomm/copyright/rights.html for more information.
[gap: tear] n [gap: tear] [gap: faded] [gap: tear]
[gap: tear] [gap: faded] [gap: tear] [gap: faded] [gap: tear]
[gap: tear] [gap: faded] 0: 1: [gap: faded]
by the [Revd | Rev.]RevdRev. [gap: omitted] 0: 3: [gap: faded]
[Collen | Collection]CollenCollection at the [Revd | ]Revd [gap: omitted]
by Friend G: Per [illegible]erton 1: 17[gap: faded]
by the [Revd | Rev.]RevdRev. [Mr | Mr.]MrMr. Blackwell[pers1647.ocp]: 1: 2:[gap: faded]
By the [Revd | Rev.]RevdRev. [Docr | Dr.]DocrDr. Helmuth[pers1648.ocp]. 1: 2: [gap: faded]
[Colled | Collected]ColledCollected at [Docr | Dr.]DocrDr. Duffield[pers0173.ocp]. 10: 3:[gap: faded]
[Colled | Collected]ColledCollected at [Revd | Rev.]RevdRev. [Docr | Dr.]DocrDr. Ewing[pers0774.ocp]s 20: 3: 11
[Mr | Mr.]MrMr. David[pers1650.ocp] — — — 0: 7: [gap: faded]
Chief [Juſtice | Justice]JuſticeJustice — — 1 2: [gap: faded]
[Red | Rev.]RedRev. Colin[pers1602.ocp] — — — — 0: 3: [gap: faded]
[Docr | Dr.]DocrDr. Magaw[pers1651.ocp] — — — 0: 7. [gap: faded]
Friends of [Baltomore | Baltimore]BaltomoreBaltimore — 0: 7. [gap: faded]
[Mrs | Mrs.]MrsMrs. Brown[pers1652.ocp] — — — — 0. 7. [gap: faded]
Money, by the Hand of the
[Mr | Mr.]MrMr. Wheelock[pers0036.ocp], Collected in
[Boſton | Boston]BoſtonBoston[place0013.ocp], by friends unkno[above] wnwn
— [Receiv’d | Received]Receiv’dReceived a Pair of Wo[gap: hole][guess (ivys): ol]ol
Stockings by Graney Ma[gap: worn_edge]
ford in [Amaganſet | Amagansett]AmaganſetAmagansett[place0569.ocp] on Long
Island[place0129.ocp] in the Month of May
— Esther Talmadge[pers1653.ocp] of Mon-
tauk[place0144.ocp] Gave me a pair of
Yarn Stockings —
and another Pair of Stock
kings by Clemece Huntin[gap: worn_edge][guess (ivys): g]g
— and a Shirt by Hannah
Hodges[pers1654.ocp] of [Eaſthampton | East Hampton]EaſthamptonEast Hampton[place0062.ocp]
by the Hand of the [Revd | Rev.]RevdRev.
[gap: worn_edge][guess (ivys): S]Sa[gap: hole][guess (ivys): m]muel Buell[pers0006.ocp], Collected
by his Good People at
[Eaſthampton | East Hampton]EaſthamptonEast Hampton[place0062.ocp], —
ed [above] ££15: 14: 0 Lawful Money
by the Hand of the [Revd | Rev.]RevdRev.
[Eleazer | Eleazar]EleazerEleazar Wheelock[pers0036.ocp], Collected
in Boston[place0013.ocp]
[Esqr | Esq.]EsqrEsq. Hopkins[pers1753.ocp] of Water.
Bury[place0591.ocp] Gave me [above] aa Dollar —
New York[place0308.ocp] June [ye | the]yethe 16[1761-06-16]
I [receiv'd | received]receiv'dreceived [above] ££2: 0: 2 Lawful
Money, by the Hand of [Mrs | Mrs.]MrsMrs.
Smith[pers1770.ocp],
treſs | Mis
tress]Miſ
treſsMis
tress —
The [Revd | Rev.]RevdRev. [Mr | Mr.]MrMr. Bareley[pers1655.ocp]
gave me [above] ££1: 4: 0.
[above] SS12 by [Mr | Mr.]MrMr. Bostwick[pers0089.ocp]
from an unknown [Fried | friend]Friedfriend,
New York[place0308.ocp] June [ye | the]yethe 22[1761-06-22]
I Received [above] ££7
the Hand of the [Revd | Rev.]RevdRev. [Mr | Mr.]MrMr.
