Skip to main content
 Previous Next
  • Zoom In (+)
  • Zoom Out (-)
  • Rotate CW (r)
  • Rotate CCW (R)
  • Overview (h)
Theophilus Chamberlain, letter, to Eleazar Wheelock, 1765 July 29

ms-number: 765429.1

abstract: Chamberlain writes from his mission with an account of work among the Indians, occurrences of problem drinking, a funeral, and weddings.

handwriting: Handwriting is formal and clear, yet letter case is often difficult to discern. There is some variation in size and uniformity as the letter progresses. The trailers are in an unknown hand.

paper: Three large, separate sheets are in good-to-fair condition, with light-to-heavy staining, creasing and wear. There is some reinforcement along particularly heavy creases. The pages may have been, at one time, larger sheets folded into pages that were later separated.

ink: Black-brown ink varies in intensity.

noteworthy: The letter appears to be written over the course of more than one day. In spots, it is written almost entirely in the present tense.


Modernized Version -- deletions removed; additions added in; modern spelling and capitalization added; unfamiliar abbreviations expanded.



Rev. Sir
I wrote my last from Capt. Butlers being
then down to Speak with Sir William Johnson about Setting up
A School at the Lower Mohawk Castle. In the afternoon of the
day I wrote you, with mr Kirtland, I waited on his honour; but had
no opportunity so much as to propose my businesses to him; and hav‐
ing promised the Indians of Canajoharie to be there on Sunday, I
returned the next day without ever visiting the lower Castle. the
next Tuesday, I returned went to Sir Williams again for his Advice.
found him Sick. could not speak with him. The next day Mr. Kirt‐
land
and I set out for fort hunter. (the Castle) met Mr. Occom,
he went over with us. a few Indians came together. it was pro‐
posed to them leaving Calvin who was with us a school‐
master amongst them if they would maintain him, and, Send
their Children to School. they answer they cant determine 'til
they have a meeting. at length they conclude to keep Calvin
'til they meet; so I must go down again to hear their result
and intend to carry Paper for the School Mr. Kirtland says
the Indians think it very hard that they must maintain
their schoolmasters; but the Indians here say not a word
against it; which (I think) is a sufficient Motive to us,
not to comply with the unreasonable Ingratitude of the
other.— The same Day I rode up the River about a
Dozen Miles. Mr. Occom comes up. Great Abraham
comes crying to me, says, "Peter says, I get drunk. I too
"much mad. I must go home. I persuade him to stay. he
appears averse to it. I tell Mr. Occom what ails Abraham
Mr. Occom Joins me. at length in some measure over‐
come he concludes to stay for the present.
I go to Peter. talk with him on the affair. he says, People tell him so.
"what he schoolmaster, he get drunk too. I ask Peter when he got
drunk. he says he went to Mowing today and came out of the field
drunk. Mr. Occom and I both saw him coming out of the field, we
neither of us perceived it. I am much perplexed about the affair. fear
what the Event will be; but Abraham behaves him so well in
other respects, I hope it is all a flam. we ride to the German Flatts
to visit the Oneidas there, intending if possible to set up a School
at their hunting houses. find them so scattered we think it imprac‐
ticable. Saturday I return home, Mr. Occom stays to preach, if he
can get the Indians together. Lords Day we have a Funeral this morning.
Three men wading the River the Night before last, one of them is
taken with the Cramp, and drowns. I attend the funeral. his
Wife, Children and friends howl like — — — — — I dont know what.
I make a Prayer at the house. go to the grave intending there
to make an address to the Indians on the occasion. An old
man makes a short speech in Indian. throws a handful of
dirt into the Coffin; the young men fill up the grave.
Before this is half done the People scatter, everyone his
 way, home as I thought. I stay with an old man 'til the
grave is finished, then return. ask the old man, why the
People go off so soon. he tells me they are gone to the house of
mourning. It is I conclude to drink away their Sorrow, for they
they come back merry, and some of them come to meeting half
drunk. In speaking to them from these Words except you repent
you Shall all likewise perish, I endeavoured to show them, that all
of them who had not repented of their Sins were in great danger
of being taken out of the world. by some sudden judgement of God and sent to hell. And if God
lets them live and they dont repent, they grow worse and worse
and will be more miserable at last, because God has waited on
them so long. But what signifies preaching to People drunk.
I would have entirely omitted it today, except to a few were it not for giving offence.
This Practice of Drinking away Sorrow, as far as I can learn,
is very frequent amongst the Indians this way; and I don't
know but everywhere; and it being one of those heathenish
Practices, which Christianity alone can put an End to, it is so far
from being a discouragement to those who would spread the gospel
amongst them; that I hope it will make me more earnest
and industrious in spreading it.— Monday, a great wedding here
today; Joseph Brant, marries Neggen Aoghyatonghsera,— Pegge
daughter of Isaac, from Onaquaga. She is handsome, Sober,
discreet and a religious young woman. Kyaka, Brother [illegible][guess: / per]
Patrem/ to your William major, marries a handsome English girl.
said to be daughter to a Gentleman in Virginia. she was taken
some years ago by the back Nations, and brought in, to Sir William
last fall. She Speaks a Number of Indian languages and
the English very well. a third
couple I have this day to marry are common Indians. a
great feast is now making. an Ox is killed, all to be dressed.
seven or eight kegs holding two or three gallons each of Rum and Wine brought in; Corn boiling
Pies making. Indian flocking together.— but Mr. Occom is
come I relieve your Patience
The marriage was attended without
a great deal of Indecency / I mean amongst the Indians/ of any
Kind. how i conducted, upon this unusual occasion you guess
guess. the first of my marrying. Mr Occom and I saw the new‐
married pairs at the Table with their Parents, asked a bless‐
ing for them, and having ourselves before dined, we set off for
Cherry Valley hoping to find Mr. Smith and Mr Gunn there.
Tuesday we arrived at Cherry Valley. Mr. Smith and Mr. Gun left
this last friday for the Lake. Wednesday: we return to Canajoharie
without seeing them. we find there was a great drunken
frolic after we left this. two Indians were stabbed, one of them
very dangerously, in his Back and breast if he dies a Relation kills his murder, it is said. Another accident which
happened I leave Mr. Occom to tell you. Thursday Mr. Occom stayed
with me expecting Mr. Kirtland. He dont come. Today we examine
a certain affair, find it not so bad as we feared. Friday Mr Occom
leaves me for Sir William's and fort Hunter. — — I visit the Schools; find
neither Master nor Scholars at little Abrahams, at Night call the Boys
together, find that the Neglect of little Abrahams School was through
a mistake between him and . John. examine the Boys about
family worship find they hear nothing of it in the Place. I
pray with them, order them to come together every Night for
Prayers. which they have since done and I intend they shall
constantly. they read a Chapter in the Bible and sing a Psalm.
Joseph Brant joins with us. — — — Sunday I preach to the Indians;
but most of them pay but little regard to Preaching. Monday
I must set off today for fort Hunter where I left Calvin the Week
before last, to see him and to receive the answer of the Indians
about a School there; though I hope there has been one ever Since I
was there. In the meantime: I shall Starve for Money in about
a Month. Six or eight Pound I shally really want, and dont see
how I can do without it. — — — — Rev. Sir, if I write too much, tell
me so, and I will curtail my Accounts. — — I have had no opportu‐
nity to mention Capt. Ledle's Affair, or even our own to Sir William,
my duty to Madame, love to the family, Mr. Lathrop and School
I remain in due respect to you and yours
your servant Theophilus Chamberlain
To
The Rev. Eleazar Wheelock
In Connecticut
New England

from Mr. Chamberlain July 29th
from Mr. Chamberlain
To
The Rev. Eleazar Wheelock
In Connecticut
New England
Per Favour
Rev. Mr. Occom
Blank page.
Mohawk Nation
The Mohawk Nation is one of the Six Nations of the Haudenosaunee (Iroquois) Confederacy. As the “eastern door” of the Confederacy, or easternmost Haudenosaunee nation, the Mohawks were perceived throughout the colonial period as a gateway to wider alliances, trade, and religious influence with the Six Nations as a whole. Thus, they received heavy missionary attention from Jesuits, Anglicans, and Congregationalists as early as the 17th century. Throughout the 17th and 18th centuries, the Mohawks and Six Nations more generally were a point of heated competition between Britain and France, as well as between Protestant Christian sects. Wheelock sent several missionaries and schoolmasters to the Mohawks between 1765 and 1767, including Theophilus Chamberlain (Anglo-American), Hezekiah Calvin (Delaware), Abraham Major and Minor (Mohawks), Peter (Mohawk), Moses (Mohawk), and Johannes (Mohawk). The two main towns or "castles" that the mission was based at were Canajoharie and Fort Hunter. Two of the most important figures in Mohawk history as it pertains to Moor’s Indian Charity School were Sir William Johnson and Joseph Brant. Sir William Johnson was the British Superintendent of Indian Affairs in the Northeast, one of the most powerful men in British North America. He married into the Mohawk Tribe and had substantial influence among the Six Nations. Initially he supported Wheelock’s missionary project, but by 1769 he was endorsing Anglican missionaries instead. Joseph Brant was Sir William Johnson’s brother-in-law. He was the first of 19 Mohawk students at Moor’s, where he studied from 1761-1763. Although his time at the school was short, Brant entertained a deep affection for it. He went on to be an influential Mohawk war chief and may have protected Dartmouth College from raids during the Revolution. The Revolution fractured the Haudenosaunee Confederacy, with some tribes siding with the colonists and others with the British. The Mohawks sided with the British, and many of them, Joseph Brant included, relocated to the Grand River Reserve in Canada after the war. There was also a substantial Mohawk settlement established by 1700 at Kahnawake in New France (Canada), which hosted Jesuit missionaries. The Kahnawake Mohawks were often called “Canadian Mohawks” and Wheelock recruited students from them after his move to Hanover.
Oneida Nation
The Oneidas are one of the Haudenosaunee (Iroquois) Six Nations. During the 18th century, they were largely considered the most Christianized Haudenosaunee tribe. The Oneidas had a rich tradition of indigenous ministers, including Good Peter, Deacon Thomas, and Isaac Dakayenensere, and played host to several Moor’s missionaries, including Samson Occom, David Fowler, Samuel Ashpo, Joseph Johnson, Joseph Woolley, Titus Smith, and Samuel Kirkland (who went on to found Hamilton Oneida Academy, now Hamilton College). They were also the interpreter James Dean’s adoptive tribe. Notable Oneida towns included Onaquaga, Kanawalohale, and Old Oneida. Onaquaga was the central fire of the Six Nations. By the 18th century, it also had a sizeable contingent of Onondagas and Tuscaroras. Good Peter and Isaac Dakayenensere taught there, as did Joseph Woolley. Kanawalohale and Old Oneida were more predominantly Oneida. The Oneidas were involved in several crucial moments in the history of Moor's Indian Charity School. Onaquaga was the site of the 1765 confrontation between Wheelock and the New England Company, in which the New England Company disrupted Titus Smith's mission, first by sending their own missionary, and second by repossessing Elisha Gunn, the interpreter they had agreed to "loan" to Titus Smith. Left without an interpreter, Titus Smith was forced to abandon his mission (Wheelock repaid the favor a few years later by hiring James Dean away from the New England Company). A few years later, in 1769, Deacon Thomas led the Oneidas in withdrawing all their children from Moor's. The Oneidas' departure struck a devastating blow against Wheelock's Indian education plans, and provided more momentum for his shift to educating predominantly Anglo-Americans. The Oneidas sided with the colonists during the Revolution, but they were still affected by the general devastation in Six Nations territory, especially the Sullivan Expedition (1779). After the Revolution, the Oneidas granted tracts of their land to two Christian Indian organizations: the Brothertown tribe, a composite tribe of Moor’s alumni from New England, and the Stockbridge Indians. It was not long before the groups came into conflict with one another. Encroachment from the new State of New York put increasing pressure on Oneida land, and the Oneidas tried to renegotiate their treaties with the Brothertown and Stockbridge Indians to compensate. The Brothertown and Stockbridge Indians fought back, but by the 1820s all three groups had lost, and many of them relocated to Wisconsin.
Six Nations
The Six Nations (often called the Haudenosaunee or Iroquois) is a confederacy composed of the Mohawks, Oneidas, Onondagas, Cayugas, Senecas, and Tuscaroras. The first five tribes unified at some point before European contact (dates differ by centuries), and the Tuscaroras joined them in 1722, after colonial violence drove the tribe out of Carolina. The Haudenosaunee occupied much of what is now central New York, and, thus, were sandwiched between French, English, and Dutch territories. They allied with the English against the French early on, just as their arch-enemies, the Huron, allied with the French. Despite the Six Nations’ unity, the constituent nations experienced European contact in different ways. The Mohawks and Oneidas, as the two easternmost tribes, had by far the most contact with the English, while the Senecas and Cayugas, the westernmost nations, had little contact with the English (although both hosted French Jesuit missionaries). Mohawk territory was the site of Johnson Hall, the administrative center and home of Sir William Johnson, the British Superintendent for Indian Affairs in the Northeast. The Oneidas, meanwhile, played host to several prominent Anglo-American missionaries and were thought of as the most Christianized Haudenosaunee tribe by many colonists. Eleazar Wheelock became fixated on the Haudenosaunee soon after he established Moor’s Indian Charity School in 1754. He saw in them the opportunity for a fresh start, since he believed that New England Indians had assimilated to Anglo-American norms in all the wrong ways (too much rum, too little Christianity). Wheelock established contact with the Haudenosaunee through Sir William Johnson and made the Mohawks and Oneidas the focal point of his missionary efforts for much of the 1760s. The American Revolution had dramatic repercussions for the Haudenosaunee Confederacy. The Mohawks, Senecas, Onondagas, and Cayugas sided with the British, while the Oneidas and Tuscaroras sided with the Americans. Since all Haudenosaunee hold membership in both a tribe (Mohawk, Oneida, etcetera) and a matrilineal clan (bear, wolf, and others), the tribes’ divergent alliances brought about political schism and violence within extended families. Furthermore, Haudenosaunee territory was devastated during the war, especially in General Sullivan’s 1779 raid on Cayuga and Seneca territory. After the Revolution, many Haudenosaunee who had affiliated with the British relocated to the Grand River Reserve in Canada, while many of the Oneidas and Tuscaroras remained in New York. The Haudenosaunee at the Grand River Reserve established their own council fire, which operated in parallel with the original council fire at Onondaga. Today, both council fires are still active, and each tribe also has its own independent government (as do displaced Haudenosaunee populations, such as the Oneidas of Wisconsin).
Canajoharie