Bostwick[pers0089.ocp], two Collections
made in New York[place0308.ocp]
Albany[place0001.ocp] June [ye | the]yethe 30[1761-06-30]
I received 16/ by the Hand
[Mr | Mr.]MrMr. [McCrackan | McCrackan]McCrackanMcCrackan[pers1656.ocp]
me a fawn Skin and [Colo. | Col.]Colo.Col.
Nicholas[pers1658.ocp] gave a [Dow | doe]Dowdoe Skin
and Thomas[pers1657.ocp] gave me a B
Skin,
October [ye | the]yethe 4 1761[1761-10-04]
I had [above] ££10: 2: 0 Collected for me
at Albany[place0001.ocp] by the [Preſbyte
rian | Presbyte
rian]Preſbyte
rianPresbyte
rian and Church Congrega-
tions —
Monday [Sepr | September]SeprSeptember [ye | the]yethe
3 [Dolars | dollars]Dolarsdollars for [Mairying | marrying]Mairyingmarrying a
[Cu
[Octr | October]OctrOctober [ye | the]yethe [illegible][guess (ivys): [& | and]&and][& | and]&and I had at [Poughkee | Poughkeepsie]PoughkeePoughkeepsie[place0191.ocp]
Collected for me — [above] ££1: 15: 0
[Mr | Mr.]MrMr. Bareley[pers1655.ocp] of New York[place0308.ocp]
gave me a [Piſtole | pistol]Piſtolepistol
to [Onoyda | Oneida]OnoydaOneida[place0179.ocp] My Expenses
are — — —
to [Croſsing | crossing]Croſsingcrossing [ye | the]yethe Sound[place0297.ocp] . . 0: 9: 0
Nights [Entert | entertainment]Entertentertainment [Sea Brook | Saybrook]Sea BrookSaybrook[place0204.ocp] : 0: 1: 3
Ferrage [Sea Brook | Saybrook]Sea BrookSaybrook[place0204.ocp] . 0: 0:
Ferrage Lyme[place0130.ocp] . . . 0: 0: 2
to one Bridle — — — 0: 5: 0
to 2/ll Tea [N: | New]N:New London[place0164.ocp]: 0: 3: 6
[Shoing | shoeing]Shoingshoeing my Mare . . . 0:
to one quart wine . . . 0: 2: 0
to oating [& | and]&and Victuals — — 0: 1: 2
to [Raizar | razor]Raizarrazor [& | and]&and Ink Powder: 0: 2: 0
to oating — — — 0: 0: 2
[Meſs | Mess]MeſsMess of oats [& | and]&and Rum . . . 0: 0: 4
Nights [Entert | entertainment]Entertentertainment Mi
Ferrage at Stratford[place0592.ocp]: 0: 0: 4
[Enterm | Entertainment]EntermEntertainment at Stratford[place0592.ocp] 0:
Hay for [Horſes | horses]Horſeshorses — — 0: 0: 4
one quart Rum — 0: 1: 6
to [Diner | dinner]Dinerdinner — — — 0: 1: 0
to Pam[illegible]let — — — 0: 0: 4
[Enternt | Entertainment]EnterntEntertainment at Stanford[place0358.ocp]. .0: 1: 8
[Vuctuals | Victuals]VuctualsVictuals at Rye[place0593.ocp]. 0: 1: 10
[Oatng | oating]Oatngoating New [Rochel | Rochelle]RochelRochelle[place0594.ocp] . . 0: 0: 4
[Enternt | Entertainment]EnterntEntertainment one [illegible] 2 Nights at
[Mr | Mr.]MrMr. [goldſmith | Goldsmith]goldſmithGoldsmith[pers0844.ocp]’s — — 0: 5: 10
from New York[place0308.ocp] to [Onoyda | Oneida]OnoydaOneida[place0179.ocp]
[Breakfaſt | Breakfast]BreakfaſtBreakfast [Kngsbridge | Kings Bridge]KngsbridgeKings Bridge[place0434.ocp]: 0: 1: 4
[Refreſhment | Refreshment]RefreſhmentRefreshment at Martins 0: 1: 6
and Royal Block
[Houſe | House]HouſeHouse[place0198.ocp] — — 0: 6: 4
at
at Albany[place0001.ocp] [illegible][guess (ivys): K]Knife: 0: 2: 6
2 Dozen Primers for the
Indians — 0: 12: 0
[Enternt | Entertainment]EnterntEntertainment at [Peckſkills | Peekskill]PeckſkillsPeekskill[place0353.ocp] — 0: 2: 0