The historical Mohawk village of Canajoharie was located about 50 miles northwest of Albany, New York, in the central part of the state. Today, both a town and village in the same vicinity of the Mohawk village of Canajoharie have taken the Mohawk name, but the location of the present-day village is slightly east of the historical village. Because the village’s name was similar to the Oneida village of Kanawalohale, where David Fowler established a school in 1765, many sources conflate the two villages. Canajoharie, which in English means a washed kettle, was also known by the names Indian Castle and Upper Castle, which refers to the late 17th-century Mohawk fortifications that were built around the town following a series of French attacks during King William’s War. The term Upper Castle served to differentiate Canajoharie from Lower Mohawk Castle located in the Mohawk village of Tionondoroge near Fort Hunter. Canajoharie contained the Indian Castle church, which still stands today and was built in 1769 by the British Superintendent of Indian Affairs, Sir William Johnson, with help from the Mohawk siblings Molly and Joseph Brant, who donated land to the cause. Throughout the span of the 18th century, war, disease, and emigration severely reduced the Mohawk population in Canajoharie, and an influx of both white and non-Mohawk Native Americans resulted in a diverse and ethnically mixed culture. Wheelock's missionary work in this village in the 1760s was headed by Theophilus Chamberlain, while Abraham major, Abraham minor, and Peter (Mohawk) maintained missionary schools near Canajoharie.

Fort Hunter

Located in Montgomery County, and named after Governor Hunter of New York, Fort Hunter refers to the land located where the Mohawk River and the Schoharie Creek converge in Old Albany County, New York, as well as to the fort built on that land. Fort Hunter was also referred to as the Lower Mohawk Castle, while Upper Mohawk Castle referred to another Mohawk village located near present day Danube, New York. The Mohawk people, who originally occupied this land, referred to the village as Tionondoroge (also spelled Thienderego, Teantontalago, Tiononderoga, Tienonderoga, and Icanderoga). In 1686, the city charter gave Albany the right to the land that would comprise Fort Hunter. According to a European account, "Four Mohawk Kings," including Hendrick Peters Tejonihokarawa who hailed from the Fort Hunter area, met with Queen Anne in 1710 to request protection from the French and aid for the Anglican missionaries; she complied in 1711 and authorized the building of the actual fort. The following year, Anglican clerics, who were funded by the Society for the Propagation of the Gospel in England, built a mission on the land. Because the Mohawk tribe fought with the British against the American colonists, most Mohawks from Fort Hunter fled to Montreal after the American Revolution.

German Flatts

German Flatts is located in upper Mohawk Valley on the south side of the Mohawk River in Herkimer County, New York. The Oneidas had settled this land for centuries before Palatine German immigrants, for whom the town is named, settled there in the 1720s. The Palatines were granted leases from Governor Burnet to purchase land from the Haudenosaunee (Iroquois) in 1723. The Germans and Oneidas sustained excellent relations and had both a trading and military alliance (and even had several inter-marriages). When the French and Indian War began, the German Flatts settlers and the Oneidas agreed to maintain peace and neutrality. Both the Palatines and the Oneidas resented nearby Fort Herkimer, believing it made the area a military target. The French refused to accept the neutrality of the Indians and Germans at German Flatts, and in 1757, the French and their Indian allies attacked a Palatine settlement in German Flatts with the help of a few Oneidas who succumbed to pressure from the French. The Germans could not defend themselves (40 were killed and 150 were taken captive back to New France), and the French and their Indian allies burned much of German Flatts. After the French and Indian War, the Germans and Haudenosaunee renewed their trading relationship and maintained peace throughout the 1760s. In two separate letters in September 1761, Wheelock refers to a July 7, 1761 letter from Occom, written from German Flatts, reporting his kind reception by the Six Nations. Wheelock also recounts a July 7th letter from General Johnson from German Flatts written by two Mohawk boys whom the General recommends as interpreters or missionaries for the Indian Charity School. In a 1767 letter to Robert Keen, Wheelock quotes letters from Samuel Kirtland that express the lack of provisions due to years of poor crops. In 1778 during the American Revolution, the Loyalists and Mohawks, led by Joseph Brant, attacked German Flatts, and residents withdrew to Fort Herkimer. While the majority of the Haudenosaunee sided with the British, the Oneidas supported the colonists in the Revolution.