[Refreſhment | Refreshment]RefreſhmentRefreshment Rogers — 0: 0: 4
[Breakfaſt | Breakfast]BreakfaſtBreakfast at [Fiſhkills | Fishkills]FiſhkillsFishkills[place0338.ocp]. 0: 1: 6
[Diner | Dinner]DinerDinner at [Poughkeepſie | Poughkeepsie]PoughkeepſiePoughkeepsie[place0191.ocp]: 0: 3: 0
Victuals at [Staatſborough | Staatsborough]StaatſboroughStaatsborough[place0545.ocp] 0: 1: 0
[Enternt | Entertainment]EnterntEntertainment at Rynbeck[place0356.ocp] — 0: 1: 10
Dram and oats — — .0: 1: 5
[Refreſhment | Refreshment]RefreſhmentRefreshment [Kngs | Kings]KngsKings Bridge[place0434.ocp]: 0: 1: 4
at [Livingſtons | Livingston]LivingſtonsLivingston [Manner | Manor]MannerManor[place0596.ocp]: 0: 1: 4
Nights [Enternt | entertainment]Enterntentertainment — — 0: 0. 9
one Day and one Nights
Entertainment [Knderhook | Kinderhook]KnderhookKinderhook[place0341.ocp]— 0: 4: 0
[Breakfaſt | Breakfast]BreakfaſtBreakfast — — — 0: 1: 0
[Refreſhment | Refreshment]RefreſhmentRefreshment [& | and]&and oats — — 0: 1: 0
Ferrage at Albany[place0001.ocp] — 0: 1: 0
[Keeing | Keeping]KeeingKeeping [Sanvoord | Santvoord]SanvoordSantvoord[pers1490.ocp]s 0: 13: 0
At Albany[place0001.ocp]
to Books Ink [Botle | bottle]Botlebottle and
Ink Stand — 1: 6: 6
a Pair of Stockings 0: 10: 0
above [Albaney | Albany]AlbaneyAlbany[place0001.ocp] — 0: 1: 6
[Refreſhment | Refreshment]RefreſhmentRefreshment — — 0: [illegible]: 5
[Schenectadey | Schenectady]SchenectadeySchenectady[place0202.ocp] — 0: 3: 6
Male Straps — 0 2: 0
[Horſe | Horse]HorſeHorse Keeping — — 0: 1: 6
Ferrage — — 0: 0: 6
at Grots — — 0: 2: 6
at fort [Johnſon | Johnson]JohnſonJohnson[place0079.ocp] [Entertaint | Entertainment]EntertaintEntertainment
one Night — 0: 2: 6
Entertainment 0: 6: 11
[Diner | Dinner]DinerDinner at Fort [Hindrek | Hendrick]HindrekHendrick[place0309.ocp]. 0: 1: 6
Some Drink — — 0: 0 6
at Frank[pers0843.ocp]s in the german [fats | Flatts]fatsFlatts[place0084.ocp]
2 Days [& | and]&and 3 Nights — — 0: 19: 3
at Royal Block [Houſe | House]HouſeHouse[place0198.ocp] 0: 4: 0
at Block [Houſe | House]HouſeHouse[place0198.ocp] — 0: 2: 6
to one Blanket — 0: 18: 0
to one Hone — — 0: 7: 0
to half Tea Pots [& | and]&and Cups :0: 2: 6
July 16[1761-07-16]
at the Royal Block [H | House]HHouse[place0198.ocp]: 0: 9. 9
to Punch Bowl — — 0: 1: 6
at Royal Block [Houſe | House]HouſeHouse[place0198.ocp] Sundries
at Royal Block [Houſe | House]HouſeHouse[place0198.ocp] 0: 8: 0
Sundries — — — — 0: 9: 0
at the Royal [B: | Block]B:Block [Houſe | House]HouſeHouse[place0198.ocp] — — 0: 12: 0
above the german [flats | Flatts]flatsFlatts[place0084.ocp] — 0: 2: 6
at the [garman | German]garmanGerman [flats | Flatts]flatsFlatts[place0084.ocp] — — 0: 13. 0
to 2/[illegible][guess (ivys): ,], [Point | Pint]PointPint wine — — 0. 1. 0
to [Entm | entertainment]Entmentertainment — — — 0: 5: 0
Enter Schenectady[place0202.ocp] — — 0: 10: 3
to [Point | pint]Pointpint wine — — 0: 2: 0
[Johnſon | Johnson]JohnſonJohnson[pers1659.ocp] as a Part of [rew– | reward]rew–reward
for his Interpreting — 1: 6: 0
to another Interpreter — 0: 8: 0
to [above] ££ 5: 1: 8 — — — [above] ££ 5: 1: 8
[Enterment | Entertainment]EntermentEntertainment at [Quemans | Coeymans]QuemansCoeymans[place0435.ocp] — 0: 3: 6
[Breakfaſt | Breakfast]BreakfaſtBreakfast — — 0: 2— 0
[Refreſment | Refreshment]RefreſmentRefreshment for us [above] [& | and]&and[& | and]&and [Horſes | horses]Horſeshorses—: 0: 3: 0
Ferrage — — 0: 3: 0
at the Kings Bridge[place0434.ocp] — — 0: 6: 0
for [Breakfaſt | breakfast]Breakfaſtbreakfast [& | and]&and oating — — 0: 2: 0
for half a [Point | pint]Pointpint wine — 0: 0; 9
for [Diner | dinner]Dinerdinner [& | and]&and [Horſe | horse]Horſehorse [feedg.. | feeding]feedg..feeding 0:3:0
Spout — — 0: 15: 0
Brand
[Refreſhment | Refreshment]RefreſhmentRefreshment — — — 0: 1: 9
for [Diner | dinner]Dinerdinner — — — 0: 2: 0
at the Bridge — — 0: 1: 0
Nights [En.[illegible] | entertainment]En.[illegible]entertainment Rogers — — 0: 3: 0
Pecks — [Breakfaſt | breakfast]Breakfaſtbreakfast — — 0: 3: 0
to [Frerage | ferrage]Frerageferrage — — — 0: 2: 6
[Diner | Dinner]DinerDinner and oats — 0: 3: 0
at Browns — — — 0: 3: 0
[Diner | Dinner]DinerDinner by White Stone[place0597.ocp]: 0: 3: 8
[Entermt | Entertainment]EntermtEntertainment at Ferry — 0: 4: 0
on Long Island[place0129.ocp] — — 0: 2: 0
oats at [Fluſhing | Flushing]FluſhingFlushing[place0598.ocp] — — 0: 0: 4
at [Jamaca | Jamaica]JamacaJamaica[place0433.ocp] — — 0: 3: 8
[illegible][guess (ivys): T]T
People identified in this document:
id | Text in document | Role in header | Authorized Name |
---|---|---|---|
pers0512.ocp | Doc r Dr. Sprout | mentioned | Sprout |
pers1647.ocp | Rev d Rev. M r Mr. Blackwell | mentioned | Blackwell |
pers1648.ocp | Rev d Rev. Doc r Dr. Helmuth | mentioned | Helmuth |
pers0173.ocp | Doc r Dr. Duffield | mentioned | Duffield, George |
pers0774.ocp | Rev d Rev. Doc r Dr. Ewing | mentioned | Ewing, John |
pers1649.ocp | D Biſhip Bishop White | mentioned | White |
pers1650.ocp | M r Mr. David | mentioned | David |
pers1602.ocp | Red Rev. Colin | mentioned | Collin |
pers1651.ocp | Doc r Dr. Magaw | mentioned | Magaw |
pers1652.ocp | M rs Mrs. Brown | mentioned | Brown |
pers0036.ocp | M r Mr. Wheelock | mentioned | Wheelock, Eleazar |
pers1653.ocp | Esther Talmadge | mentioned | Talmadge, Esther |
pers1654.ocp | Hannah Hodges | mentioned | Hodges, Hannah |
pers0006.ocp | Rev d Rev. S a m uel Buell | mentioned | Buell, Samuel |
pers0036.ocp | Eleazer Eleazar Wheelock | mentioned | Wheelock, Eleazar |
pers1753.ocp | Esq r Esq. Hopkins | mentioned | Hopkins |
pers1770.ocp | M rs Mrs. Smith | mentioned | Smith |
pers1655.ocp | Revd Rev. M r Mr. Bareley | mentioned | Barely |
pers0089.ocp | M r Mr. Bostwick | mentioned | Bostwick, David |
pers0089.ocp | Rev d Rev. M r Mr. Bostwick | mentioned | Bostwick, David |
pers1656.ocp | M r Mr. M c Crackan McCrackan | mentioned | McCrackan |
pers1657.ocp | Thomas | mentioned | Thomas |
pers1658.ocp | Colo. Col. Nicholas | mentioned | Nicholas |
pers1655.ocp | M r Mr. Bareley | mentioned | Barely |