Onaquaga

Onaquaga (more than 50 different spellings have been documented) was a cosmopolitan Indian town on the Susquehanna River, now the site of the town of Windsor, New York. It was initially established as an Oneida settlement by those seeking an alternative to the power politics of Kanawalohale, the new chief village of the Oneidas, and Old Oneida, the former capital. However, from the end of the 17th century onwards it became an immigration destination for displaced Indians from a wide range of tribes. Yet, from the late 1760s onward, Onaquaga’s cosmopolitan composition proved to be its undoing. The community was fragmented by disputes over the extent and the proper style of Christian practice, with Sir William Johnson and Joseph Brant (who owned a farm at Onaquaga) urging Episcopalianism and the New England Company urging Congregationalism. An influx of Mohawk immigrants in the years after the 1768 Fort Stanwix treaty led the inhabitants of Onaquaga to side with the Crown in the Revolution, rather than with the colonies as most Oneida towns did, and it became Joseph Brant’s base of operations. The town was destroyed by the Continental Army in 1778 as part of the wave of violent retaliation for British and Indian attacks on frontier communities that culminated in General Sullivan’s ravaging of Cayuga and Seneca territory. The area was resettled by Americans after the Revolution.

Commonwealth of Virginia

Virginia is a state located on the eastern seaboard in the mid-Atlantic United States. This area was home to several powerful chiefdoms including thirty-two Algonquian-speaking tribes that made up the Powhatan Empire and other nations including the Meherrins, Nottoways, Monacans, Manahoacs, Nahyssans, Occaneechis, Saponis, Tutelo Saponis, and Cherokees. When the English arrived in the late 1580s, they named the region after their virgin queen, Elizabeth I, and in 1607 established the first permanent English colony in the Americas. The Powhatans grew tobacco, and an English colonist, John Rolfe, introduced a new strand from the West Indies, which became a lucrative cash crop of Virginia. Rolfe’s wife, Pocahontas (born Matoaka), daughter of Chief Powhantan, was baptized and taken to London as an example of the possibilities for converted Indians. In the 1700s, the white population in Virginia increased as a result of the influx of German and Scottish-Irish immigrants. Africans were brought to Virginia to work in the tobacco fields, and in 1661, Virginia codified laws that condoned and regulated slavery. By 1776, forty percent of the new state’s population were Virginians of African origin or descent. Wheelock's letters from the 1750s contain several suggestions that his trained missionaries, including Occom, should be sent on missions to Virginia to teach Indians in that colony. In 1758, Samuel Davies of Virginia recruited Occom for a mission to the Cherokee Nation in Virginia and suggested that his ordination happen immediately in preparation (Occom was ordained in 1759 but by Presbyterians on Long Island), although this mission never happened.

Cherry Valley

A village, now within the town of Cherry Valley, in Otsego County, east central New York state. It was founded in 1739 by John Lindesay, a Scot who got a land grant from King George II, and who traded with the Indians throughout western New York. It became one of the strongest settlements on the frontier, and was the site during the Revoutionary War of the Cherry Valley Massacre of 1778 led by Mohawk war chief Joseph Brant and Tory rangers.

Connecticut

Connecticut is a state in southern New England that borders Massachusetts to the north and the Long Island Sound to the south. Its name is derived from the Algonquian "Quonehtacut," meaning "long river," referring to the Connecticut, which runs from the border with Canada into the Long Island Sound. The area was originally inhabited by Algonquian-speaking Pequots, Mohegans, and Quinnipiacs. European settlers took advantage of tribal divisions to establish dominance in the region. Dutch explorer Adrian Block sailed up the Connecticut River in 1614, establishing an active Dutch trading post at what is now Hartford. English claims to Connecticut began in 1630, but settlement truly began when Thomas Hooker, a Congregationalist minister now known as "The Father of Connecticut," left Boston to found Hartford in 1636. Hartford became the center of the Colony of Connecticut, which did not receive its charter until 1662 when Governor John Winthrop, Jr. secured it from Charles II. In 1665, the Colony of New Haven, established in 1638 by the Puritan minister John Davenport, joined the Colony of Connecticut under this charter. Early settler relations with local Indians were tense, and encouraged the New England colonies of Massachusetts Bay, Plymouth, Connecticut, and New Haven to unify as the "United Colonies" or "New England Confederation" and fight together, with Indian allies, in the Pequot War and again in King Philip's (Metacom's) War. These wars helped establish a specifically Connecticut and specifically American identity; the latter drove the colony to join the rebellion against Britain in 1776. Occom, born into a Mohegan household in Connecticut, was closely associated with the Colony and retained strong ties to the region throughout his life. He converted to Christianity in 1743 when the Great Awakening spread through Connecticut, and inspired Wheelock's Indian Charity School, which was founded in Lebanon, CT in 1754. He also became involved in the Mason Land Case, a long-standing dispute over the ownership of reserve Mohegan lands in Connecticut. Wheelock also had strong ties to Connecticut, moving his Indian Charity School only when the colony would not grant it a charter.

New England
Chamberlain, Theophilus

Theophilus Chamberlain was a Yale graduate and missionary employed by Wheelock. His interest in Indian ministry may have started during the French and Indian War, when he was taken captive by a tribe allied with the French (it is unclear which tribe) at Fort William Henry and spent a year in Nova Scotia. After his return to New England, Chamberlain attended Yale. Wheelock recruited Chamberlain, along with fellow Yale graduate Titus Smith, to spearhead Moor's 1765 mission to the Six Nations. Chamberlain was examined as a missionary on March 12, 1765, and ordained on April 24, 1765. During the mission, he was stationed at Canajoharie (the Mohawk "Upper Castle") and oversaw the mission to the Mohawks. While on his mission, he converted to Sandemanianism, a decision that profoundly shaped the rest of his life. It is difficult to evaluate his efficacy as a missionary: he had high praise for himself, and David Fowler said the Mohawks were affectionate towards him, but Occom described him as overzealous. Chamberlain served the duration of his contract, but clashed with Wheelock afterwards over who was responsible for debts he had incurred on his mission (e.g. transportation costs, support for schoolmasters and interpreters). After departing from Wheelock's service, Chamberlain was ordained as a Sandemanian bishop. He fled to New York and later Nova Scotia during the American Revolution because of his religious and political beliefs. In Nova Scotia, Chamberlain oversaw the establishment of the settlement of Preston.

Wheelock, Eleazar

Eleazar Wheelock was a New Light Congregationalist minister who founded Dartmouth College. He was born into a very typical Congregationalist family, and began studying at Yale in 1729, where he fell in with the emerging New Light clique. The evangelical network that he built in college propelled him to fame as an itinerant minister during the First Great Awakening and gave him many of the contacts that he later drew on to support his charity school for Native Americans. Wheelock’s time as an itinerant minister indirectly brought about his charity school. When the Colony of Connecticut retroactively punished itinerant preaching in 1743, Wheelock was among those who lost his salary. Thus, in 1743, he began operating a grammar school to support himself. He was joined that December by Samson Occom, a Mohegan Indian, who sought out an education in hopes of becoming a teacher among his people. Occom’s academic success inspired Wheelock to train Native Americans as missionaries. To that end, he opened Moor’s Indian Charity School in 1754 (where he continued to train Anglo-American students who paid their own way as well as students who functionally indentured themselves to Wheelock as missionaries in exchange for an education). Between 1754 and 1769, when he relocated to New Hampshire, Wheelock trained approximately 60 male and female Native American students from nearby Algonquian tribes and from the Haudenosaunee (Iroquois) of central New York. At the same time, he navigated the complicated politics of missionary societies by setting up his own board of the Society in Scotland for Propagating Christian Knowledge, although he continued to feud with the Boston Board of the SSPCK and the London Commissioners in Boston (more colloquially called the New England Company). By the late 1760s, Wheelock had become disillusioned with the idea of Native American education. He was increasingly convinced that educating Native Americans was futile (several of his students had failed to conform to his confusing and contradictory standards), and, in late 1768, he lost his connection to the Haudenosaunee. With his inclination and ability to sponsor Native American missionaries largely depleted, Wheelock sought instead to fulfill his ultimate ambition of obtaining a charter and opening a college, which he did in 1769. To fund this new enterprise, Wheelock drew on the £12,000 that Samson Occom had raised for Moor’s Indian Charity School during a two-and-a-half year tour of Great Britain (1765 to 1768). Much of this money went towards clearing land and erecting buildings in New Hampshire for the Charity School’s relocation — infrastructure that also happened to benefit Dartmouth. Many of Wheelock’s contemporaries were outraged by what they saw as misuse of the money, as it was clear that Dartmouth College was not intended for Indians and that Moor’s had become a side project. Although Wheelock tried to maintain at least some commitment to Native American education by recruiting students from Canadian communities, the move did a great deal of damage to his public image. The last decade of Wheelock’s life was not easy. In addition to the problems of trying to set up a college far away from any Anglo-American urban center, Wheelock experienced the loss of relationships with two of his most famous and successful students, Samson Occom and Samuel Kirkland (an Anglo-American protégé). He also went into debt for Dartmouth College, especially after the fund raised in Britain was exhausted.

Butler, John

Captain John Butler was a prominent military officer and loyalist. He was born in New London, CT in 1728, and he received his education there. John’s father, Captain Walter Butler, had served well under Sir William Johnson, prompting Johnson to endorse the family. When Sir William became Superintendent of Indian Affairs in 1755, he appointed John Butler and his brother, Walter Butler, Jr., as captains in the Indian Department; the two fought in the battle of Lake George on September 8 of that year. John Butler commanded Indian forces throughout the French and Indian War, and he often acted as an interpreter. He became Deputy Superintendent of Indian Affairs and a Lieutenant Colonel of the militia. While he lived in NY, he hosted various figures on their journeys to the Oneida Nation. When Sir William died in 1774, General Guy Carleton, the military governor of Quebec, appointed John Butler as the interim Superintendent of Indian Affairs; Sir William’s nephew, Guy Johnson, replaced him in July of 1776. In the summer of 1775, Colonel Guy Johnson, John Butler and his son, Walter, escaped to Canada, but the Revolutionaries seized Butler’s property and carried his wife and children to Albany, where they remained under surveillance. Captain Butler continued to be involved with Indian forces during the Revolutionary War. He commanded Butler’s Rangers, a loyalist special forces team that fought alongside Indians, and he is known for leading the Rangers in the Wyoming Massacre of 1778 in Wyoming Valley, PA. In 1779 the Americans released his family during an exchange of prisoners. They reunited in Niagara, where Butler maintained his headquarters during the war and remained thereafter. Butler secured compensation from London for the property losses he suffered due to the Revolution, and he lived the remainder of his life as a notable citizen in Niagara, serving as judge of the district court and Deputy Superintendent of Indian Affairs. He died near Niagara in May of 1796.

Johnson, William

Sir William Johnson was a powerful British colonial official who amassed wealth and influence by integrating into the Mohawk tribe. For a brief window of time (1761-1768), he provided support for Wheelock’s missionary efforts among the Six Nations. He also helped the Brothertown Nation of Indians procure land from the Oneidas. Johnson was born in Ireland in 1715. His family had been part of the Catholic elite, but after William of Orange’s 1690 victory at the Battle of the Boyne, they at least nominally converted to the Episcopalian Church. In 1738, Johnson emigrated to America to manage his uncle Peter Warren’s estate in Mohawk territory. Over the next decade, Johnson became wealthy in his own right through trade and land sales, acquiring a vast estate crowned by his manor house, Johnson Hall, which became the central location for British and Indian treaty making. In 1745, Johnson began collecting official British titles and positions. He played an important military role in the French and Indian War and was named Superintendent of Indian Affairs in 1756 and first baronet of New York in 1757. Much of Johnson’s success was due to his influence among the Mohawks, which he obtained by learning their language and customs and integrating himself into their society. He participated in Mohawk rituals and entered into a common-law marriage with a powerful Mohawk woman, Molly Brant (also called Mary Brant). Because Haudenosaunee (Iroquois) society is matrilineal, this marriage was an essential element of his participation in Indian affairs. Wheelock desperately wanted to wield missionary influence among the Six Nations, and sought to obtain Johnson as an ally in his endeavors. At first, the two found grounds for cooperation. Wheelock sent Occom as a missionary to the Oneidas in 1761 and again in 1762, and sent a substantially larger group of missionaries and schoolmasters in 1765, 1766, and 1767. Johnson, meanwhile, encouraged Haudenosaunee children, including his brother-in-law Joseph Brant, to attend Moor’s. Johnson’s support proved indispensible to missionaries in the field; he helped with supplies, language skills, and relations with the Mohawks and Oneidas. Wheelock also valued Johnson for his influence in Britain, and drew on him for recommendations and public statements of support numerous times. From 1763 on, however, Johnson found himself decidedly uncomfortable with Wheelock’s missionary efforts, and by 1769, their relationship had dissolved completely. In 1766, Johnson was invited to join the Society for the Propagation of the Gospel in Foreign Parts (SPG), the largest and most influential Anglican missionary society in the 18th-century British-Atlantic world. He began working to place Anglican missionaries, rather than Congregationalist and Presbyterian ones, among the Six Nations, which alarmed Wheelock. Johnson was generally supportive of Native American tribes’ efforts to maintain their land and sovereignty. As the historian Linford Fisher has noted, “virtually every major Native group in southeastern New England successfully petitioned Johnson to act on their behalf during the late 1760s and early 1770s.” Among these groups was the Brothertown Nation, a Christian composite tribe formed by Southern New England Algonquian Moor’s alumni. Johnson helped them negotiate with the Oneidas, which proved essential to their successful land purchase and relocation to central New York.