pers0844.ocp | goldſmith Goldsmith | mentioned | Goldsmith |
pers1490.ocp | Sanvoord Santvoord | mentioned | Van Santvoord, Staats |
pers0843.ocp | Frank | mentioned | Frank, Lawrence |
pers1659.ocp | Edward Johnſon Johnson | mentioned | Johnson, Edward |
Places identified in this document:
id | Text in document | Authorized Name |
---|---|---|
place0122.ocp | Lebanon | Lebanon |
place0013.ocp | Boſton Boston | Boston |
place0569.ocp | Amaganſet Amagansett | Amagansett |
place0129.ocp | Long Island | Long Island |
place0144.ocp | Mon- tauk | Montauk |
place0062.ocp | Eaſthampton East Hampton | East Hampton |
place0013.ocp | Boston | Boston |
place0097.ocp | Hartford | Hartford |
place0591.ocp | Water. Bury | Waterbury |
place0308.ocp | New York | New York City |
place0001.ocp | Albany | Albany |
place0191.ocp | Poughkee Poughkeepsie | Poughkeepsie |
place0144.ocp | Montauk | Montauk |
place0179.ocp | Onoyda Oneida | Oneida |
place0297.ocp | Sound | Long Island Sound |
place0204.ocp | Sea Brook Saybrook | Old Saybrook |
place0130.ocp | Lyme | Lyme |
place0164.ocp | N: New London | New London |
place0137.ocp | Mi f lford | Milford |
place0592.ocp | Stratford | Stratford |
place0358.ocp | Stanford | Stanford |
place0593.ocp | Rye | Rye |
place0594.ocp | New Rochel Rochelle | New Rochelle |
place0434.ocp | Kngsbridge Kings Bridge | Kings Bridge |
place0001.ocp | Albany York | Albany |
place0198.ocp | Royal Block Houſe House | Royal Block House |
place0198.ocp | Royal Block H House | Royal Block House |
place0595.ocp | Crotons | Croton |
place0353.ocp | Peckſkills Peekskill | Peekskill |
place0338.ocp | Fiſhkills Fishkills | Fishkill |
place0191.ocp | Poughkeepſie Poughkeepsie | Poughkeepsie |
place0545.ocp | Staatſborough Staatsborough | Staatsburg |
place0356.ocp | Rynbeck | Rhinebeck |
place0434.ocp | Kngs Kings Bridge | Kings Bridge |
place0596.ocp | Livingſtons Livingston Manner Manor | Livingston's Manor |
place0341.ocp | Knderhook Kinderhook | Kinderhook |
place0001.ocp | Albaney Albany | Albany |
place0202.ocp | Schenectadey Schenectady | Schenectady |
place0079.ocp | fort Johnſon Johnson | Fort Johnson |
place0309.ocp | Fort Hindrek Hendrick | Fort Hendrick |
place0084.ocp | german fats Flatts | German Flatts |
place0081.ocp | Fort Stanwix | Fort Stanwix |
place0198.ocp | Royal Block Houſe House | Royal Block House |
place0198.ocp | Block Houſe House | Royal Block House |
place0198.ocp | Royal Block H House | Royal Block House |
place0198.ocp | Royal B: Block Houſe House | Royal Block House |
place0084.ocp | german flats Flatts | German Flatts |
place0084.ocp | garman German flats Flatts | German Flatts |
place0202.ocp | Schenectady | Schenectady |
place0435.ocp | Quemans Coeymans | Coeymans |
place0434.ocp | Kings Bridge | Kings Bridge |
place0191.ocp | Poug hkeepſie hkeepsie | Poughkeepsie |
place0597.ocp | White Stone | White Stone |
place0129.ocp | Long Island | Long Island |
place0598.ocp | Fluſhing Flushing | Flushing |
place0433.ocp | Jamaca Jamaica | Jamaica |
This document does not contain any tagged organizations.