Occom, Samson

Samson Occom was a Mohegan leader and ordained Presbyterian minister. Occom began his public career in 1742, when he was chosen as a tribal counselor to Ben Uncas II. The following year, he sought out Eleazar Wheelock, a young Anglo-American minister in Lebanon, CT, in hopes of obtaining some education and becoming a teacher at Mohegan. Wheelock agreed to take on Occom as a student, and though Occom had anticipated staying for a few weeks or months, he remained with Wheelock for four years. Occom’s academic success inspired Wheelock to open Moor’s Indian Charity School in 1754, a project which gave him the financial and political capital to establish Dartmouth College in 1769. After his time with Wheelock, Occom embarked on a 12-year mission to the Montauk of Long Island (1749-1761). He married a Montauk woman, Mary Fowler, and served as both teacher and missionary to the Montauk and nearby Shinnecock, although he was grievously underpaid for his services. Occom conducted two brief missions to the Oneida in 1761 and 1762 before embarking on one of the defining journeys of his career: a fundraising tour of Great Britain that lasted from 1765 to 1768. During this journey, undertaken on behalf of Moor’s Indian Charity School, Occom raised £12,000 (an enormous and unanticpated amount that translates roughly to more than two-million dollars), and won wide acclaim for his preaching and comportment. Upon his return to Mohegan in 1768, Occom discovered that Wheelock had failed to adequately care for his family while he was gone. Additionally, despite the vast sums of money that he had raised, Occom found himself unemployed. Wheelock tried to find Occom a missionary position, but Occom was in poor health and disinclined to leave his family again after seeing the treatment with which they had met while he was in Britain. Occom and Wheelock’s relationship continued to sour as it became apparent to Occom that the money he had labored to raise would be going towards infrastructure at Dartmouth College, Wheelock’s new project, rather than the education of Native Americans. After the dissolution of his relationship with Wheelock, Occom became increasingly focused on the needs of the Mohegan community and increasingly vocal in criticizing Anglo-Americans’ un-Christian treatment of Native Americans. In September of 1772, he delivered his famous “Sermon on the Execution of Moses Paul,” which took Anglo-American spiritual hypocrisy as one of its major themes, and which went into four printings before the end of the year. In 1773, Occom became further disillusioned when the Mason Land Case was decided in favor of the Colony of Connecticut. The details of the Mason Case are complicated, but to summarize: the Colony of Connecticut had gained control of Mohegan land early in the 18th century under very suspect circumstances, and successfully fended off the Mohegan’s 70-year-long legal challenge. The conclusion of the case came as a blow to the Mohegans, and further convinced Occom of Anglo-American corruption. Along with David Fowler (Montauk Tribe), Occom's brother-in-law, and Joseph Johnson (Mohegan), Occom's son-in-law, Occom helped found Brothertown, an Indian tribe formed from the Christian Mohegans, Pequots, Narragansetts, Montauks, Tunxis, and Niantics. They eventually settled in Oneida country in upstate New York. Occom moved there with his family in 1789, spending the remaining years of his life serving as a minster to the Brothertown, Stockbridge, and Mohegan Indians. Harried by corrupt land agents, the Brothertown and Stockbridge groups relocated to the eastern shore of Lake Winnebago, though Occom died in 1792 before he could remove himself and his family there. Occom's writings and legacy have made him one of the best known and most eminent Native Americans of the 18th century and beyond.

Abraham

Abraham major (aka Abraham primus), a Mohawk Indian, served as an usher or junior teacher along with Abraham Secundus and Peter. All three kept separate schools. Abraham major's school, a short ride from Abraham minor’s, was outside of Canajoharie; it began Friday, July 12, 1765. As of July 17, 1765, he had 15 or 16 students, primarily male. These schools seem to have operated from July 1765 (they were still traveling in June, and Theophilus Chamberlain described their schools in late July) until December 1765, when Chamberlain reported that the Abrahams had departed, and that Abraham major was in Schoharry. Both Abrahams' schools were taken over in 1766. Abraham major must not be confused with Greater Abraham, a high-ranking Mohawk, the brother of King Peter Hendrick and uncle of Chief Abraham (not to be confused with Little Abraham, the Moor's student), who lived in Canajoharie at the same time.

Brant, Joseph

Joseph Brant studied briefly with Wheelock and went on to be a very influential Mohawk leader. He was born into a prominent Mohawk family, and his connections only improved when his sister, Molly, began a long-lasting relationship with Sir William Johnson. Brant came to study with Wheelock in 1761. He played the part of a model pupil, as he was already partially assimilated and took to his studies quickly. Wheelock had high hopes for him, but in 1763, Brant visited Mohawk country with CJ Smith and never returned. This was likely a result of Johnson's increasing desire to promote only Anglican missionary efforts, as Brant seems to have harbored no ill-will towards Wheelock: Calloway hypothesizes that Brant's influence protected Dartmouth during the Revolution, and in 1800 Brant sent two of his sons to Moor's Indian Charity School. After leaving Wheelock, Brant went on to accumulate influence both as a British civil servant and Mohawk leader (historians debate how much genuine power and influence he had among the Mohawks and Six Nations more generally). The British government employed him as an interpreter, and in 1775, he visited England to argue for Mohawk interests. During the Revolution, he remained loyal to the British and encouraged other tribes to do the same. After the Revolution, when the British abandoned Indian land interests, he battled militarily and politically for Native land rights. Culturally, Brant was very much a pro-assimilation Anglican. He translated the Gospel of Mark, as well as other religious documents, into Mohawk, and lived a generally anglicized lifestyle, although he criticized what he saw as severe moral failings in white society.

Brant, Neggen (née Aoghyatonghsera)

Neggen Aoghyatonghsera, alias Margaret, was Joseph Brant's first wife. She was the daughter of Isaac Dakayenensere, an Oneida (or possibly Mohawk) chief and religious leader. She died of tuberculosis in 1771.

Johnson, William Brant(née Fessenden)
Gunn, Elisha

Elisha Gunn was a gunsmith who resided in Onaquaga for a number of years and served as an interpreter for several different missionary societies. Although he was a well-known interpreter in missionary circles, there is little information about him. He is identified as a resident of Montague, MA, where his three children were born, but he and his family seem to have spent much of the 1760s living in Onaquaga. It is unclear where Gunn learned Haunenosaunee (Iroquois) languages, but his services were certainly in high demand: he was the interpreter over whom the Connecticut Board of the SSPCK and the Boston Board of the New England Company clashed in 1765. One of Wheelock's main goals was to train missionaries who could serve as their own interpreters, because he believed that existing interpreters were too scarce, too expensive, and too untrained in theology. What little we know of Gunn certainly supports Wheelock's arguments. He seems to have been one of the few available interpreters (if not the only one), his services cost the New England Company £50 sterling a year (more than three times Occom's salary at the same time), and his surviving letters show a reliance on extremely phonetic spelling and suggest a lack of formal education. NB: One genealogical website puts Gunn's birth year at 1723, a decade earlier. It would be easy for a researcher to mix 1723 and 1733, especially if the record is poorly written, and neither year is unreasonable.

Abraham

Abraham, known as Little Abraham, was an usher or junior teacher along with Abraham major and Peter. All of them kept separate schools. Abraham major's school began Friday, July 12, 1765, and presumably Little Abraham’s began at or around the same time. Little Abraham’s school was a two mile ride from Canajoharie, and as of July 17 1765, he had 11 or 12 students of both genders. These schools seem to have operated from July 1765 (they were still traveling in June and Chamberlain describes their schools in late July) until December 1765, when Chamberlain reports that the Abrahams have departed. Both Abrahams' schools were taken over in 1766. Little Abraham then taught a school at Willheske, 8 or 10 miles below Fort Stanwix, for an indeterminite time. He is not to be confused with another Little Abraham, the Canajoharie Mohawk who was Sachem from 1755 until his death in 1780.

Lathrop, John

John Lathrop was mentored by Eleazar Wheelock and taught at Moor's Indian Charity School for several years after his graduation from Princeton. In 1765, he became minister of the Old North Church (Second Church) in Boston. He first wife was Mary Wheatley, who first taught the slave poet Phyllis Wheatley to read and write. John's cousins Daniel and Joshua Lathrop had business dealings with Wheelock and the Charity School.

Kirkland, Samuel

Samuel Kirkland (b. Kirtland) was Eleazar Wheelock’s most famous Anglo American student. He conducted a 40-year mission to the Oneidas and founded Hamilton College (established in 1793 as Hamilton Oneida Academy). Kirkland won acclaim as a missionary at a young age by conducting an adventurous and risky mission to the Senecas, the westernmost of the Haudenosaunee (Iroquois) Six Nations. After his year and a half among them, which was well publicized by Wheelock, he was ordained and sent as a missionary to the Oneidas under the auspices of the Connecticut Board of the Society in Scotland for Propagating Christian Knowledge. He spent most of the rest of his life serving the Oneidas as a minister. Kirkland’s sincere devotion to serving as a missionary was excellent publicity for Wheelock’s program, but it also brought the two men into conflict. Wheelock became jealous of Kirkland when the school’s British benefactors began urging Wheelock to make Kirkland his heir, and Kirkland, meanwhile, was upset that Wheelock had failed to provide him with sufficient supplies on his mission — a complaint that he was unafraid to publicize (and that almost all of Wheelock’s other students shared). The breaking point came in 1770, when Kirkland split from Wheelock’s Connecticut Board and affiliated with the New England Company, a missionary society that had abruptly turned against Wheelock in 1765. Wheelock and Kirkland briefly made up in 1771, but their relationship quickly dissolved into further acrimony. Although Kirkland spent most of his life as a missionary to the Six Nations, he generally held disparaging views of Native Americans. He did not approve of Wheelock’s plan to educate Indians as missionaries, and was haughty towards the Moor’s alumni that worked with him (notably David Fowler, Joseph Johnson, and Joseph Woolley). Prior to the Revolution, Kirkland had been stringent in his refusals to take Oneida land, even when offered to him. The Revolution seems to have shifted his loyalties from the Oneidas to local Anglo Americans. Kirkland served as a chaplain in the American army and was instrumental in convincing the Oneidas to remain neutral (or, more accurately, to side with the Americans). At one point he was the chaplain with General Sullivan’s army, the force sent to ransack Seneca and Cayuga territory in 1779. It is unclear what emotions this aroused in Kirkland, who had served the Senecas less than 15 years earlier, yet after the war, Kirkland freely engaged in Oneida dispossession. Along with James Dean, another Wheelock alumnus with close ties to the Oneidas, Kirkland played a pivotal role in urging the Oneidas to sell land illegally to the state of New York. The land deals that resulted gave Kirkland the property, financial capital, and connections to establish Hamilton Oneida Academy. The last decades of Kirkland’s life were difficult. He found himself in a three-way battle with Samson Occom and John Sergeant Jr., who were also ministers in Oneida territory, for the hearts and minds of their congregations; he was fired as a missionary in 1797, although he continued to serve sans salary; one of his son’s business enterprises failed, leaving Kirkland nearly destitute; and two of his three sons died unexpectedly. Hamilton Oneida Academy, like Moor’s Indian Charity School, largely failed at its goal of educating Indians, and in 1812, four years after Kirkland’s death, it was re-purposed as Hamilton College, a largely Anglo-American institution. At some point in the mid-to-late 18th century, Kirkland changed his name from Kirtland, although the reasons for this are uncertain.

Wheelock, Mary (née Brinsmead)

Mary Wheelock was born Mary Brinsmead on July 26, 1714 in Milford, Connecticut. In the year following the death of his first wife, Eleazar began to court Mary Brinsmead, and the two married on November 21, 1747. Mary and Eleazar had five children together, including John, who would succeed his father as President of Dartmouth College. Little appears in the historical record about Mary, but many of the people who wrote to Wheelock, especially his Native correspondents who often lived with the family, referred to her warmly. In September 1770, Mary dismantled her longtime home in Connecticut, and travelled with her children to the Wheelocks' new home in the wilderness of New Hampshire. They rode in a coach sent over from England by John Thornton, accompanied by 30 Charity School students on foot. Eleazar, who had gone ahead to build housing for everyone, wrote a letter to Mary with many instructions about the move; the disposition of domestic animals, people, supplies; and the acquisition of money that suggests she was an able and trustworthy manager (manuscript 770510.1; this manuscript is not included in Occom Circle documents). She died in 1784 in Hanover, New Hampshire, where she is buried in the Dartmouth College Cemetery.