Dates identified in this document:
Standard Form | Text |
---|---|
1761-04 | April 1761 |
1761-06-09 | June yethe 9 |
1761-06-11 | June 11 |
1761-06-16 | June yethe 16 |
1761-06-22 | June yethe 22 |
1761-06-30 | June yethe 30 |
1761-09-15 | SeprSeptember yethe 15 |
1761-10-04 | October yethe 4 1761 |
1761-09-05 | Monday SeprSeptember yethe 65 |
1761-05-30 | May yethe 30: 1761 |
1761-07-16 | July 16 |
1761-09-28 | SeprSeptember 28 |
1761-10-05 | OctrOctober 5 |
1761-10-08 | OctrOctober yethe 8 |
Regularized text:
Type | Original | Regularized |
---|---|---|
modernization | Revd | Rev. |
variation | Docr | Dr. |
modernization | Mr | Mr. |
variation | Biſhip | Bishop |
modernization | Juſtice | Justice |
variation | Red | Rev. |
variation | Baltomore | Baltimore |
modernization | Mrs | Mrs. |
modernization | Boſton | Boston |
variation | Amaganſet | Amagansett |
variation | Eaſthampton | East Hampton |
modernization | ye | the |
modernization | ſ | s |
variation | Eleazer | Eleazar |
modernization | Esqr | Esq. |
modernization | Miſ treſs |
Mis tress |
modernization | McCrackan | McCrackan |
modernization | Colo. | Col. |
variation | Dow | doe |
modernization | Preſbyte rian |
Presbyte rian |
variation | Dolars | dollars |
variation | Mairying | marrying |
variation | Cu |
couple |
variation | Piſtole | pistol |
variation | Onoyda | Oneida |
modernization | Croſsing | crossing |
variation | Sea Brook | Saybrook |
variation | Shoing | shoeing |
variation | Raizar | razor |
variation | Diner | Dinner |
modernization | Robinſon | Robinson |
modernization | Meſs | Mess |
modernization | Horſes | horses |
variation | Diner | dinner |
variation | Oatng | oating |
variation | Rochel | Rochelle |
modernization | goldſmith | Goldsmith |
modernization | Breakfaſt | Breakfast |
variation | Kngsbridge | Kings Bridge |
modernization | Refreſhment | Refreshment |
modernization | waſhing | washing |
modernization | Houſe | House |
variation | Peckſkills | Peekskill |
modernization | Fiſhkills | Fishkills |
modernization | Poughkeepſie | Poughkeepsie |
modernization | Staatſborough | Staatsborough |
variation | Kngs | Kings |
variation | Livingſtons | Livingston |
variation | Manner | Manor |
variation | Knderhook | Kinderhook |
variation | Sanvoord | Santvoord |
variation | Botle | bottle |
variation | Albaney | Albany |
variation | Schenectadey | Schenectady |
modernization | Horſe | Horse |
modernization | Johnſon | Johnson |
variation | Hindrek | Hendrick |
variation | fats | Flatts |
variation | flats | Flatts |
variation | garman | German |
variation | Point | Pint |
variation | Point | pint |
variation | Quemans | Coeymans |
variation | Refreſment | Refreshment |
modernization | Breakfaſt | breakfast |
modernization | Horſe | horse |
modernization | hkeepſie | hkeepsie |
modernization | meſs | mess |
variation | Frerage | ferrage |
modernization | Fluſhing | Flushing |
variation | Jamaca | Jamaica |
Expanded abbreviations:
Abbreviation | Expansion |
---|---|
Collen | Collection |
Congn | congregation |
Colled | Collected |
Receiv’d | Received |
receiv'd | received |
Sepr | September |
Octr | October |
& | and |
Poughkee | Poughkeepsie |
Entert | entertainment |
N: | New |
Enterm | Entertainment |
Enternt | Entertainment |
H | House |
Enternt | entertainment |
Entertaint | Entertainment |
B: | Block |
Entm | entertainment |
rew– | reward |
Enterment | Entertainment |
feedg.. | feeding |
En.[illegible] | entertainment |
Entermt | Entertainment |
This document's header does not contain any mixed case attribute values.
Summary of errors found in this document:
Number of dates with invalid 'when' attributes: | 0 |
Number of nested "hi" tags: (consider merging the @rend attributes, or using other tags) | 0 |
Number of tags with invalid 'rend' attributes: | 0 (out of 62) |
Number of people/places/organizations with unknown keys: | 0 (out of 103) |
Number of "add" tags with unknown 'place' attributes: | 0 (out of 17) |
Mixed case attribute values in header (potential error): | 0 (out of 408) |