Dakayenensere, Isaac

Isaac Dakayenensere was a chief and spiritual leader at Onaquaga. Dakayenensere worked closely with Good Peter to minister to the Haudenosaunee (Iroquois) community at Onaquaga, a predominantly Oneida town with a diverse population. After converting during the 1740s, both men took up the mantle of evangelism and Christian education at Onaquaga. They cooperated with Gideon Hawley, an Anglo-American missionary, throughout his missions in the 1750s, and in the 1760s they began writing to Wheelock for missionaries and assistance with farming. They received Joseph Woolley, who kept school at Onaquaga from late August/early September of 1765 until his death at the end of that November, but they do not seem to have received the promised farming assistance. Dakayenensere’s daughter, Neggen Aoghyatonghsera (alias Margaret or Peggie) married Joseph Brant, a Moor’s alumnus and famous Mohawk war chief. In some scholarship, Isaac is misidentified as a Mohawk.

Peter

Peter was an usher (although described as “keeping school” by Woolley) at Canajoharie, along with Moses, Johannes, and the Abrahams. All of them kept separate schools. Great Abraham’s school began Friday, July 12, 1765, and presumably Peter’s started around the same time. He was sick in October 1765, and could not teach school. Since Wheelock mentions him in a 1767 letter, he must have survived. Peter is not to be confused with Good Peter, an Oneida at Onaqauga who visited Moor’s, but was not educated there. Information about Peter generally appears in lists of the men he graduated with and taught with.

Calvin, Hezekiah

Hezekiah Calvin was one of Eleazar Wheelock's first Native American students. Like Wheelock’s other early Delaware students, he was sent by the minister John Brainerd. Calvin was certified as a schoolteacher on March 12, 1765, and was sent to the Mohawks at Fort Hunter in June 1765. The Mohawks threw him out at the end of September 1766, and he returned to Moor's. Samuel Johnson, an Anglo-American Yale student who replaced Calvin at Fort Hunter, reported that the residents unanimously accused Calvin of being abusive and rude. Calvin, in turn, maintained that the Fort Hunter Mohawks had mistreated him. Calvin’s second stint at Moor’s did not go well. He wrote several confessions for drunkenness and bad behavior, and frequently spoke ill of Wheelock. He left the school in the spring of 1768, and took up residence with the Secutor family (Narragansett) at Charlestown, Rhode Island. Calvin left the Narragansetts sometime late in 1768, presumably after the dissolution of his relationship with Mary Secutor. Wheelock heard reports early in 1769 that Calvin had been imprisoned at Little Ease, NJ, for forging a pass for a Black man (Calvin does not appear in the county records, so either he was never indicted or Wheelock had his information wrong). By 1777, Calvin was in a position of prominence at Brotherton, NJ (a town of Christian Delawares founded under John Brainerd’s ministry). At some point after 1788, Calvin moved west with the Delawares: he may have moved directly to join the Delawares in Ohio territory, or he may have relocated to Stockbridge in 1802 and then moved west.

Smith, Titus

Titus Smith was a Yale graduate whom Wheelock trained and ordained as a missionary and sent to the Six Nations with the 1765 mission. Together with Theophilus Chamberlain, a Yale student with whom he was examined and ordained, Smith led the band of newly-examined schoolteachers and ushers into the Six Nations to set up day schools. After Ebenezer Moseley replaced him, Smith retired from the missionary life and became an itinerant preacher in Connecticut until 1768, when he converted to Sandemanianism and was re-ordained. Because of his religion (Sandemanians opposed violence), as well as his Tory politics, Smith found himself in danger when the Revolution broke out. His family fled to Long Island, and from there to Halifax, Nova Scotia, where Smith lived out his remaining years.

Johnson, Tagawirunta William

Tagawirunta, also called William of Canajoharie or, at Moor’s Indian Charity School, William Major, was the son of Sir William Johnson and a Mohawk woman (not his consort, Molly Brant). He arrived at Moor’s Indian Charity School on November 30, 1764, and studied there until December 10, 1766, when Eleazar Wheelock sent him home because he was “too prideful.” An anecdote related by Joseph Brant illustrates this so-called pride. One day Ralph Wheelock, Eleazar Wheelock’s son (who could himself be called prideful), ordered Tagawirunta to saddle his (Ralph’s) horse. Tagawirunta replied that as he was a gentleman’s son, the duty was beneath him, and Ralph asked if William even knew what a gentleman was. To this Tagawirunta replied, “a gentleman is a person who keeps race-horses and drinks Madeira wine; and that is what neither you nor your father do. Therefore saddle the horse yourself.” It is possible that saddling Ralph’s horse was among the tasks given to charity scholars, among whom Tagawirunta technically numbered, and that his refusal to do chores was part of why Wheelock sent him home. Later in life, too, he demonstrated an assertive streak that got him into fights. From 1767 to 1768, Tagawirunta studied with an Anglican minister in Pennsylvania, but returned because of violence. He inherited a plot of land and some money from Sir William Johnson in 1774, a significant bequest as Sir William Johnson tried to keep most of his Mohawk children out of colonial records. Tagawirunta fought with the Mohawks on the British side during the Revolution, and died at the Battle of Oriskany in 1777.

Johannes

Johannes was a Mohawk who studied at Moor’s Indian Charity School from 1761 until 1765. He was approached as an usher (junior schoolteacher) on March 12, 1765, in the Moor’s graduation orchestrated by Wheelock in preparation for a mass mission to the Mohawk and Oneida. Johannes kept school at Old Oneida during the summer of 1765, but did not continue his post. A variety of Anglo-American Moor’s-affiliated missionaries, including Aaron Kinne and David Avery, sought his services as an interpreter, but there is no indication that Johannes accepted any of their invitations. It is more likely that, like other Haudenosaunees (Iroquois) who studied at Moor’s, Johannes rapidly reintegrated into Haudenosaunee society. Shortly after returning to Haudenosaunee territory, Johannes was too preoccupied with managing his family’s horses to serve as an interpreter (manuscript 765673), and a few years later, he was unable to respond to Aaron Kinne’s request because he was out hunting (manuscript 768363.1). Thus, in Johannes’ disappearance from Anglo-American records, we can read a polite rejection of the assimilation project that was Moor’s Indian Charity School’s raison d’etre.

HomeTheophilus Chamberlain, letter, to Eleazar Wheelock, 1765 July 29
 Text Only
 Text & Inline Image
 Text & Image Viewer
 Image Viewer Only